Fehlersuche; Entsorgung Der Kehrmaschine - Wetrok Speedmatic Tornado P Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40

Fehlersuche

PROBLEM
Schweres Material wird nicht aufgenommen
und es bleiben während der Arbeit Schmutzreste
auf dem Boden.
Zuviel Staub bleibt auf dem Boden zurück oder
tritt aus den Flaps.
Nimmt keine großen Gegenstände auf: Papier,
Blätter usw.
Materialstrom nach vorne
Zu starke Abnutzung der Bürsten
Zu starker oder merkwürdiger Lärm der Bürste
Die Hauptbürste dreht nicht
Die Kehrmaschine fährt nicht oder nur sehr langsam
(Treibstoff Kehrmaschine)
Elektromotor für den Antrieb der Bürsten und
des Ansaugventilators funktionieren nicht.
(Elektrische Kehrmaschine)
Aus dem Ventilator austretender Staub und im
Filterraum vorhandener Staub.
Abfallbehälter verliert Abfälle
Die Kehrmaschine fährt nicht vor- bzw. rückwärts
(Elektrische Kehrmaschine)
Batterie bleibt nicht geladen
(Elektrische Kehrmaschine)
Batterieladung geht zu schnell zu Ende
(Elektrische Kehrmaschine)
Der elektrische Rüttler funktioniert nicht
Schmelzsicherung des Rüttlers durchgebrannt
(Elektrische Kehrmaschine)
Bei starken Steigungen bleibt der Motor stehen
(Treibstoff Kehrmaschine)

ENTSORGUNG DER KEHRMASCHINE

Die Kehrmaschine muss einer autorisierten Sammelstelle übergeben werden. Dort wird für eine korrekte Entsorgung gesorgt,
insbesondere was die Öle, Filter und Batterien betrifft. Die Teile aus ABS und etallen können als sekundäre Rohstoffe behandelt werden.
Die Leitungen und Dichtungen aus Gummi sowie Kunststoffen und Glasfaser müssen auf jeden Fall getrennt der städtischen Müllabfuhr
übergeben werden.
Die Verpackung der Maschine besteht aus recycelbarem Material, das für die Entsorgung an die vorgesehenen Recyclingstellen
zu bringen ist.
Deutsch
URSACHE
Fahrgeschwindigkeit zu hoch
Zu leichte Spur
Bürste abgenutzt
Français
Borsten sind verbogen oder mit einem Seil, Draht o.
ä. umwickelt
Leitblech der Hauptbürste durch Material verkrustet
Ventilator defekt
Filter verstopft
Flaps abgenutzt
Italiano
Der vordere Flapheber funktioniert nicht
Das vorderere Flap ist kaputt
Die Spur ist zu stark
Español
Die zu reinigende Oberfläche ist sehr abrasiv
Material hat sich um die Bürste gewickelt.
Antriebsriemen kaputt
Riemenspanner funktioniert nicht gut
Anlage ohne Öl
English
Schmelzsicherung durchgebrannt
Filter versperrter oder kaputt
Suomi
Behälter zu voll
Behälter nicht richtig geschlossen
Dichtungen gebrochen
Motoranschlußkabel abgeklemmt
Fahrpedalgriff defekt
Nederlands
Steuereinheit defekt
Schmelzsicherung defekt
Es fehlt Batterieflüssigkeit
Batterieelement kurzgeschlossen
Elektromotoren sind überlastet
Verbindungsklemmen der Batterie sind locker
Svenska
Drähte oder Seile haben sich in der Hauptbürste
verfangen
Lager blockiert
Bürstspur zu stark
Ladezeit zu kurz eingestellt
Batterieelement entleert
Dansk
Mikroschalter defekt
Schmelzsicherung durchgebrannt. (Elektr. kehrmaschine)
Zu große Leistungsaufnahme des Motors wegen:
• verbrauchten Kohleelektroden
• abgenutzten Lagern
• durchgebranntem Anker oder Wicklung
Polski
Zu starke Leistungsaufnahme des Motors
Schmelzsicherung defekt
Kabelkurzschluß
Ölstand zu niedrig (OIL ALERT)
Português
Türkçe
21
ABHILFE
Fahrgeschwindigkeit verringern
Spur einstellen
Bürste ersetzen
Aufgewickeltes Material entfernen
Mit Eisenspachtel entfernen
Ventilator kontrollieren
Filter reinigen
Flaps ersetzen
Eventuelle Schäden beheben
Ersetzen
Spurbreite so gering wie möglich halten
Entfernen
Ersetzen
Reparieren
Öl nachfüllen
Ersetzen
oben Säubern oder Ersetzen
Öfter ausleeren
Schließen
Ersetzen
Anschlüsse prüfen
Prüfen
Prüfen
Prüfen
Stand wieder nachfüllen
Prüfen
Leistungsaufnahme jedes Motors prüfen
Prüfen und festziehen
Entfernen
Ersetzen
Einstellen
Ladezeit einstellen
Batterie ersetzen
Ersetzen
Ersetzen
Ersetzen
Ersetzen
Ersetzen
(vgl. oben)
Ersetzen
Anlage prüfen
Bis zum Pegel nachfüllen
DE
FR
IT
ES
EN
FI
NL
SV
DA
PL
PT
TR
AR

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Speedmatic tornado b

Table des Matières