Esmerilamento De Uma Lâmina - Triton TWSS10 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Uso do Aferidor de Pedra
Use o aferidor de pedra (14) para preparar a superfície da pedra esmeril para esmerilamento
fino ou grosseiro:
No caso de esmerilamento grosseiro, que remove uma grande quantidade de material
rapidamente (por exemplo, para esmerilhar uma lâmina):
• Use o lado grosseiro do aferidor de pedra para tornar a superfície da pedra esmeril mais
áspera.
No caso de esmerilamento fino, para amolar a lâmina:
• Use o lado mais liso do aferidor de pedra para tornar a superfície da pedra esmeril mais
fina, tornando-a ideal para amolar uma lâmina antes do polimento final que será realizado
com o disco esmeril de couro.
Uso da Guia de borda reta
Para uso com o Braço de apoio (11) e com a Guia de ajuste de ângulo de amolação (17), para
deixar a lâmina no ângulo exato de amolação.
1. Solte os botões da Guia de borda reta (13).
2. Encaixe a lâmina na guia de modo que um dos gumes fique contra os batentes de
extremidade (Fig. A).
3. Aperte os botões para prender a lâmina na posição.
Uso do braço de apoio
• O braço de suporte (11) pode ser preso fixado para a operação de esmerilamento, tanto a
favor como contra o sentido de rotação do disco esmeril.
Para esmerilamento contra o sentido de rotação do disco:
1. Instale o Braço de apoio (11) nos Suportes verticais (2), (Figura B).
Para esmerilamento e amolação no sentido de rotação do disco:
1. Instale o Braço de apoio (11) nos Suportes horizontais (9), (Figura C).
AVISO: A amolação SÓ deve ser realizada NO SENTIDO de rotação do disco esmeril.
• Trabalhar contra o sentido de rotação do disco esmeril provoca a remoção de grandes
quantidades de material, mais rapidamente, do que quando se trabalha no sentido dessa
rotação.
• Os trabalhos no sentido da rotação podem ser usados para obter uma amolação muito
precisa de ferramentas.
• Separe um tempo para praticar o ajuste com os vários tipos e tamanhos de lâmina,
de modo que possa descobrir o ângulo de amolação correto e garantir que a lâmina é
amolada em ângulo reto com a superfície da pedra esmeril.
• De maneira geral, no esmerilamento, posicione o braço de suporte nos apoios verticais e
trabalhe contra a direção de rotação.
• NUNCA instale o braço de suporte nos apoios verticais, quando for usar o disco esmeril
de couro. Tentativas de amolar uma lâmina contra o sentido de rotação, causarão danos
severos ao disco esmeril.
Uso da Guia de ajuste do ângulo de amolação
• Use a Guia de ajuste do ângulo de amolação (17) para ajustar a lâmina no ângulo exato de
amolação. (Figura D).
1. Instale a lâmina na Guia de borda reta (13) e coloque o braço de apoio nos suportes.
Nota: A guia de ajuste do ângulo de amolação pode ser usada em conjunto com outras guias
na família de ferramentas Triton. Consulte a seção 'Acessórios' para obter mais informações.
2. Use a escala na parte externa da Guia de ajuste de ângulo de amolação para medir o
ângulo de inclinação da lâmina.
3. Solte o botão de trava na Guia de ajuste do ângulo de amolação e ajuste o transferidor,
de modo que as setas pretas fiquem alinhadas com a marcação correta do diâmetro da
pedra esmeril (Figura E).
4. Depois disso, ajuste o ponteiro no ângulo de inclinação de lâmina requerido (conforme
medido no passo 2, acima) e aperte o colar de travamento para travar a posição (Fig. E).
5. Rosqueie a Guia de borda reta no braço de suporte, de modo que a lâmina descanse
contra a pedra esmeril.
6. Posicione o pé curvado da Guia de ajuste de ângulo de amolação na pedra esmeril e a
seção plana do ponteiro na lâmina a ser amolada (Figura F)
7. Use o ajuste de altura do braço de apoio (12) para efetuar esse ajuste, até que a seção
plana do ponteiro da Guia de ajuste de ângulo de amolação fique perfeitamente plana
sobre a lâmina.
8. O ângulo de esmerilamento estará correto nesse momento.
Operação
Notas de segurança importantes:
• Nunca use esta ferramenta sem utilizar todo o equipamento de segurança necessário,
incluindo os óculos de segurança aprovados e a máscara respiratória.
• Use luvas à prova de corte e manuseie as lâminas com cuidado, o tempo todo.
• NÃO teste a afiação de uma lâmina com seus dedos (ou com outras partes de seu corpo).
• A pedra esmeril gira no sentido indicado pela seta no alto da unidade, ao lado dos apoios
horizontais.
949257_OwnerManual.indd 67 949257_OwnerManual.indd 67
• Certifique-se de que a cuba de água está instalada corretamente e abastecida com água
suficiente, antes de iniciar os trabalhos. Verifique o nível de água a intervalos regulares e
complete, conforme necessário. NUNCA tente amolar uma lâmina quando a pedra esmeril
estiver seca; isso poderá ser perigoso.
• Certifique-se de que a superfície da pedra esmeril está uniforme e nivelada com a
precisão requerida pela tarefa.
• Verifique se a pedra esmeril gira livremente, antes de cada utilização.
• Deixe pedras novas girarem sempre alguns minutos livremente, antes de usá-las. Fique
em um dos lados da máquina, quando começar a usá-la.
Acionamento e desligamento
1. Certifique-se de que o interruptor On/Off (Liga/Desliga) (4) está na posição OFF (O).
2. Conecte a unidade na energia elétrica.
3. Para ligar, posicione o interruptor liga/desliga na posição ON (I)
4. Para desligar, posicione o interruptor liga/desliga na posição OFF (O)
5. Desconecte o dispositivo da energia elétrica, caso seja interrompido e quando concluir o
trabalho.
Esmerilamento de uma lâmina
• Encoste a lâmina na pedra esmeril com uma pressão uniforme.
• Deslize Guia de borda reta para a frente e para trás, ao longo do braço de apoio, para
garantir um esmerilamento uniforme da lâmina e o desgaste uniforme da pedra
• Não exerça pressão excessiva. Uma pressão leve é tudo o que é necessário no
esmerilamento.
Esmerilamento sem a Guia de borda reta
• Se a peça de trabalho for muito grande para os apoios da guia, você poderá instalar o
braço de suporte (11) e apoiar a peça no braço, com a borda apontada para longe de
você. Isto ajudará a manter a lâmina no ângulo requerido.
• Deslize a lâmina para a frente e para trás, sobre a pedra esmeril, para garantir um
esmerilamento uniforme da lâmina e o desgaste uniforme da pedra.
Nota: Você encontrará disponíveis à venda na Triton uma Extensão para o braço de suporte
(TWSSAE) e vários outras guias para ferramentas específicas (para mais informações, ver
extras opcionais). Ao usar esta máquina, recomenda-se fortemente que você use sempre uma
guia específica para ferramenta que vai amolar.
Amolação de uma lâmina
• Após o esmerilamento, o uso do disco esmeril de couro, remove as rebarbas e dá uma
borda afiada e lisa à lâmina.
AVISO: Ao amolar uma lâmina, faça-o sempre no sentido de rotação do disco esmeril.
NUNCA amole contra o sentido de rotação do disco esmeril.
1. Certifique-se que a máquina está desconectada da energia elétrica, antes de ajustá-la.
2. Ajuste o braço de apoio (11) e a guia como mostrado na Figura C. Use a Guia de ajuste do
ângulo de amolação (17) para verificar se o ângulo da lâmina está correto.
3. Aplique uma boa quantidade de pasta de polimento (15) diretamente sobre o disco
esmeril de couro (1). Durante a amolação, o composto será distribuído uniformemente
sobre o disco.
4. Ligue a máquina e mova a lâmina sobre a face do disco esmeril, garantindo que pelo
menos metade da largura do disco permanece sempre em contato com a lâmina.
5. Deixe que o disco esmeril faça seu trabalho. Não aplique força excessiva.
6. Como no caso do esmerilamento, mova a guia para a frente e para trás, ao longo do braço
de suporte, para garantir uma amolação e desgaste de disco uniformes.
7. NÃO amole sem pasta de polimento. Caso esteja amolando várias lâminas, poderá ser
necessário aplicar pasta de polimento várias vezes. Desligue a máquina e retire a lâmina,
antes de aplicar a pasta de polimento.
Amolação sem a Guia de borda reta
• Se a peça de trabalho for muito grande para os apoios da guia, você poderá instalar o
braço de suporte (11) e apoiar a peça no braço, com a borda apontada para longe de
você. Isto ajudará a manter a lâmina no ângulo requerido.
• Mova a lâmina para a frente e para trás, ao longo do disco, para garantir um polimento
uniforme.
Remoção de marcas de fabricação
• Os processos de fabricação algumas vezes deixam as lâminas com marcas na superfície
da seção transversal (ou face) da lâmina.
• Você poderá remover tais marcas esmerilando a face marcada contra a face lateral da
pedra esmeril.
• Desloque a face da lâmina lentamente contra a face da pedra esmeril. Não use muita
força, e evite que seus dedos entrem em contato com a pedra.
• Execute este procedimento primeiro, antes de amolar a lâmina.
PT
67
18/10/2021 11:15 18/10/2021 11:15