Harman DigiTech Obscura Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Harman Manuels
  4. Pédales musicales
  5. DigiTech Obscura
  6. Mode d'emploi
Harman DigiTech Obscura Mode D'emploi

Harman DigiTech Obscura Mode D'emploi

Pédale de delay stéréo
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Harman DigiTech Obscura

Sommaire des Matières pour Harman DigiTech Obscura

  • Page 1 OWNER’S MANUAL...

  • Page 2: Garantie

    GARANTIE La société DigiTech est fière de ses produits, dont tous sont couverts par la garantie suivante : ® N’oubliez pas d’enregistrer votre achat en ligne sur digitech.com dans les dix jours à compter de la date d’achat, pour valider cette garantie.

  • Page 3: Caractéristiques

    INTRODUCTION Merci d’avoir choisi la pédale de delay stéréo DigiTech® Obscura. La pédale Obscura a été conçue pour les guitaristes exigeants à la recherche d’une pédale d’effets delay de qualité optimale, dans un format compact. Dotée de caractéristiques distinctives telles que les algorithmes de delay organique, le circuit «...

  • Page 4: Interface Utilisateur

    (OFF). 2. Prise jack d’alimentation CC Raccordez l’alimentation spécifiée Harman (vendue séparément) à cette prise jack. Veillez à bien utiliser le modèle d’alimentation correspondant à la tension secteur de votre région. Voir ‘Spécifications’ on page 14 pour ce qui concerne les détails du modèle d’alimentation. La pédale Obscura ne peut être alimentée qu'avec l'adaptateur externe.

  • Page 5: Footswitch

    5. Potentiomètre Degrade (Déformation) Ce potentiomètre contrôle le degré de déformation ; ses effets sur le son varient en fonction du type d’effet delay sélectionné. La commande de déformation DEGRADE de chaque type d’effet delay se présente comme suit : •...

  • Page 6: Établir Les Connexions/Mettre Sous Tension

    2. Établissez toutes les connexions audio à la pédale Obscura conformément à l’illustration ‘Tap Tempo’ on page 8. 3. Branchez l’alimentation Harman qui convient (non fournie) au connecteur d'entrée POWER (Alimentation) et l'autre extrémité à une prise secteur. 4. Grattez votre guitare et augmentez progressivement la commande principale de votre...

  • Page 7: Schémas Électriques

    SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Configuration d’amplificateur mono/stéréo Amp 1 Harman Alimentation ENTRÉE SORTIE1 (MONO) ENTRÉE 1 (MONO) SORTIE SORTIE 2 ENTRÉE 2 Amp 2 ENTRÉE AUTRES EFFETS OPTION Utiliser uniquement des câbles d'instrument TS non équilibrés pour les connexions audio Configuration de boucle d’effets d’amplificateur...

  • Page 8: Exemples De Réglages

    EXEMPLES DE RÉGLAGES Essayez ces réglages pour vous familiariser avec la pédale. Get Out Of My Way Dark Wobbly Lead Dirty Pulse Backwards Saturated Tape...
  • Page 9 Tick Tock Runaway Clock (Oscillant) Motion Of The Ocean (Oscillant) Jouer une Jouer une partie puis partie puis engager engager Repeat/ Repeat/ Hold Hold Dark Stalker (Oscillant) Tar Pit (Oscillant) Jouer une Jouer une partie puis partie puis engager engager Repeat/ Repeat/ Hold...

  • Page 10: Tap Tempo

    TAP TEMPO Le Footswitch Obscura peut servir de commutateur Tap Tempo permettant de définir le temps de délai lors d’un concert live. Pour utiliser Tap Tempo : 1. Appuyez sans relâcher sur le FOOTSWITCH pendant trois secondes. L’indicateur LED clignote pour confirmer l’activation du mode Tap Tempo ;...

  • Page 11: Utilisation Du Mode Repeat/Hold

    UTILISATION DU MODE REPEAT/HOLD La pédale vous donne accès à des comportements utiles sur le plan musical, mais que vous ne remarquerez pas nécessairement au premier coup d’œil. Le mode Repeat/Hold peut servir à créer des effets delay répétés à l’infini (ou au moins, jusqu’à ce que vous les arrêtiez). Il vous permet de : •...
  • Page 12 Commande(s) Action Instructions manipulée(s) • Si vous commencez par un effet delay rapide, le TIME (Temps) peut être augmenté à l’aide du potentiomètre, pour faire chuter le pitch du delay et ralentir les répétitions. Temps de TIME (Temps) manipulation • Si vous commencez par un effet delay long, le TIME (Temps) peut être diminué...
  • Page 13 Commande(s) Action Instructions manipulée(s) 1. Ajustez le potentiomètre LEVEL pour modifier les niveaux directs de la guitare par rapport au signal « délayé », ou pour augmenter/diminuer manuellement les signaux de delay. Ajustement du niveau ou augmentation/ REMARQUE : le mode Repeat/Hold des effets delay est LEVEL (Niveau) diminution manuelle maintenu jusqu’à...

  • Page 14: Accessoires De Spectacle

    ACCESSOIRES DE SPECTACLE Ces accessoires de spectacle font de l’ajout d’une pédale Obscura à un pédalier un véritable jeu d’enfant. Les accessoires suivants sont inclus : • Patin de pédalier Hook-and-Loop (fixation prévue sur les surfaces existantes de la plupart des pédaliers vendus dans le commerce). •...
  • Page 15 Stomplock™ Le StompLock inclus vous permet de verrouiller vos réglages, qui restent visibles grâce à sa conception ouverte. Pour placer la protection StompLock sur les potentiomètres de la pédale : 1. Réglez les potentiomètres sur vos paramètres préférés. 2. Orientez le StompLock pour l’aligner sur les boutons et placez-le doucement sur les potentiomètres.

  • Page 16: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Interface Commandes : Level, Delay Type, Time, Repeats, Tone, Degrade, Tails On/Off, Effect On/ Prises jack : Entrée 1 (Mono), Entrée 2, Sortie 1 (Mono), Sortie 2 Entrées Impédance d’entrée : Effet activé : >1 MΩ (stéréo), >500 kΩ (mono) Effet désactivé...
  • Page 17 TÉLÉPHONE : (801) 566-8800 WEB : digitech.com SUPPORT : digitech.com/en-US/support Mode d’emploi Obscura Rév. A © 2015 Harman. Tous droits réservés DigiTech est une marque déposée de Harman.

Table des Matières