Données Techniques; Normes Et Cer Ca Ons, Déclara On De Conformité - Arneg Velden Twin self Manuel D'installation Et De Service

Velden
French
À qui est-il des- le comptoir frigori que est des né à être u lisé par du personnel quali é, ins-
truit et formé par l'employeur aux usages et risques que cela peut comporter.
né?
U lisa on pré- Velden est une ligne de comptoirs pour la conserva on et la vente de di érents
types de marchandise selon la version u lisée:
vue
Responsabilité Le client ou l'employeur est responsable de la quali ca on et de l'état mental
ou physique des opérateurs professionnels chargés de l'u lisa on et de l'entre-
8. Données techniques
Velden
TWIN SELF
130 H125
160 H125
167 H150
* M1 - M2 (Fig.15): espace de respect de la température indiquée
i
Pour de plus amples détails visiter le site: www.arneg.it/area-riservata
9. Normes et cer
Tous les modèles de comptoirs frigori ques décrits dans ce manuel d`usage de la série Velden sa s-
font les exigences essen elles de sécurité, santé et protec on selon les direc ves suivantes et les
lois européennes:
Machines 2006/42 CE;
Compa bilité électromagné que 2004/108/CE; EN 61000-3-2; EN 61000-3-12; EN 55014-1; EN
76
Velden Twin self
Catégorie
Unité
Mercerie viande, fromages,
fruits et légumes, pois-
son, charcuteries, 4ème
gamme
en de la machine.
Lunghezza senza spalle
Length without ends
Länge ohne Seiten
Longeur sans joues Temp. de fonc onnement
Longitud sin laterales
mm
1250
1875
2500
3750
1250
1875
2500
3750
1250
1875
2500
3750
1250
1875
2500
3750
ca ons, déclara on de conformité
Direc ve
Îlot
Unité de condensa on à distance.
Temperatura di esercizio Super cie di esposizione orizzontale
Working temperature
Betriebstemperatur
Temperatura de trabajo
°C
0°C/+2°C
+2°C /+4°C
+2°C /+4°C
Normes harmonisées appliquées:
EN ISO 14121; EN ISO 12100-1; EN ISO 12100-2;
EN 378-2; EN 378-3; EN 378-4; EN 60079-10-1
55014-2
Velden: 130-160 H125; 160 H150
Semi-ver cal
charcuteries, fromages,
fruits et légumes, lait frais
Horizontal display surface
Gesamte Ausstelle äche
Surface d 'exposi on horizontale
Super cie de exposición de apoyo
2
m
1,6
2,4
3,2
4,8
1,78
2,68
3,57
5,36
3,15
4,72
6,30
9,45
3,88
5,80
7,75
11,60
Capacità u le
Net volume
Nutzleistung
Capacité u le
Capacidad ú l
M2*
M1*
(0°C/+2°C)
(+2°C/+4°C)
3
dm
192 272
288 408
384 544
576 816
272
408
544
816
470
705
940
1410
578
867
1156
1734
05060161 00 08-04-2015