Français
Installation libre
Lors de l'utilisation de la pièce intérieure, installez un
coude applique de ½ po correctement fixé, encastré
à au moins 2 po derrière la surface du mur fini.
Installez la surface de mur fini.
Mesurez la distance séparant la surface du mur fini et
le coude applique (« X »).
Soustrayez ⅝ po de cette mesure.
Faites une marque sur le raccord fileté à X - ⅝ po à
partir de l'arrière de l'assemblage de raccord.
Coupez le raccord sur cette marque.
Free installation
Español
Instalación libre
Durante la instalación de la pieza interior, instale
un codo de ½" correctamente anclado al menos 2''
detrás de la superficie de la pared terminada.
Instale la superficie de la pared terminada.
Mida la distancia desde la superficie de la pared
terminada hasta el codo ("X").
Reste ⅝" de esta medición.
Marque el niple con rosca en un punto de X - ⅝"
desde la parte posterior del niple.
Corte el niple en este punto.
21