Harman DigiTech Whammy DT Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Harman Manuels
  4. Pédales musicales
  5. DigiTech Whammy DT
  6. Mode d'emploi

Harman DigiTech Whammy DT Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Harman DigiTech Whammy DT

Sommaire des Matières pour Harman DigiTech Whammy DT

  • Page 1 Mode d’emploi...
  • Page 2 COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Cet appareil est conforme aux normes fédérales, alinéa 15, et aux caractéristiques du produit, comme indiqué Risque d’électrocution — ne pas ouvrir dans la déclaration de conformité. L’utilisation est sujette à deux conditions: Les symboles ci-dessus avertissent l’utilisateur des dangers potentiels résul- •...
  • Page 3 Date : 30 Juin 2011 à l’humidité. Contact en Europe : Votre revendeur ou distributeur Digitech ou : 12. Consultez les indications et informations imprimées Harman Signal Processing sur les différents côtés de l’appareil 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 USA Tél.

  • Page 4: Garantie

    Garantie L’équipe DigiTech est très fière de ses produits. Les conditions de garantie sont les suivantes : ® 1. Veuillez vous enregistrer sur www.digitech.com dans les dix jours suivant l’achat pour valider la garantie. 2. DigiTech ne garantit son produit que lorsqu’il est acheté et utilisé aux États-Unis. dbx garantit ses produits exempts de défauts de pièces et de main d’œuvre dans des conditions normales d’utilisation.
  • Page 5 Merci d’avoir choisi notre nouvelle pédale Whammy™ DT. La première invention de la Whammy par DigiTech était révolutionnaire et novatrice dans le monde des effets pour guitare, au même titre que la Wah-Wah. Nous avons depuis repoussé les limites de la Whammy avec la Whammy DT.

  • Page 6: Tour D'horizon

    Tour d’horizon Description détaillée 1. Contacteur au pied de la WHAMMY Ce contacteur active/désactive l’effet Whammy, Harmony ou Detune. 2. Led de statut d’effet de la Whammy Cette Led indique l’utilisation de l’effet Whammy, Harmony ou Detune. Lorsque l’effet Whammy est bypassé, cette Led s’éteint.
  • Page 7 5. Pédale d’expression Cette pédale est utilisée pour contrôler la variation de hauteur de l’effet Harmony, Whammy, ou Detune sélectionné. Déplacez la pédale en avant pour accentuer la variation de hauteur — Déplacez la pédale en arrière pour réduire le Bend. 6.

  • Page 8: Connexions

    Connexions La pédale Whammy DT est très simple à mettre en œuvre et à utiliser. Commençons sans plus attendre : 1. Reliez votre instrument à l’entrée instrument Input Jack 2. Connectez la sortie de la Whammy à votre pédale de distorsion préférée ou Output Jack à...
  • Page 9 Effets La Whammy DT est une pédale de transposition (Pitch Shifter) puissante avec ré-accordage vers le bas et vers le haut de votre instrument et effets classiques de transposition en temps réel de type Whammy simultanés. Le côté gauche de la pédale vous permet de sélectionner l’un des effets de Whammy conventionnels : Whammy, Harmony et Detune ;...

  • Page 10: Effets Harmony

    Effets Harmony Ce groupe d’effets ajoute une harmonisation au signal d’entrée. La note harmonisée et le signal d’entrée sont mélangés comme si deux guitares jouaient en même temps. En déplaçant la pédale d’expression, vous passez progressivement d’un intervalle de transposition déterminé à un autre, aussi déterminé...
  • Page 11 Effets Detune Ce groupe d’effets crée une copie du signal d’entrée, transpose la note copiée et la re-mélange avec le signal d’entrée non traité. La pédale d’expression détermine la transposition. Lorsque la pédale est en position avec la pointe du pied vers le haut, seul le signal original est transmis. En appuyant sur la pédale, vous mélangez le signal transposé...
  • Page 12 Effets Drop Tune Ce groupe d’effets vous permet de transposer l’instrument vers le haut ou vers le bas – avec une plage d’une Octave dans les deux sens – pour un accordage Drop instantané ou pour ré-accorder l’instrument vers le haut. Les effets Octave + Dry reproduisent le son d’une guitare à 12 cordes. Cet effet peut être utilisé...

  • Page 13: Contacteurs Drop Tune

    Contacteurs Drop Tune Il y a deux contacteurs au pied sous la section des effets Drop Tune. Le contacteur DROP TUNE sert à activer/désactiver l’effet Drop Tune, comme indiqué par la Led au-dessus du contacteur. Le contacteur MOMENTARY sert à activer ou bipasser temporairement l’effet. Ceci vous permet de créer des effets de Hammer-on et de Pull-off avec transposition des accords ou non.

  • Page 14: Fonctions Midi

    Fonctions MIDI La Whammy DT est équipée d’une entrée MIDI pour les données MIDI. Les messages MIDI peuvent sélectionner un effet Whammy ou Drop Tune et leur état actif/Bypass. Les messages de CC MIDI peuvent être utilisés pour contrôler la position de la pédale d’expression de la Whammy. Canal MIDI La Whammy DT peut recevoir les messages MIDI sur n’importe quel canal ou sur tous les canaux MIDI.
  • Page 15 Program Changes MIDI La Whammy DT utilise les messages de Program Change MIDI pour la sélection des effets. Ils peuvent être sélectionnés actifs ou bypassés. Tableau de correspondance des effets de la Whammy avec les Program Change MIDI Voici la liste des commandes de Program Change reconnus par la Whammy DT et le réglage d’effet de Whammy correspondant (avec son statut).
  • Page 16 Tableau de correspondance des effets Drop Tune avec les Program Change MIDI Voici la liste des commandes de Program Change reconnus par la Whammy DT et le réglage d’effet Drop Tune correspondant (avec son statut). Page 12...

  • Page 17: Commandes De Contrôleurs Midi

    Commandes de contrôleurs MIDI Vous pouvez utiliser les messages de Contrôleurs Continus MIDI pour contrôler la position de la pédale d’expression de la Whammy. Le CC MIDI n° 11 détermine la position de la pédale d’expression. Une valeur de 0 sur le CC MIDI n° 11 correspond à la position de la pointe du pied en position haute.

  • Page 18: Modes De Bypass

    Modes de Bypass Vous disposez de deux modes de Bypass avec la Whammy DT : Véritable Bypass • Bypass DSP • Mode de véritable Bypass D’usine, la Whammy DT est réglée en mode de véritable Bypass. Dans ce mode, les circuits de la Whammy DT sont complètement bipassés lorsque les effets Whammy et Drop Tune sont désactivés.
  • Page 19 Mode de Bypass DSP L’intérêt du bypass DSP, vient du fait que vous pouvez utilisez le contacteur temporaire Drop Tune Momentary pour effectuer une transition progressive entre les états actif/inactif, sans coupure du son. Pour activer le Bypass DSP : 1.

  • Page 20: Pour Calibrer La Pédale D'expression

    Pour calibrer la pédale d’expression Dans le cas d’un dysfonctionnement de la pédale d’expression o dans le cas d’un fonctionnement inhabituel, la pédale doit être à nouveau calibrée. Voici comment procéder : 1. Déconnectez l’alimentation de la Whammy DT. 2. Maintenez enfoncé le contacteur au pied et reconnectez l’alimentation.

  • Page 21: Fonctions Du Pédalier Fs3X

    Fonctions du pédalier FS3X Le pédalier optionnel FS3X Footswitch vous permet de sélectionner au pied les effets Whammy et Drop Tune. 1. Contacteur Mode Sélectionne le côté de la Whammy DT géré par les contacteurs Down/Up du FS3X. Appuyez et l’effet en cours de sélection du côté...

  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Type d’entrée instrument : Jack mono asymétrique 6,35 mm Niveau d’entrée max. : +5 dBu Impédance d’entrée : 1 MΩ Entrée MIDI : Din 5 broches Entrée pédalier : Jack stéréo 6,35 mm – pour pédalier FS3X optionnel Type de sortie : Jack mono asymétrique 6,35 mm Niveau de sortie max.
  • Page 23 Page 19...
  • Page 24 10653 S. River Front Parkway, Suite 300 South Jordan, UT 84095, Etats-Unis PH (801) 566-8800 FAX (801) 566-7005 DigiTech et Whammy sont des marques déposées de HARMAN © 2017 HARMAN – Tous droits réservés Mode d’emploi Whammy DT 18-0873-C Consultez notre site Web : http://www.digitech.com...

Table des Matières