FR
EN
DE
ES
IT
Motor ne dostiže
punu brzinu i ispušta
previše dima.
Motor se pokreüe i
ubrzava no ne radi u
praznom hodu.
Flaks ne izlazi.
Trava se umotala
oko kuüišta osovine
i glave s À aksom.
Gumb za otpuštanje
se teško okreüe.
Kaplje ulje iz
prigušnika.
NAPOMENA: Ako vaša jedinica iskazuje posebne probleme prilikom rada u dijelu gdje poglavlje Rješavanje problema
preporuþuje podešavanje rasplinjaþa okretanje vijka u smjeru kretanja kazaljki na satu a nisu izvršena nikakva podešenja
još od originalne kupnje, jedinicu treba odnijeti na popravak u ovlašteni servisni centar. U veüini sluþajeva, potrebno
podešenje je jednostavan zadatak za uvježbanog zastupnika servisa.
PT
NL
SV
DA NO
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
Provjerite mješavinu goriva.
Prljav je ¿ ltar za zrak.
Prljav je zaslon prigušivaþa
iskre.
Potrebno je podesiti brzinu
praznog hoda na rasplinjaþu
1. Flaks se zavario za sebe.
2. Nema dovoljno À aksa na
kalemu.
3. Istrošeni À aks je
prekratak.
4. Flaks se zapetljao na
kalemu.
5. Brzina motora je premala.
1. Kosite visoku travu pri
zemlji.
2. Radite s trimerom na
djelomiþnom gasu.
Navojni vijci su prljavi ili
ošteüeni.
1. Radite s trimerom na
djelomiþnom gasu.
2. Provjerite mješavinu
goriva.
3. Prljav je ¿ ltar za zrak.
FI
HU CS
RU RO
Koristite svježe ulje i toþnu mješavinu goriva za 2-taktni
motor.
Oþistite ¿ ltar za zrak. Pogledajte odlomak „ýišüenje sita
¿ ltra za zrak" u ovom priruþniku.
Obratite se davatelju servisa.
Zakrenite vijak brzine praznog hoda u smjeru kazaljke na
satu kako biste poveüali prazni hod. (Sl. 10) Osigurajte da
se nakon podešavanja rezna glava ne rotira u praznom
hodu. Ako i dalje dolazi do problema obratite se davatelju
servisa.
1. Podmažite silikonskim sprejem.
2. Montirajte više À aksa. Pogledajte poglavlje „Zamjena
À aksa" u ovom priruþniku.
3. Povucite À aks dok dodatno pritišüete prema dolje i
otpuštajuüu glavu.
4. Uklonite À aks s kalema i ponovno namotajte. Pogledajte
poglavlje „Zamjena À aksa" u ovom priruþniku.
5. Izvucite À aks pri punom gasu.
1. Kosite visoku travu odozgo prema dolje.
2. Radite s trimerom punim gasom.
Oþistite navoje i podmažite s mašüu – ako nema poboljšanja
zamijenite gumb.
1. Radite s trimerom punim gasom.
2. Koristite svježe ulje i toþnu mješavinu goriva za 2-taktni
motor.
3. ýistite po uputama u poglavlju Održavanje.
156
156
HR
PL
SL
ET
LT
LV
SK BG