FR
EN
DE
ES
IT
Românß(Traducere din versiunea originalß a instrucáiunilor)
sau aerisitß necorespunzßtor, deoarece gazele de
eÝapament pot fi mortale.
Remarcß: Nu uitaái sß puneái întrerupßtorul în poziáia
PORNIT "I" înainte de a încerca sß porniái motorul.
Pentru a porni un motor rece:
NU strânge i declanúatorul de reglare a debitului pân ce
motorul nu porneúte úi func ioneaz .
AÝezaái trimmerul pe o suprafaáß netedß Ýi dreaptß..
MAI ÎNTÂI - Ap sa i amorsa electric de 10 ori.
SETA I maneta de pornire în pozi ia START.
TRAGE I de sfoar rapid úi îndeajuns de drept pân
ce motorul porneúte.
Apoi strânge i declanúatorul pentru a rula.
NOT : Strângerea úi eliberarea declanúatorului de
reglare a debitului elibereaz maneta de pornire în pozi ia
RULARE.
Dac
motorul nu mai func ioneaz , seta i maneta de
pornire în pozi ia RULARE "
demaratorului pân când unitatea porneúte.
Pentru a porni un motor înc lzit:
Asigura i-v
c
carburatorul este setat în pozi ia
RULARE.
TRAGE I de sfoar rapid úi îndeajuns de drept pân ce
motorul porneúte.
Pentru a opri motorul:
Ap sa i úi men ine i ap sat comutatorul în pozi ia „O"
pân ce motorul se opreúte.
OPERAREA FERESTR ULUI CU LAN (Fig. 5)
ine i ferestr ul cu lan cu mâna dreapt
din spate úi cu mâna stâng de mânerul din fa . ine i
motocoasa strâns cu ambele mâini, pe tot timpul lucrului.
Ferestr ul cu lan trebuie s
confortabil cu mânerul din spate lâng úold.
Opera i întotdeauna fer str ul cu lan la vitez maxim .
T ia i iarba înalt
de sus în jos. Aceasta va preveni
înf úurarea ierbii în jurul carcasei arborelui úi a cap tului
sforii, ceea ce poate conduce la avarii provocate de
supraînc lzire. În cazul în care iarba se înf úoar în jurul
cap tului sforii, opri i motorul, deconecta i ¿ rul bujiei úi
îndep rta i iarba. T ierea prelungit la o vitez redus va
conduce la scurgerea uleiului din amortizor.
SFATURI PRIVIND T IEREA (Fig. 6)
Atunci când t ia i, asigura i-v c plasa i capul de t iere
într-un unghi uúor, aúa cum este ilustrat, p strându-l în
acelaúi timp aproximativ paralel cu nivelul solului. Pentru
PT
NL
SV
DA NO
". Apoi trage i sfoara
de mânerul
¿ e inut într-o pozi ie
RO
FI
HU CS
RU
iarba înalt , t ia i de sus în jos pentru a v asigura c
p r ile mobile nu se încurc cu aceasta.
Deplasa i capul cu miúc ri uniforme de la stânga la
dreapta pe m sur ce înainta i prin iarb .
SCOATEREA FIRULUI (Fig. 7)
În cazul în care ¿ rul se scurteaz , lovi i uúor capul de sol,
aúa cum este ilustrat, pentru a întinde mai mult ¿ rul. Ave i
grij s nu îl „rupe i" lovindu-l de o suprafa
ÎNTRE INERE
AVERTISMENT
Utiliza i doar piese de schimb úi accesorii originale,
fabricate de c tre produc tor. În caz contrar, ar
putea interveni o func ionare defectuoas , r nirea
sau anularea garan iei dumneavoastr .
Accesoriul de t iere nu trebuie s se roteasc în modul
de func ionare în gol.
În cazul în care aceast
strângerea trebuie s
efectuarea unor opera ii de între inere urgente de c tre un
tehnician cali¿ cat.
Pute i efectua deseori reglajele úi repara iile descrise
aici. Pentru celelalte repara ii, dispune i efectuarea
opera iunilor de service de c tre un prestator autorizat
de opera iuni de service.
Consecin ele unor opera iuni necorespunz toare ar
putea include acumul ri de calamin în exces, ceea
ce poate avea ca rezultat sc derea performan elor úi
evacuarea unor reziduuri uleioase de culoare neagr
ce se scurg din amortizor.
Asigura i-v c toate protec iile, curelele, deÀ ectoarele
úi mânerele sunt ataúate în mod corespunz tor úi
securizat pentru a evita riscul de r nire.
ÎNLOCUIREA REZERVORULUI (Fig. 11)
ÎNLOCUIREA SFORII (Fig. 11)
Asigura i-v c unitatea este în pozi ia oprit .
Deconecta i ¿ rul bujiei pentru a preveni pornirea
accidental .
Utiliza i o sfoar mono¿ lar cu un diametru de 2,4 mm.
T ia i o bucat de sfoar cu o lungime de aproximativ
6,0 m
R suci i butonul rotativ de pe cap tul sforii pân ce
linia de pe buton se aliniaz cu s ge ile de pe partea
superioar a cap tului sforii.
Introduce i un cap t al sforii în gaura situat pe partea
lateral a cap tului sforii úi împinge i pân ce sfoara
ieúe prin gaura de pe partea cealalt . Continua i s
împinge i sfoara prin cap tul sforii pân ce sec iunea
126
PL
SL
HR
ET
LT
cerin
nu este satisf cut ,
¿ e reglat
sau unealta necesit
LV
SK BG
dur .