Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
Ved udformningen af løvsugeren/-blæseren har vi givet
topprioritet til sikkerhed, gode resultater og driftssikkerhed.
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
Løvsugeren/-blæseren er kun beregnet til udendørs brug
under tørre forhold og med god belysning.
Produktet er ikke beregnet til at blive benyttet af børn eller
personer med nedsatte fysiske, mentale eller sensoriske
evner.
Produktet er beregnet til at blæse og opsuge lettere affald
inkl; løv, græs og andet haveaffald. Den er beregnet til
at suge haveaffald op og placere det i opsamlingsposen.
Produktet er ikke designet til at opsuge vand eller andre
væsker. Produktet må kun bruges til de ovennævnte
formål.
ADVARSEL
Alle sikkerhedsadvarsler og alle anvisninger skal
læses. Manglende overholdelse af advarslerne og
anvisningerne kan medføre elektrisk stød, brand og/
eller alvorlige personskader. Gem vejledningen med
advarsler og anvisninger til senere opslag.
ADVARSEL
Lad aldrig børn eller personer uden kendskab til denne
brugsanvisning bruge produktet. Lokale love kan have
indflydelse på den tilladte brugeralder.
GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER
■ Nogle områder har regler, som begrænser brugen
af produktet til visse formål. Forhør dig hos de lokale
myndigheder.
■ Lad ikke børn eller uskolede personer bruge dette
produkt.
■ Læs brugsanvisningen omhyggeligt. Sørg for at blive
fortrolig med betjeningselementerne samt korrekt brug
af produktet.
■ Start eller kør aldrig motoren på steder, der er lukkede,
eller hvor der er dårlig ventilation. Indånding af
udstødningsgas kan være dødelig.
■ Ryd arbejdsområdet inden hver ibrugtagning. Fjern
alle genstande som fx sten, knust glas, søm, ledning
eller snor, som kan blive blæst langt væk af den
kraftige luftstrøm.
■ Benyt altid fuldstændigt høreværn under brugen af
produktet. Produktet er ekstremt støjende, og der
er fare for varige høreskader, hvis der ikke træffes
de foreskrevne foranstaltninger til at begrænse
eksponering, reducere støjen og benytte høreværn.
■ Benyt altid fuldstændigt øjenværn under brugen af
dette produkt. Producenten anbefaler på det kraftigste,
at man benytter fuld ansigtsmæssige og helt lukkede
beskyttelsesbriller. Normale briller eller solbriller yder
ikke tilstrækkelig beskyttelse. Genstande kan til enhver
tid blive opslynget med høj hastighed af den kraftige
luftstråle og kan springe tilbage mod operatøren, hvis
de rammer hårde overflader.
■ Under arbejdet med produktet skal man altid bære
kraftigt fodtøj og lange bukser. Undlad at bruge
maskinen barfodet eller med åbne sandaler. Undgå at
bære løstsiddende tøj eller frit hængende snører eller
slips.
■ Undlad at benytte løstsiddende tøj eller smykker, som
kan blive trukket ind i luftindgangen. Langt hår skal
bindes op over skulderniveau, så det ikke risikerer at
vikle sig ind i bevægelige dele.
■ Pas på udslyngede genstande. Sørg for, at tilskuere
(især børn og dyr) er mindst 15 m fra arbejdsområdet.
■ Maskinen må kun betjenes på rimelige tidspunkter --
dvs. ikke tidligt om morgenen eller sent om aftenen,
hvor man risikerer at genere andre.
■ Brug river og koste til at løsne rester, før produktet
betjenes.
■ Undgå at bruge produktet i atmosfærer med
eksplosionsfare.
■ Du må aldrig bruge produktet, når du er træt, syg eller
under påvirkning af alkohol, narkotika eller medicin.
■ Inden hver brug skal man kontrollere, at alle
betjeningselementer og alt sikkerhedsudstyr fungerer
upåklageligt.
■ Produktet skal benyttes i den anbefalede position og
kun på et fast, plant underlag.
■ Maskinen må ikke anvendes på en stenlagt eller
grusoverflade, hvor udslynget materiale kan forårsage
personskader.
■ Inden hver brug skal man altid efterse huset for
skader. Kontrollér, at skærme og håndtag er monteret
og sidder ordentligt fast. Udskift altid slidte eller
beskadigede komponenter sætvis, så balancen
opretholdes. Udskift beskadigede eller ulæselige
mærkater.
■ Hold alle køleluftindgange fri for affaldsstykker.
■ Brug aldrig maskinen, når der er personer, især børn,
eller dyr i nærheden.
■ Undlad at bruge produktet i dårligt vejr, især hvis der
er fare for lynnedslag.
■ Må ikke anvendes under dårlige lysforhold. Operatøren
skal have tydeligt overblik over arbejdsområdet, så
96