5 > Remplacement de pièces défectueuses ou pliées p. 6 > Service et entretien > Checklist p. 7/8 > Couples de serrage SCOTT Bikes p. 9 > Entretien du vélo p. 10 > Pièces de rechange p. 10 > Garantie p.
Seite 4 FÉLICITATIONS! INTRODUCTION GÉNÉRALE SÉCURITÉ MONTAGE DES STABILISATEURS Vous venez d’acheter un nouveau vélo SCOTT et nous Notice légale: Prévention du danger: Montage des stabilisateurs (seulement pour les modèles vous en remercions ! Nous sommes certains que les 12’’ et 16’’) et réglage de la tension de la chaîne de vélo Votre nouveau vélo pour enfant (modèle totalement équi-...
manual_kids_f.qxd 25.8.2005 14:35 Uhr Seite 6 FREINS FREINS FREINS ECLAIRAGE Frein à tirage latéral - Votre vélo est équipé de deux freins fonctionnant 3. Equilibrez les freins avec les vis de réglage du res- - Allumez le feu avant et arrière dès le commence- indépendamment l’un de l’autre.
En plus des consignes mentionnées ci-dessus, veuillez placez immédiatement les pièces auprès d’un reven- contrôler votre vélo en fonction de la liste suivante et, si deur SCOTT. Ne jamais essayer de réparer soi-même nécessaire, contactez votre revendeur SCOTT afin qu’il Selle/Tige de selle La selle et la tige de selle sont fixes des pièces pliées, elles peuvent être la cause d’ac-...
Si vous avez des doutes en faisant des travaux de montage ou de contrôle et/ou si vous n’êtes pas sûr de pou- Fixation de cable 5.8-7.8 Nm voir les effectuer correctement, n’hésitez pas à contacter votre revendeur SCOTT afin d’éviter des dommages, Fixation d`etrier de freins 5-6.8 Nm des chutes ou même des blessures !
(modèle tout-suspendu pression qui risquerait d’endommager les roule- exclu). SCOTT offre également une garantie de 2 ans pièces et ments, la peinture et les décalcomanies. A A A A c c c c h h h h e e e e t t t t e e e e u u u u r r r r main d’oeuvre sur le cadre, bras oscillant inclus (modèle tout-...
Page 7
manual_kids_f.qxd 25.8.2005 14:35 Uhr Seite 14 R R R R e e e e v v v v e e e e n n n n d d d d e e e e u u u u r r r r S S S S c c c c o o o o t t t t t t t t ………………………………………………………......
Ce manuel est également adapté pour:
G-zeroOctane 2000High octaneIntoxicaOctane 99Tacoma...
Afficher tout