Caractéristiques Des Bornes; Dimensions, Masses Et Distances De Dégagement - ABB ACS880-01 Guide D'installation Et De Mise En Route

Caractéristiques des bornes
Entrées de câbles
Diamètre
Qté par
Taille
maxi des
type de
câbles*
câble
mm in
R1 1 17 0,67
R2 1 17 0,67
R3 1 21 0,83
R4 1 24 0,94
R5 1 32 1,26
R6 1 45 1,77
R7 1 54 2,13
R8 2 45 1,77
R9 2 54 2,13
Entrées de câbles
Diamètre
maxi des
Taille
Nbre
câbles*
mm in
R1 1 17 0,67
R2 1 17 0,67
R3 1 21 0,83
R4 1 24 0,94
R5 1 32 1,26
R6 1 35 1,38
R7 1 43 1,69
R8 2 45 1,77
R9 2 54 2,13
* diamètre maxi admissible. Diamètre intérieur du connecteur pour le serre-câbles : Tailles R1, R2 : 3/4" (19,05 mm), Taille
R3 : 1" (25,4 mm).
** variateurs 525...690 V
Notas :
•
La section mini indiquée ne délivre pas nécessairement une capacité de courant du conducteur suffisante à la charge
maxi.
•
Pour les installations CEI utilisant des câbles mm
section recommandée. Pour les installations NEC utilisant des câbles AWG, cette remarque ne concerne que le variateur
en taille R2.
•
Appareils en tailles R1...R7 : Le nombre maxi de conducteurs par borne est 1. Appareils en tailles R8 et R9 : Le nombre
maxi de conducteurs par borne est 2.
Dimensions, masses et distances de dégagement
Taille Masses
IP21 IP55
(UL type 1) (UL type 12)
kg lb kg
R1 7,0 15 8,1
R2 8,4 19 9,5
R3 10,8 24 12,0
R4 18,6 41 19,1
R5 23 50 23,4
R6 42,2 93 42,9
R7 53,0 117 54,0
R8 68,0 150 74,0
R9 95,0 209 102,0 225
Un dégagement de 200 mm (7.9 in.) est requis au sommet de l'appareil.
Un dégagement de 300 mm (11.8 in.) (mesuré à partir de la base du variateur, hors boîtier des câbles) est requis au pied du
variateur.
1) Le capot augmente la hauteur de 155 mm (6.10 in) en tailles R4 à R8 et de 230 mm (9.06 in) en taille R9.
2) Le capot augmente la largeur de 23 mm (0.91 in) en tailles R4 et R5, de 40 mm (1.57 in) en tailles R6 et R7, et de 50 mm
(1.97 in) en tailles R8 et R9.
L1, L2, L3, T1/U, T2/V, T3/W
Section des conducteurs
2
mm kcmil/AWG
0,75...6 18...10
0,75...6 18...10
0,5...16 20...6
0,5...35 20...2
6...70 10...2/0
25...150 4...300 MCM
95...240 3/0...400 MCM
(25...150**) (4...300 MCM**)
2×(50...150) 2×(1/0...300 MCM)
2×(95...240) 2×(3/0...500 MCM)
Section des conducteurs
2
mm
0,75...6
0,75...6
0,5...16
0,5...35
6...70
25...95
25...150
2 × (50...150)
2 × (95...240)
2
, les bornes ne tolèrent pas de conducteur une taille au-dessus de la
Hauteur
Hauteur, hors boîtier
boîtier des des câbles
câbles inclus (option
+P940)
lb mm in. mm
18 409 16,11 370 14,57 155
21 409 16,11 370 14,57 155
26 475 18,71 420 16,54
42 580 22,85 490 19,29 203
52 732 28,80 596 23,46 203
95 727 28,60 569 22,40 252
119 880 34,66 621 24,45 284 11,18 365 14,35 880 34,66 284 11,18 423 16,65
163 965 38,01 700 27,56 300 11,81 386 15,21 966 38,01 300 11,81 452 17,78
955 37,59 700 25,56 380 14,96 413 16,27 955 37,59 380 14,96 477 18,78
Couple de
serrage
N·m lbf·ft
0,6 0,44
0,6 0,44
1,7 1,25
3,3 2,4
15 11,0
30 22,1
40 29,5
40 29,5
70 51,6
Bornes R-, R+/UDC+ et UDC-
kcmil/AWG
18...10
18...10
20...6
20...2
10...2/0
4...3/0
4...300 MCM
2 × (1/0...300 MCM)
2 × (3/0...500 MCM)
IP21
Largeur, Profondeur,
boîtier des boîtier des
câbles câbles
inclus inclus
in. mm in. mm in.
6,10 226 8,89 450 17,72 162 6,38 292 11,50
6,10 249 9,80 450 17,72 162 6,38 315 12,40
172 6,77 261 10,28 525 20,70 180 7,09 327 12,87
7,99 274 10,79 580 22,85 203 7,99 344 13,53
7,99 274 10,77 732 28,80 203 7,99 344 13,53
9,92 357 14,10 727 28,60 252 9,92 421 16,59
Bornes de terre
Couple de
Section maxi des fils
serrage
2
mm AWG N·m lbf·ft
25 4 1,8
25 4 1,8
25 4 1,8
25 4 2,9
35 2 2,9
185 350 MCM 9,8
185 350 MCM 9,8
2×185 2×350 MCM 9,8
2×185 2×350 MCM 9,8
Couple de serrage
N·m lbf·ft
0,6 0,44
0,6 0,44
1,7 1,25
3,3 2,4
15 11,0
20 14,8
30 22,1
40 29,5
70 51,6
IP55
Hauteur,
boîtier des Profon-
2)
Largeur
câbles
1)
inclus
mm in. mm in. mm
14
1,3
1,3
1,3
2,1
2,1
7,2
7,2
7,2
7,2
deur
in.