Sicherheitshinweise - JB Systems DJ-KONTROL 1 Mode D'emploi

DEUTSCH

SICHERHEITSHINWEISE

CAUTION
Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks warnt den Benutzer vor nicht isolierter
„gefährlicher Spannung" im Innern des Produktgehäuses, die so stark sein kann, dass für
Personen die Gefahr von Stromschlägen besteht.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs-und
Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.
Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.
Dieses Symbol bedeutet: Die Bedienungsanleitung lesen.
Dieses Symbol bedeutet: Das Gerät besitzt Schutzklasse III.
 Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen.
 Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts bitte nach dem Transport in eine warme
Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich ausgeschaltet stehen lassen. Kondensation kann zu
Leistungsverlust des Geräts oder gar Beschädigung führen.
 Nur für den Einsatz im Innenbereich.
 Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen lassen. Stellen Sie keine mit
Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab. Ein Kurzschluss oder eine
Fehlfunktion können die Folge sein. Falls es doch einmal vorkommen sollte, bitte sofort den Netzstecker
ziehen und vom Stromkreis trennen.
 Stellen Sie keine offenen Flammen (wie brennende Kerzen) auf dem Gerät ab.
 Die Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr.
 Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.
 Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
 Unerfahrene Personen dürfen das Gerät nicht bedienen.
 Die Umgebungstemperatur darf 40 °C nicht übersteigen. Das Gerät bei höheren Raumtemperaturen nicht
verwenden.
 Lassen Sie rings um das Gerät wenigstens 5 cm Abstand für ausreichende Belüftung.
 Stets den Netzstecker ziehen, wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht genutzt oder es gewartet
wird.
 Bei erheblichen Problemen mit dem Gerät stellen Sie die Benutzung ein und wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler.
 Bei Transport bitte die Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
 Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.
INSTALLATIONSANLEITUNG:
 Installieren Sie das Gerät in gut belüfteter Umgebung, in der es keinen hohen Temperaturen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
 Ist das Gerät über einen längeren Zeitraum Wärmequellen (wie Verstärker, Spotlights) ausgesetzt, so wird
dadurch die Leistung beeinträchtigt und Schäden am Gerät sind möglich.
 Bei Installation in einer Kabine oder einem Flightcase achten Sie bitte auf gute Belüftung.
 Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts bitte nach dem Transport in eine warme
Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich ausgeschaltet stehen lassen. Kondensation kann zu
Leistungsverlust führen.
REINIGUNG:
Wischen Sie das Gerät mit einem weichen und leicht angefeuchteten Tuch ab. Achten Sie darauf, dass
keine Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Benutzen Sie keine Lösungsmittel zum Reinigen, damit
beschädigen Sie das Gerät.
JB SYSTEMS 31/57
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen
Schlags auszusetzen, entfernen Sie keines der
Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom
Benutzer wartbaren Teile. Überlassen Sie Reparatur- und
Wartungsarbeiten dem qualifizierten Kundendienst.
DJ-KONTROL 1
DEUTSCH
ANSCHLÜSSE
Einfacher Anschluss an (Laptop) PC:
Dies ist der einfachste Weg zum Anschluss des „DJ-KONTROL 1" an einem Computer: benutzen Sie das
mitgelieferte USB-Kabel.
Soundqualität und Konfiguration hängen von der Soundkarte des Computers ab:
-
Desktop PC: Die meisten Desktop-PCs sind mit einer Mehrkanal-Soundkarte ausgestattet, Sie
können das Mastersignal und den Kopfhörerkanal leicht als separate Ausgänge konfigurieren.
-
Laptop: Die meisten Laptops sind nur mit einer 2-Kanal-Soundkarte ausgestattet. Das bedeutet,
dass Ihnen weniger Routingmöglichkeiten zur Verfügung stehen:
o
Routing Masterausgang in Stereo: Sie haben keinen separaten Kopfhörerausgang.
o
Routing Master + Kopfhörer in Mono: Der Masterausgang liegt am linken Ausgang an
(Mono) und die Kopfhörer am rechten Ausgang (Mono)
o
Zusätzliche Soundkarte benutzen: Siehe unten.
-
Zusätzliche Soundkarte benutzen: Zur Erhöhung der Anzahl der Kanäle auf Ihrer internen
Soundkarte bzw. zur Benutzung einer Soundkarte mit besserer Audioqualität. Hier haben Sie
wiederum mehrere Möglichkeiten:
o
Zusätzliche 2-Kanal Soundkarte benutzen: Der Masterausgang des Controllers wird an
eine externe, hochwertige 2-Kanal-Soundkarte geleitet. Die Kopfhörerüberwachung wird an
die interne Soundkarte des PC geleitet. Der JB Systems „USB Audio Converter"
(Bestellnummer: 223) ist eine gute Wahl als externe Audiokarte!
o
Zusätzliche 4-Kanal Soundkarte benutzen: In diesem Fall werden sowohl der Master- wie
auch der Kopfhörerausgang an die externe Soundkarte geleitet, während die interne
Soundkarte Ihres PC unbenutzt bleibt.
Siehe Abschnitt VIRTUAL-DJ KONFIGURIEREN für Einzelheiten zur Einstellung das Audio-Routing in der
Software.
JB SYSTEMS 32/57
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
DJ-KONTROL 1