Altrad Belle PCX 20/45 Manuel De L'opérateur page 56

24
28
Voorop Gemonteerd Waterreservoir, Frontmontieter Wasserbehälter,
Frontmonteret vandflaske, Serbatoio di espansione a montaggio in posizione anteriore
1 942/99901S .........Tank - Oranje ................... Tank - Orange ..................... Tank - Orange .........................Serbatoio - Arancione ................................................................1
1 942/99901R .........Tank - Ruud ...................... Tank - Rot ........................... Tank - Rød ..............................Serbatoio - Rosso ......................................................................1
1 942/99901Y .........Tank - Geel ....................... Tank - Gelb ......................... Tank - Gul ...............................Serbatoio - Giallo .......................................................................1
1 942/99901B .........Tank - Blauw .................... Tank - Blau ......................... Tank - Blå ................................Serbatoio - Blu ...........................................................................1
1 942/99901G .........Tank - Groen .................... Tank - Grün ......................... Tank - Grøn .............................Serbatoio - Verde .......................................................................1
1 942/99901W ........Tank - Wit ......................... Tank - Weiß ........................ Tank - Hvid ..............................Serbatoio - Blanco ......................................................................1
2 942/99903 ............Kemplaat .......................... Drukklemmplatte ................. Plade, Presset, Klampe ..........Morsetto Di Compressione Piastra ............................................1
3 7/10010 ................Schroef ............................ Schraube ............................ Skrue .......................................Vite .........................................................M10 x 30 .....................2
4 4/1005 ..................Afdichtring ........................ Scheibe ............................... Spændeskive ..........................Cuscinetto ..............................................M10 ............................4
5 8/10006 ................Moer ................................. Mutter .................................. Møtrik ......................................Dado .......................................................M10 ............................2
6 5/0007 ..................Afdichtring ........................ Dichtung .............................. Tætning ...................................Tenuta ........................................................................................1
7 6/0146 ..................Adaptor ............................ Adaptor ............................... Adaptor ...................................Adattatore ...............................................1/4F x 3/8M ................1
8 6/0193 ..................Elleboogstuk ..................... Krümmer ............................. Vinkelstykke ............................Gomito ........................................................................................1
9 6/0199 ..................Kogelklep .......................... Kugelventil .......................... Kugleventil ..............................Valvola A Sfera ..........................................................................1
10 6/0201 ..................Adaptor ............................ Adaptor ............................... Adaptor ...................................Adattatore ...............................................1/4"F x 1/4" .................1
11 15.0.063 ...............Slangklem ......................... Schlauchschelle .................. Slangeklemme ........................Fermaglio Per Flessible .............................................................1
12 942/99905 ............Slang ................................ Schlauchstück ..................... Slange .....................................Flessible .................................................1/4" .............................1
13 15.0.063 ...............Slangklem ......................... Schlauchschelle .................. Slangeklemme ........................Fermaglio Per Flessible .............................................................1
14 3/4040 ..................Inzetstuk ........................... Einsatz ................................ Indsats ....................................Inserto ........................................................................................2
19 8/10006 ................Moer ................................. Mutter .................................. Møtrik ......................................Dado .......................................................M10 ............................1
20 4/1005 ..................Afdichtring ........................ Scheibe ............................... Spændeskive ..........................Cuscinetto ..............................................M10 ............................2
21 942/99902 ............Kemplaat .......................... Drukklemmplatte ................. Plade, Presset, Klampe ..........Morsetto Di Compressione Piastra ............................................1
22 800/99962 ............Label ................................ Abziehbild ........................... Skilt .........................................Decalcomania ........................................PCX 450 .....................1
22 800/99963 ............Label ................................ Abziehbild ........................... Skilt .........................................Decalcomania ........................................PCX 500 .....................1
23 7/10003 ................Schroef ............................ Schraube ............................ Skrue .......................................Vite .........................................................M10 x 35 .....................2
24 4/1003 ..................Afdichtring ........................ Scheibe ............................... Spændeskive ..........................Cuscinetto ..............................................M10 ............................2
26 6/0215 ..................Elleboogstuk ..................... Krümmer ............................. Vinkelstykke ............................Gomito ....................................................1/8" .............................1
28 151/99940 ............Watersproeier Gelast ...... Sprühwasser ....................... Sprinkler, Svejset Enhed .........Diffusore Acqua ..........................................................................1
....................................................................... Schweißvorrichtung .................................................................................................................................................................1
29 151/99958 ............Beschermkap ................... Schutz ................................ Skærm ...................................Protezione ..................................................................................1
30 72/0028 ................Kap ................................... Kappe ................................. Hætte ......................................Cappuccio ..................................................................................1
22
21
23
3
20
29
26
14
1
19
20
12
13
59
4
3
30
2
4
5
6
7
8
9
10
11
6-02