Table des Matières
Publicité
Finalisation d'un enregistrement
automatisé
1.
Si Auto Finalize est réglé sur On, alors à la fin
d'un enregistrement automatisé, le disque sera
automatiquement finalisé, après quoi aucun autre
enregistrement ne pourra y être fait.
2.
Ce processus démarre une minute après passage de
l'enregistrement en pause d'enregistrement si aucun autre
déclencheur externe n'a été détecté.
3.
Si le déclencheur de fin d'enregistrement était un code PQ
de fin de CD, le processus de finalisation n'attend pas une
minute, mais démarre immédiatement (voir étape 8 ci-
dessus).
4.
Si l'enregistrement s'est arrêté parce que le disque était
plein, alors l'auto-finalisation démarre immédiatement.
5.
L'auto-finalisation ne fonctionne pas à la fin
d'enregistrements dans lesquels il n'y a pas eu d'insertion
automatique d'identifiant de piste (par exemple dans le cas
de l'enregistrement d'une seule piste ci-dessus) excepté si le
disque est plein.
Création d'identifiants de piste à
intervalles temporels
Si Time Interval est sélectionné comme source de
déclenchement Auto Track ID Trigger, l'enregistrement
automatisé se poursuit comme si Record Sync était réglé sur
Rec Start/Stop uniquement. De nouvelles pistes seront créées
à intervalles de temps réguliers, intervalles déterminés dans
Record > Track Length.
Identifiants de pistes
automatiques et manuels
Durant l'enregistrement, les identifiants de pistes peuvent
être réglés soit manuellement, soit automatiquement. Le
fonctionnement automatique (AUTO) ou manuel (MANUAL) est
sélectionné avec la touche ID AUTO/MAN | AUTO-CUE [21].
La sélection est confirmée en ligne inférieure de l'écran par ID:
MANUAL ou ID:AUTO. Notez que la touche ID AUTO/MAN |
AUTO-CUE n'accomplit sa fonction qu'en mode enregistrement.
Dans tous les autres modes de platine, elle fonctionne comme
touche AUTO-CUE.
En mode manuel, les identifiants de piste sont insérés
manuellement durant l'enregistrement par pression de la touche
ID WRITE | CUE [22]. Quand l'identifiant de piste est gravé, le
témoin ID:MANUAL clignote dans l'écran. Notez que la longueur
minimale acceptable pour une piste est de 4 secondes ; il
n'est pas possible de rapprocher plus des identifiants de piste.
Notez que la touche ID WRITE | CUE ne fonctionne qu'en mode
enregistrement ; dans tous les autres modes de platine, elle agit
comme touche CUE.
En mode AUTO, les identifiants de piste sont insérés
automatiquement selon les conditions déterminées dans la
section précédente du manuel.
NOTE : la norme Red Book limite le nombre de pistes d'un CD à
99. Ce nombre est légèrement réduit lorsque l'on utilise le mode
DiscSpan.
Mode d'emploi CDR-882 Version 1.0
Fonctionnement de base
Finalisation
Après enregistrement, un CD-R ou CD-RW doit être finalisé
pour être lisible sur un lecteur de CD normal (notez toutefois
que tous les lecteurs de CD ne peuvent pas lire des CD-RW). Le
processus de finalisation grave la table des matières (TOC) sur
le disque, et après cela aucune autre piste ne peut être rajoutée
à un CD-R et aucune autre édition de CD-texte ne peut être
effectuée. Toutefois, un CD-RW peut être "définalisé" par la suite
pour permettre la suppression et/ou l'ajout de pistes.
Il est possible de retirer le disque et d'y enregistrer plus tard
d'autres pistes, la finalisation n'entrant en jeu qu'une fois toutes
les pistes enregistrées. Il est aussi possible de reproduire un
CD-R ou CD-RW non finalisé dans le CDR-882, même si de tels
disques ne sont pas lisibles par un lecteur de CD standard.
Notez que si le disque est éjecté avant finalisation, tout CD-texte
saisi sera perdu.
Le CDR-882 finalise les disques soit manuellement, soit
automatiquement. La sélection de la finalisation manuelle ou
automatique se fait via le système de menus, voir page 34.
Si la finalisation manuelle est sélectionnée (par défaut), la touche
FINALIZE doit être pressée à la fin de l'enregistrement pour
initier la finalisation. L'écran affichera Finalize? dans la ligne
réservée à la platine utilisée ; pour lancer la finalisation, pressez
la touche ENTER (la commande rotative AMS). L'écran se
change en Finalizing.
Si la finalisation automatique est sélectionnée, le disque
sera finalisé à l'arrêt de l'enregistrement, sans aucune autre
intervention de l'utilisateur. Notez qu'il n'est pas nécessaire de
sélectionner la finalisation automatique quand un mode DiscSpan
est utilisé ; un disque est automatiquement éjecté sous sa forme
prête à la lecture durant l'enregistrement séquentiel.
Notez que le temps nécessaire à la finalisation est variable et
dépend de la vitesse du support.
Une fois qu'un CD-R a été finalisé, l'indication de type de disque
change dans l'écran de CD-R en CD, confirmant qu'aucun autre
enregistrement ne peut y être effectué. Ce n'est pas le cas avec
les CD-RW, car ils peuvent toujours être réécrits.
AVERTISSEMENT : N'éteignez jamais le CDR- en cours de
finalisation car le disque pourrait devenir inutilisable.
www.hhb.co.uk
Publicité
Table des Matières
