JB Systems DJ-KONTROL 1 Mode D'emploi page 26

ESPAÑOL
24. AJUSTE DE BUCLE INTELIGENTE: se utiliza para doblar o cortar a la mitad la longitud de un bucle
inteligente. Sólo puede utilizarse con bucles inteligentes.
25. Botón PITCH:

Pulse el Botón PITCH: activa/desactiva la función de bloqueo de velocidad. Cuando el bloqueo de
velocidad está activo, los faders de velocidad de ambos reproductores están bloqueados: se
mueven a la vez.

Pulse los botones SYNC+SHIFT: se usa para cambiar el rango del pitch fader: 4, 8, 16, 50 o
100%.
26. FADER DE VELOCIDAD: se utiliza para cambiar la velocidad de reproducción de la pista en
reproducción.Botones de PITCH BEND: La velocidad aumenta mientras el "botón +" está pulsado, y
vuelve al pitch original cuando el botón se suelta. La velocidad disminuye mientras el "botón -" está
pulsado, y vuelve al pitch original cuando el botón se suelta. Estos botones pueden utilizarse para
sincronizar manualmente los compases de 2 pistas.Botones HOT CUE: se utiliza para establecer 3
puntos Hot Cue distintos.

Almacenar un punto CUE: cuando no hay almacenado ningún punto CUE, el botón está apagado
 pulse el botón CUE para guardar el punto CUE deseado. (los puntos CUE se recuerdan
automáticamente cuando vuelve a cargar el tema)

Reproducir desde un punto CUE: cuando hay un punto CUE almacenado, el botón está iluminado
 pulse el botón CUE para reproducir inmediatamente desde el punto CUE almacenado.

Eliminar un punto CUE: pulse a la vez los botones CUE+SHIFT  el punto CUE almacenado será
eliminado.
29. Botón SHIFT: se utiliza para activar "funciones extra" en algunos botones. La función extra
normalmente está escrita en la zona gris bajo los botones.
30. Mando PARÁMETRO: se utiliza para ajustar los parámetros del efecto seleccionado.

Gire el mando PARÁMETRO: se adapta el parámetro 1 del efecto seleccionado.

Gire el mando PARÁMETRO mientras pulsa SHIFT: se adapta el parámetro 2 del efecto
seleccionado.
31. Botón Activar/Desactivar EFECTO:

Pulse el Botón Activar/Desactivar EFECTO: el efecto seleccionado se activa/desactiva.

Pulse los Botones Activar/Desactivar EFECTO + SHIFT: se utiliza para seleccionar uno de los
efectos disponibles.
32. Botón de BLOQUEO de CLAVE: (Tiempo Maestro) activa la función de bloqueo de Pitch. Esta función
le permite realizar ajustes a la velocidad de la pista utilizando el fader de Velocidad (26) sin alterar el
pitch tonal.
FUNCIONES (POSTERIOR)
33. Conexión USB: Conector USB de tipo B. Por favor
utilice el cable USB suministrado, para conectar el
controlador a su ordenador.
Observación: si está utilizando un hub USB, asegúrese de que sea un hub alimentado. En caso
contrario, podría experimentar problemas inesperados.
JB SYSTEMS 47/57
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DJ-KONTROL 1
ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES
DJ-KONTROL 1
Alimentación: mediante el puerto USB del ordenador conectado: 5VCC, 500mA
Dimensiones: 420(An) x 110(P) x 25(Al) mm
Peso: 1,15kg
PLATAFORMA DE PC – REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA
® ®
 Intel
Pentium 4 o AMD Athlon™ XP
 Resolución de vídeo de 1024 x 768
 Tarjeta de sonido compatible con DirectX
 512MB RAM
 50 MB de espacio libre en el disco duro
PLATAFORMA DE PC – REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA RECOMENDADOSIntel
AMD Athlon™ X2Resolución de 1280 x 1024
 Tarjeta de sonido multi-canal compatible con DirectX
 1GB RAM
 200MB de espacio libre en el disco duro
PLATAFORMA MAC – REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA
®
 Procesador Intel
 Mac OS X v10.5
 Resolución de 1024 x 768
 Tarjeta de sonido compatible con CoreAudio
 1GB RAM
 50 MB de espacio libre en el disco duro
PLATAFORMA MAC – REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA
®

Procesador Intel

Último Mac OS X v10.6.x
 Resolución de 1440 x 900

Tarjeta de sonido multi-canal compatible con CoreAudio

2GB RAM

200MB de espacio libre en el disco duro
Esta información está sujeta a cambios sin notificación previa.
Puede descargar la versión más reciente de este manual de usuario en nuestro sitio Web:
www.beglec.com
JB SYSTEMS 48/57
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
®
Core™ 2 or
DJ-KONTROL 1