JB Systems DJ-KONTROL 1 Mode D'emploi page 23

ESPAÑOL
CONEXIONES
Conexión simple a un PC (portátil):
Esta es la manera más sencilla de conectar el "DJ-KONTROL 1" a un ordenador: simplemente conecte la
unidad al PC utilizando el cable USB proporcionado.
La calidad del sonido y la configuración, dependen de la tarjeta de sonido interna de su ordenador:
-
PC de sobremesa: la mayoría de los PCs de sobremesa están equipados con una tarjeta de sonido
multi-canal. Puede configurar fácilmente la señal maestra y el canal de auriculares como salidas
separadas.
-
PC portátil: la mayoría de los PCs portátiles están equipados solamente con una tarjeta de sonido
de 2 canales. Esto significa que tendrá unas posibilidades de enrutamiento limitadas:
o
Emitir la salida maestra en estéreo: no tendrá una salida de auriculares separada para
monitorizar.
o
Emitir la salida maestra y los auriculares en mono: La salida maestra será emitida a la
salida izquierda (mono) y la monitorización de los auriculares a la salida derecha (mono)
o
Utilizar una tarjeta de sonido extra: vea el siguiente punto.
-
Utilizar una tarjeta de sonido externa: para aumentar los canales de su tarjeta de sonido interna
y/o utilizar una tarjeta de sonido con mayor calidad de audio. De nuevo varias posibilidades:
o
Utilizar una tarjeta de sonido extra de 2 canales: la salida maestra del controlador se
emitirá a una tarjeta de sonido externa, de 2 canales, de buena calidad. La monitorización
de los auriculares se emite a la tarjeta de sonido interna del PC. El "Convertidor de Audio
USB" de JB Systems (código: 223) es una muy buena opción para la tarjeta de sonido
externa.
o Utilizar una tarjeta de sonido extra de 4 canales: en este caso, las salidas maestra y de
auriculares se emiten a la tarjeta de sonido externa, mientras que la tarjeta de sonido
interna de su PC no se utiliza.
JB SYSTEMS 41/57
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DJ-KONTROL 1
ESPAÑOL
Vea el capítulo CONFIGURAR VIRTUAL-DJ para aprender cómo configurar el enrutamiento del audio en el
software.
INSTALAR VIRTUAL DJ
Instalación en su ordenador:
Observación: El siguiente procedimiento de instalación está explicado para Windows. Sin embargo, aparte
de algunas pequeñas diferencias, el procedimiento para la instalación en MAC OS es muy parecido.
Inserte el CD-ROM en su ordenador: normalmente, la instalación debería comenzar automáticamente. Si la
instalación no comienza de forma automática, explore el CD-ROM y haga doble clic en el archivo
"install_virtualdj_le_v7.0.X.exe" (install_virtualdj_le_v7.0.X.pkg para usuarios de MAC). (El nombre del
archivo puede ser ligeramente distinto) Siga las instrucciones en pantalla:

Haga clic en el botón "NEXT" Lea y acepte el acuerdo

Pulse el botón "INSTALL" Pulse el botón "FINISH".
Ahora conecte el controlador DJ-KONTROL 1 con el cable USB proporcionado.
Activar el software:
La primera vez que ejecute Virtual-DJ, el software le pedirá un
número de serie: teclee el código de licencia que viene con su
producto. Tan pronto como haya introducido la clave de
licencia, Virtual-DJ comenzará a funcionar en modo LE.
Soporte de software y actualizaciones:
 ¡¡¡IMPORTANTE!!! 
Virtual-DJ añade con frecuencia nuevas funciones y mejoras a su software, por lo que le
recomendamos que visite su sitio web (www.virtualdj.com) y registre su software: en el sitio web de
Virtual-DJ escoja el menú DESCARGAS y vaya a "Actualizaciones de Software". Cree una nueva
cuenta de usuario y registre su software (con el "código de licencia" utilizado para desbloquear el
software).
Ahora usted puede comprobar regularmente si hay nuevas versiones ¡y descargarlas!
También puede consultar los tutoriales y participar en los foros de usuarios.
JB SYSTEMS 42/57
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Escoja la instalación "Typical".
DJ-KONTROL 1