Altrad Belle PCX 20/45 Manuel De L'opérateur page 53

Detachable
Détachable
Desmontable
Destacável
4
5
1
Transporter Attachments, Fixation de Transporteur,
CConexión para Transportador, Conexión para Transportador
1 151/00800 ........ Bracket .............................. Patte de Montage .................. Escuadra .................................. Suporte ..................................................................................... 1
2 151/00700 ........ Transporter Weldment ...... Assemblage Soude de .......... Cjto. Transportador Soldado .... Soldadura do Transportador .......................................................
.................................................................... Transporteur ............................................................................................................................................................................... 1
3 19.0.603 ........... Wheel ................................ Roue ..................................... Rueda ....................................... Roda ......................................................................................... 2
4 7/10005 ............ Screw ................................ Vis ......................................... Tornillo ...................................... Parafuso .......................................... M10 x 25 ........................ 2
5 4/1003 .............. Washer .............................. Rondelle ................................ Arandela ................................... Anilha ............................................... M10 ................................. 4
6 00011 ............... Clip .................................... Collier .................................... Presilla ...................................... Grampo ..................................................................................... 2
7 7/10004 ............ Screw ................................ Vis ......................................... Tornillo ...................................... Parafuso .......................................... M10 x 20 ......................... 2
8 4/1005 .............. Washer .............................. Rondelle ................................ Arandela ................................... Anilha ............................................... M10 ................................. 8
9 151.0.333 ......... Bracket .............................. Patte de Montage .................. Escuadra .................................. Suporte ..................................................................................... 1
10 7/10010 ............ Screw ................................ Vis ......................................... Tornillo ...................................... Parafuso .......................................... M10 x 30 ......................... 2
11 151.0.336 ......... Retaining Hook ................. Crochet de Retenue .............. Gancho Reten .......................... Gancho de Retenção ................................................................ 1
12 8/10006 ............ Nut .................................... Ecrou ..................................... Tuerca ...................................... Porca ............................................... M10 ................................. 2
13 151.0.339 ......... Shaft .................................. Axe ........................................ Eje ............................................ Veio .......................................................................................... 1
14 7/10004 ............ Screw ................................ Vis ......................................... Tornillo ...................................... Parafuso .......................................... M10 x 20 ......................... 2
15 4/1003 .............. Washer .............................. Rondelle ................................ Arandela ................................... Anilha ............................................... M10 ................................. 2
Fixed
Fixe
Fijo
Fixo
12
15
2
3
6
56
11
8
14
8
2
6-01
10
9
13
8
5
7
3
6