JB Systems CMX 24 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JB Systems Manuels
  4. Équipement pour DJ
  5. CMX 24
  6. Mode d'emploi

JB Systems CMX 24 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User's Guide
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Instrucciones para el uso

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JB Systems CMX 24

Sommaire des Matières pour JB Systems CMX 24

  • Page 1 User’s Guide Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrucciones para el uso...

  • Page 2: Technical Specifications

    Midi Single ......5 pin DIN Fuse (internal) ....F 0,5A / 250V / 5x20mm Dimensions ......482 x 264 x 85 mm Adaptor ......AC~230V 50 Hz, DC 12V, 500mA ......... AC~120V 60 Hz, DC 12V, 500mA Weight ....... 4,8 Kg CMX 24...

  • Page 3: Front Panel

    FRONT PANEL CMX 24...

  • Page 4: Controller Description

    (by sliders or flash keys) to program control. 12. FADE TIME Slider Adjusts the fade time. 13. TAP SYNC In AUTO CHASE press it twice to define the speed of the CHASER. 14. SPEED Slider Adjusts the speed of the CHASER. CMX 24...
  • Page 5 Single Preset. 26. DARK key Press this key to pause the whole output, including Full On and Flash. 27. ALL REV This key allows you to change the direction of all Scene programs. 28. 0% or 0-255 key CMX 24...

  • Page 6: Rear Panel

    3. MIDI OUT Transmits data from the CMX-24 itself. 4. MIDI IN Used to receive Midi data from an external source. 5. DMX OUT DMX Output. 6. DMX POLARITY SELECT Selects the polarity of the DMX output. CMX 24...

  • Page 7: Clear Memory

    Bring both MASTER faders fully down (A=closed, B=open) • Press and hold RECORD • Choose a Scene number (1 to 12) by pressing one of the • bottom FLASH buttons Release the RECORD button • The SCENE is recorded • CMX 24...

  • Page 8: Delete A Program

    1) Press the Page key to select a page. 2) Press Mode Select to select Chase//Scenes. 3) Press Edit and the desired Scene Flash key. 4) Release both keys, the selected Scene Led lights up and all the others are out. Now editing is enabled. CMX 24...

  • Page 9: Delete A Step

    1) Press the Mode Select key to select Chase//Scenes Led. 2) Select a Page. 3) Move Master B slider to max. position. 4) Move the slider of the desired scene to its min. position and then move it up again. The program is selected and activated. CMX 24...
  • Page 10 Program 14 will run with 10 steps per second. 15. SPEED A. Slowest Speed (5 min.) 1) Press the Record key and hold it. 2) Press 3 times on the 5th Flash key, release Record. 3) The 5 minutes Led lights up. CMX 24...
  • Page 11 3) You can’t perform any other actions while the data is transmitting. It will leave this mode automatically when all data is transmitted or when a failure occurs. Turning the apparatus on or off will interrupt the transmitting of data. CMX 24...
  • Page 12 B. When time is less than 1 minute, one dot appears. E.g.: 11,5 seconds = 11.5 0,55 seconds = 0.55 6) Transmit and receive data A. Open loop TRANSMITTER RECIEVER MIDI OUT MIDI IN B. Closed loop TRANSMITTER RECEIVER MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT MIDI IN CMX 24...
  • Page 13 Functions are: NOTE N° VELOCITY FUNCTION 22-69 Program Master Turn On/Off Program 1-48 70-93 Channel Dimmer Turn On/Off Channel 1-24 Full On Dark Hold Turn On/Off Audio Chase Chase//Scenes Double Preset Mode Single Preset Mode Step Change Black Out CMX 24...

  • Page 14: Spécifications Techniques

    Connections MIDI ....DIN 5 broches Fusible (interne) ....F 0,5A / 250V / 5x20mm Dimensions ......482 x 264 x 85 mm Adaptateur ......AC~230V 50 Hz, DC 12V, 500mA ......... AC~120V 60 Hz, DC 12V, 500mA Poids ......... 4,8 Kg CMX 24...

  • Page 15: Panel Frontal

    PANEL FRONTAL CMX 24...

  • Page 16: Description Du Contrôleur

    12. Curseur FADE Règle la durée du fader. 13. TAP SYNC En mode AUTO CHASE, actionner 2 x cette touche pour définir la vitesse du CHASER. 14. Curseur SPEED Ajuste la vitesse du CHASER. CMX 24...
  • Page 17 SINGLE PRESET. 26. Touche DARK Tant que vous appuyez sur la touche, toutes les sorties sont coupées, FULL ON et FLASH inclus. 27. ALL REV Inverse la direction de défilement de tous les programmes. 28. Touche 0% ou 0-255 CMX 24...

  • Page 18: Face Arriere

    Transmet les informations MIDI recus par le connecteur MIDI 3. MIDI OUT Transmet les informations MIDI venant du CMX-24. 4. MIDI IN Réception d’informations MIDI externes. 5. DMX OUT Sortie DMX. 6. DMX POLARITY SELECT Permet de sélectionner la polarité de la sortie DMX. CMX 24...
  • Page 19 Appuyez sur la touche RECORD, puis sur la touche REC CLEAR. Relâchez RECORD et REC CLEAR en même temps. 4.a Programmer une SCENE Préparez la CMX 24 pour l’enregistrement (voir N° 1) • Appuyez sur la touche MODE SELECT jusqu'à ce que le Led vert •...
  • Page 20 1. Appuyez sur RECORD, puis sur EXIT 2. Relâchez les 2 touches en même temps. 4.b Programmer un CHASE (chennillard) Préparez la CMX 24 pour l’enregistrement (voir N° 1) • Appuyez sur la touche MODE SELECT jusqu'à ce que le Led vert •...
  • Page 21 1) Appuyez sur la touche MODE SELECT pour allumer le LED CHASE//SCENES 2) Sélectionnez la page 3) Amenez le curseur MASTER B au niveau max. 4) Ramenez le curseur de la scène désirée au min., puis ramenez le vers le haut. Le programme est choisi et activé. CMX 24...
  • Page 22 SPEED et sur FLASH 14. Le programme de SCENE 14 est réglé pour être contrôlé par le curseur SPEED. Réglez le curseur SPEED jusqu'à ce que 0.10 apparaisse su le cadran. Le programme 14 est ainsi réglé à 10 pas par seconde. CMX 24...
  • Page 23 3) Toute autre manipulation est impossible pendant qu’il reçoit des informations. Il s’arrêtera automatiquement quand le transfert des données sera terminé ou quand une erreur s’est infiltrée. Si vous r’allumez l’appareil après l’avoir éteint, le transfert sera interrompu. CMX 24...

  • Page 24: Description Détaillée

    1 minute et 15 secondes = 1.15. 10 minutes = 10.0. B. Pour des durées de moins d’une minute, les indications ne comportent qu’un point. Exemple: 11,5 secondes = 11.5 0,55 secondes = 0.55 6) Transmettre et recevoir des données CMX 24...

  • Page 25: Fonctionnement Midi

    Notes. Les fonctions applicables sont: N° de Note VELOCITY FONCTION 22-69 Program Master Allumer/Eteindre Programme 1-48 70-93 Channel Dimmer Allumer/Eteindre Canal 1-24 Full On Dark Hold Allumer/Eteindre Audio Chase Chase//Scenes Double Preset Mode Single Preset Mode Changement de pas Black Out CMX 24...

  • Page 26: Technische Gegevens

    MIDI aansluiting ....DIN (5 pin) Zekering (intern) ....F 0,5A / 250V / 5x20mm Afmetingen ......482 x 264 x 85 mm Adapter ......AC~230V 50 Hz, DC 12V, 500mA ......... AC~120V 60 Hz, DC 12V, 500mA Gewicht ......4,8 Kg CMX 24...
  • Page 27 VOORZIJDE CMX 24...
  • Page 28 (door schuifregelaars of flash toetsen) naar programmacontrole. 12. FADE TIME schuifregelaar Regelt de “fade” tijd. 13. TAP SYNC In de AUTO CHASE mode 2x indrukken om de snelheid van de CHASER te bepalen. CMX 24...
  • Page 29 Single Preset te kiezen. 26. DARK toets Zolang u op deze toets drukt worden alle uitgangen afgesloten, FULL ON en FLASH inbegrepen. 27. ALL REV Deze toets laat u toe de looprichting van alle SCENE program- ma’s te keren. CMX 24...
  • Page 30 Wordt gebruikt om gegevens door te sturen die via de Midi In connector worden ontvangen. 3. MIDI OUT Stuurt gegevens door, komende van de CMX 24 zelf. 4. MIDI IN Wordt gebruikt om Midi gegevens van een externe bron te ontvangen.
  • Page 31 Druk op Record en houdt deze toets ingedrukt • Kies een scenenummer van 1 tot 12 door op één van de onderste • Flash toetsen te drukken. Laat de Record toets los. • De scène is opgenomen • CMX 24...
  • Page 32 2) Druk op Record en houdt deze toets ingedrukt, druk 2x op de Flash 16 toets 3) Laat de Record toets los. 6. SCENE EDIT Mode (Programma bewerken) 1) Kies een pagina 2) Druk op Mode Select en kies Chase//Scenes CMX 24...
  • Page 33 1) Houdt de Record toets ingedrukt en druk op de 0% of de 0-255 toets. 12. Een programma kiezen en activeren 1) Druk op de Mode Select toets om Chase//Scenes (zie Led) te kiezen 2) Kies een pagina (Page) CMX 24...
  • Page 34 Speed Led aan is. 9) Druk op Rec Speed en op Flash 14. Laat dan beide toetsen los. Scene programma 14 is afgesteld op 1 stap per seconde. 10) Zet de Speed schuifregelaar op Show Mode. Druk op Rec Speed CMX 24...
  • Page 35 Flash toets, laat daarna de Record toets los. Wanneer IN op de display verschijnt dan is hij klaar om gegevens te ontvangen. 3) U kunt geen andere handelingen uitvoeren terwijl de informatie wordt opgeladen. Hij zal deze modus automatisch CMX 24...
  • Page 36 A: voor tijden van meer dan 1 minuut verschijnen er 2 punten. Voorbeeld: 1 minuut en 15 seconden = 1.15. 10 minuten = 10.0. B: voor tijden van minder dan 1 minuut verschijnt er slechts 1 punt. Voorbeeld: 11,5 seconden = 11.5 0,55 seconden = 0.55 CMX 24...
  • Page 37 De toepasbare functies zijn: NOTE NUMMER VELOCITY FUNCTIE 22-69 Program Master Turn On/Off Program 1-48 70-93 Channel Dimmer Turn On/Off Channel 1-24 Full On Dark Hold Turn On/Off Audio Chase Chase//Scenes Double Preset Mode Single Preset Mode Step Change Black Out CMX 24...

  • Page 38: Technische Daten

    Midi Signal ......5 Pin DIN Buchse ......... (Eingang/Ausgang/durchschleifen) Sicherung ......F 0,5A / 250V / 5x20mm Abmessungen ..... 482 x 264 x 85 mm Adaptor ......AC~230V 50 Hz, DC 12V, 500mA ......... AC~120V 60 Hz, DC 12V, 500mA Gewicht ......4,8 Kg CMX 24...
  • Page 39 FRONTPLATTE CMX 24...

  • Page 40: Beschreibung

    11. Taste Home Gedrückt zusammen mit einer Flashtaste schaltet den Kanal wieder ein. 12. Fade Time Regler Einstellen der Einblendzeit. 13. TAP SYNC Im Takt der Musik drücken – funktioniert nur bei Speed. 14. SPEED Fader Chaser Geschwindigkeitsregler. CMX 24...
  • Page 41 28. Insert 0% oder 0-255 Taste Schaltet zwischen % und DMX Kanal um. 29. Rev on Taste Taste drücken und das Programm der Scene wird umgekehrt. 30. Chase Rev Taste Taste drücken und die Scene wird umgekehrt, abhängig von der Speed Einstellung. CMX 24...
  • Page 42 31. Beat Rev Taste Taste drücken und die Scene wird umgekehrt, abhängig von der Soundansteuerung. RÜCKSEITE CMX 24...
  • Page 43 1) Record Taste drücken und halten. 2) Flashtasten 1 – 3 – 2 – 3 nacheinander drücken. 3) Record Taste loslassen. Alle Programme sind gelöscht. 3. Löschen des Aufnahmespeichers 1) Record Taste und Rec Clear Taste drücken. Die Aufnahmespeicher sind gelöscht. CMX 24...
  • Page 44 1) Jetzt beide Masterfader nach unten schieben (A auf 0, und B auf 10). 2) Drücke die RECORD Taste und halte diese gedrückt. 3) Drücke auf eine der Speicherdrucktasten 1 bis 12 (SCENES). 4) Jetzt die RECORD Taste loslassen. Der Chase ist jetzt gespeichert. CMX 24...
  • Page 45 1) Beide Master Fader nach unten schieben. 2) Den SPEED Fader nach oben schieben. 3) Den SCENES Fader 1 nach oben schieben. Mit den SPEED Fader kann man jetzt nach Bedarf die Geschwindigkeit regeln. Wenn der SPEED Fader ganz nach unten auf SHOW MODE CMX 24...
  • Page 46 Fader nach oben und den SPEED Fader nach unten. 4) Schiebe den Fader, von dem Schritt der eingefügt werden soll, nach oben. 5) Drucke die RECORD Taste. 6) Schalte mit der MODE SELECT Taste in den CHNS / CMX 24...
  • Page 47 Skale links vom SPEED Fader gilt. B. SPEED Einstellung (max. 10 Minuten) 1) Drücke die RECORD Taste und halte diese gedrückt 2) Drücke 3x auf die Drücktaste 10 im PRESET A Bereich und lasse die RECORD Taste los. CMX 24...
  • Page 48 13. MIDI FILES Senden 1) Drücke und halte die Record Taste 2) Drücke 4 x nacheinander auf Drucktaste 3 im PRESET A Bereich und lass die Drucktaste RECORD wieder los (LCD Display zeigt OUT für MIDI angezeigt). CMX 24...
  • Page 49 Pult im Normalmodus zu betreiben muss es zuerst ausgeschaltet werden. NOTE GESCHWINDIGKEIT FUNKTION 22-69 Program Master Programm 1-48 an/aus 70-93 Channel Dimmer Kanal 1-24 an/aus Full On Dark Hold Audio Chaser an/aus Chase//Scenes Double Preset Mode Single Preset Mode Step Change Black Out CMX 24...
  • Page 50 Conexiones ......DIN con 5 broches Fusible (interno) ....F 0,5A / 250V / 5x20mm Dimensiones ....... 482 x 264 x 85 mm Adaptador ......AC~230V 50 Hz, DC 12V, 500mA ......... AC~120V 60 Hz, DC 12V, 500mA Peso ........4,8 Kg CMX 24...
  • Page 51 PANEL FRONTAL CMX 24...
  • Page 52 ‘control manual’ (9) a ‘control programado’. 12. Deslizante FADE Ajusta la duración del FADER. 13. TAP SYNC En modo AUTO CHASE, accionar 2 vezes esta tecla para elejir la velocidad del CHASER. 14. Deslizante SPEED Ajusta la velocidad del CHASER. CMX 24...
  • Page 53 Permite seleccionar CHASE//SCENES, DOUBLE PRESET o SINGLE PRESET. 26. Tecla DARK Manteniendo esta tecla pulsada, todas las salidas se cortan, FULL ON y FLASH incluydos. 27. ALL REV invierte la dirección de desfile de todos los programas. 28. Tecla 0% o 0-255 CMX 24...
  • Page 54 Recive informaciones MIDI externas. DMX OUT Salida DMX. DMX POLARITY SELECT Permite seleccionar la polaridad de la salida DMX. AUDIO INPUT Entrada audio 100mV-1Vpp. REMOTE CONTROL Conección jack estereo ¼’’ para mando a distancia FULL ON y BLACK OUT. CMX 24...

  • Page 55: Programación

    Elejir una escena (de 1 a 12) pulsando la tecla FLASH • corespondente Soltar la tecla RECORD • La escena está gravada • Para salir del modo de gravación : • 1. Pulsar RECORD y despues EXIT 2. Soltar las 2 teclas simultaneamente. CMX 24...
  • Page 56 Ejemplo : Poner la escena 11 en modo EDIT. Seleccionar la página 1 Seleccionar CHASE//SCENES con la tecla MODE SELECT Pulsar las teclas EDIT y FLASH 23 Soltar las teclas EDIT y FLASH 23 CMX 24...
  • Page 57 13. Activar un programa con un beat regular 1) Pulsar la tecla AUDIO para apagar el LED AUDIO 2) Pulsar la tecla PARK para encender el LED MIX CHASE 3) Seleccionar un programa 4) Ajustar el deslizante SPEED o pulsar 2 vezes sobre TAP CMX 24...
  • Page 58 El programa 14 esta ajustado sobre 10 pasos por segundo. 15. Ajustar la velocidad A. Velocidad la mas lenta (5 MIN) 1) Mantener la tecla RECORD 2) Pulsar 3 vezes la tecla FLASH 5 y soltar la tecla RECORD 3) El LED 5 MIN se enciende. CMX 24...
  • Page 59 Al apagar el aparato, la transmi- sión se interrumpe. 19. Enviár informaciones almacenadas 1) Mantener la tecla RECORD 2) Pulsar 3 vezes la tecla FLASH 4 y soltar la tecla RECORD. Cuando OUT aparece en el ‘display’, esta listo para enviár informaciones. CMX 24...
  • Page 60 10 minutos = 10.0. B. Para duraciones inferiores a 1 minuto, las indicaciones comportan 1 solo punto. Ejemplo: 11,5 segundos = 11.5 0,55 segundos = 0.55 6) Enviar y recivir informaciones A. Modo bucle avierto TRANSMITTER RECIEVER MIDI OUT MIDI IN CMX 24...
  • Page 61 Las funciones aplicables son las siguientes : N° de NOTA VELOCIDAD FUNCIÓN 22-69 Program Master Encender/Apagar programma 1-48 70-93 Channel Dimmer Encender/Apagar programma 1-24 Full On Dark Hold Encender/Apager Audio Chase Chase//Scenes Double Preset Mode Single Preset Mode Cambio de paso Black Out CMX 24...

Table des Matières