FR
EN
DE
ES
IT
Sukite galvut s ranken l pagal laikrodžio rodykl , kad
gal tum te juost suvynioti.
Juost
sukite tol, kol ji iš už juostin s galvut s liks
išsikišusi apie 20 cm.
IŠMETAMOSIOS ANGOS IR SLOPINTUVO VALYMAS
Pagal naudojamo kuro r š , alyvos tip ir kiek bei (ar)
darbo s lygas, išmetamoji anga ir slopintuvas gali
užsikimšti anglies nuos domis. Pasteb jus, kad benzininis
rankis veikia mažesniu galingumu, kvali¿ kuotas technin s
prieži ros specialistas turi pašalinti šias sankaupas, kad
rankis v l dirbt kaip anksþiau.
KIBIRKŠýI GESINTUVAS
Kibirkšþi
gesintuv
b tina išvalyti ar pakeisti kas 25
darbo rankiu valandas ar kasmet, siekiant užtikrinti
tinkam j s
rankio veikim . Pagal sigyt
kibirkšþi gesintuvai gali b ti rengti skirtingose vietose.
D l kibirkšþi gesintuvo j s
kreiptis artimiausi technin s prieži ros atstov .
ORO FILTRO APSAUGIN S UŽTVAROS VALYMAS (8
pav.)
Kad ¿ ltras tinkamai veikt ir j gal tum te ilgai naudoti,
¿ ltro apsaugin užtvara turi b ti švari.
Oro ¿ ltro dangtel nuimkite, nykšþiu žemyn spausdami
¿ ksatori ir tuo paþiu metu atsargiai traukite dangtel .
Oro ¿ ltro apsaugin
šepet liu.
Oro ¿ ltro dangtel
esanþius ¿ ksatorius kišdami
angeles; dangtel stumkite aukštyn tol, kol ¿ ksatoriai
saugiai užsi¿ ksuoja vietoje.
KURO BAKO DANGTELIS
SP JIMAS
Jeigu kuro bako dangtelis pralaidus, gali kilti gaisro
pavojus, tod l dangtel b tina nedelsiant pakeisti.
Kuro bako dangtelyje yra montuotas neremontuojamas
¿ ltras ir vožtuvas.
D l užsikišusio kuro ¿ ltro variklio darbas suprast ja.
Jei atlaisvinus kuro bako dangtel , veikimas yra geresnis,
patikrinkite vožtuv , nes jis gali b ti suged s ar užsikiš s
¿ ltras.
Jei b tina, kuro bako dangtel pakeiskite nauju.
UŽDEGIMO ŽVAK S KEITIMAS (9 pav.)
Šis variklis veikia su „Champion RCJ-6Y" ar NGK
BPMR7A uždegimo žvake su 0.13 cm elektrod atstumu.
Žvak pakeiskite lygiai tokia paþia. Žvakes keiskite vien
kart per metus.
TUŠýIOSIOS EIGOS GREIýIO NUSTATYMAS (10 pav.)
PT
NL
SV
DA NO
Lietuviškai(Originali instrukcij vertimas)
rankio model ,
rankio modeliui, prašome
užtvar
atsargiai nuvalykite
pakeiskite dangtelio apaþioje
oro ¿ ltro pagrindo
FI
HU CS
RU RO
Jei pjovimo priedas sukasi tušþi ja eiga, variklio
tušþiosios eigos greiþio varžt b tina nustatyti. Tušþiosios
eigos apsukas per minut
eigos greiþio varžt
ir sustabdykite pjovimo pried . Jei pjovimo priedas vis
dar juda tušþi ja eiga, kreipkit s
atstov , kad detal sureguliuot , ir rankio nenaudokite,
kol kol jis nesuremontuotas.
RANKIO LAIKYMAS
Nuo rankio nuvalykite visas pašalines medžiagas.
Išjungt
rank laikykite vidaus patalpose, sausoje ir
gerai v dinamoje bei vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Laikykite rank toliau nuo korozini
sodo chemikal .
Privalu yra laikytis vis ISO ir šalies saugaus laikymo ir
darbo su benzinu taisykli .
Prietaiso laikymas 1 m n. ar ilgiau:
Vis kur išpilkite iš bako benzinui tinkam rezervuar .
Varikliui leiskite suktis tol, kol jis sustos.
172
LT
PL
SL
HR
ET
(RPM) sumažinti, tušþiosios
pasukite prieš laikrodžio rodykl
technin s prieži ros
LV
SK BG
medžiag , pvz.