Système de menus
Dithering d'entrée (Input Dither)
Le CDR-882 applique du dithering à certains signaux
d'entrée pour produire des échantillons 16 bits convenant à
l'enregistrement sur CD.
Les entrées analogiques ont toujours du dithering appliqué à la
sortie 24 bits des convertisseurs A/N.
Si un signal d'entrée AES/EBU ou S/PDIF à ses bits de statut
de canal réglés pour indiquer un véritable signal 16 bits, le
dithering ne s'applique pas et l'option Input Dither n'est pas
sélectionnable. Toutefois, du dithering peut être appliqué aux
signaux d'entrée numérique 20 bits ou 24 bits au gré de
l'utilisateur.
Les deux réglages pour l'option Input Dither sont Auto et Off. Le
réglage par défaut est Auto, grâce auquel le dithering s'applique
automatiquement aux signaux d'entrée numérique ayant plus de
16 bits.
Notez que le réglage Input Dither ne peut pas être changé
pendant que le CDR-882 est en mode d'enregistrement.
Notez aussi qu'aucun dithering ne doit être ajouté aux flux
encodés de type DTS, Dolby E, Dolby Digital ou HDCD car cela
détruirait leur format de données. La détection de tels flux
sera dans la plupart des cas automatique, assurant le réglage
sur Off d'Input Dither. Toutefois, il peut y avoir des cas où ces
formats ne sont pas automatiquement détectés ; dans ces cas,
l'utilisateur doit manuellement régler Input Dither sur Off.
0
Mixage casque (Phones Mix)
L'option Phones Mix permet à l'utilisateur de définir comment
l'écoute au casque se fera lorsque la touche PHONES SELECT
de la face avant est réglée sur "Drive 1 + Drive 2" (voir page
14). Une priorité peut être affectée à l'une ou l'autre des
platines. Le signal d'une platine sera l'audio lu si la platine est en
mode de lecture, ou le signal entrant actuellement sélectionné
si la platine est en mode d'enregistrement, ou si la touche
MONITOR de la face avant [18] est pressée.
Quatre options sont disponibles :
Option
Priority CD1
Priority CD2
1+2
1+2 (-6 dB)
Le réglage d'usine par défaut est 1+2.
Mixage de sortie (Output Mix)
L'option Output Mix permet à l'utilisateur de régler le mixage de
sortie envoyé aux sorties audio de la face arrière. Une priorité
peut être affectée à l'une ou l'autre des platines. Le signal d'une
platine sera l'audio reproduit si la platine est en mode de lecture,
ou le signal entrant actuellement sélectionné si la platine est en
mode d'enregistrement, ou si la touche MONITOR de la face
avant [18] est pressée.
Cinq options sont disponibles :
Option
Priority CD1
Priority CD2
1+2
1+2 (-6dB)
As Phones
Le réglage d'usine par défaut est As Phones.
www.hhb.co.uk
Signal entendu au casque
Si les deux platines ont un signal actif, seul celui de la
platine 1 est entendu
Si les deux platines ont un signal actif, seul celui de la
platine 2 est entendu
Les signaux des deux platines sont mixés ensemble
Les signaux des deux platines sont mixés ensemble, mais
leur niveau est réduit de 6 dB
Signal entendu aux sorties
Si les deux platines ont un signal actif, seul celui de la
platine 1 est entendu
Si les deux platines ont un signal actif, seul celui de la
platine 2 est entendu
Les signaux des deux platines sont mixés ensemble
Les signaux des deux platines sont mixés ensemble, mais
leur niveau est réduit de 6 dB
Les prises de sortie produiront le même signal que la prise
casque de la face avant, déterminé par la touche PHONES
SELECT et le réglage du menu Phones Mix
Mode d'emploi CDR-882 Version 1.0