Publicité
Contenuto della confezione - Package content - Contenu de l'emballage -
Inhalt der Verpackung - Contenido de la caja - Содержимое упаковки
Contenuto della confezione:
A - Staffe per fissaggio a parete
B - Set di fissaggio per staffe
C - Chiave esagonale
D - Manuali di installazione e manutenzione
E - Piastra per fissaggio a muro
F - Piastra di finitura per comando termostatico
G - Fermo di regolazione della temperatura
H - Piastra di finitura per rubinetto d'arresto
i - Guarnizione a parete
L - Maniglia per rubinetto d'arresto
M - Maniglia per regolazione temperatura
N - Kit prolunga per rubinetto d'arresto
O - Chiave per kit prolunga rubinetto d'arresto
P - Kit prolunga comando termostatico
Q - Etichette adesive con dima di installazione
Package content:
A - Stirrups for wall mount
B - Fastening set for stirrups
C - Hexagonal wrench
D - Installation and maintenance manuals
E - Plate for wall mount
F - Finish plate for thermostatic control
G - Temperature adjustment stop
H - Finish plate for stop valve
i - Wall gasket
L - Handle for stop valve
M - Handle for temperature adjustment
N - Extension set for stop valve
O - Wrench for extension set stop valve
P - Extension set for thermostatic control
Q - Stickers with installation template
Contenu de l'emballage:
A - Etriers pour fixation murale
B - Jeu de fixation pour étriers
C - Clé hexagonale
D - Manuels d'installation et entretien
E - Plaque pour fixation murale
F - Plaque de finition pour commande thermostatique
G - Arrêts de réglage de la température
H - Plaque de finition pour robinet d'arrêt
i - Gaine murale
L - Poignée pour robinet d'arrêt
M - Poignée réglage température
N - Jeu de fixation pour robinet d'arrêt
O - Clé pour jeu rallonge robinet d'arrêt
P - Jeu rallonge commande thermostatique
Q - Etiquettes adhésives avec gabarit d'installation
Inhalt der Verpackung:
A - Bügel für die Wandbefestigung
B - Befestigungssatz für Bügel
C - Inbusschlüssel
D - Installations-und Wartungsanweisungen
E - Platte für die Wandbefestigung
F - Abschlussplatte für die thermostatische Steuerung
G - Feststellvorrichtung für die Temperatureinstellung
H - Abschlussplatte für den Abstellhahn
i - Wanddichtung
L - Griff für den Abstellhahn
M - Griff zur Temperatureinstellung
N - Verlängerungssatz für den Abstellhahn
O - Schlüssel für den Verlängerungssatz für den
Abstellhahn
P - Verlängerungssatz für die thermostatische
Steuerung
Q - Aufkleber mit Installationsschablone
Contenido de la caja:
A - Bridas para la fijación a la pared
B - Juego de fijación de las bridas
C - Llave hexagonal
D - Manuales de instalación y mantenimiento
E - Placa de fijación a la pared
F - Placa de acabado para el mando termostático
G - Retén de regulación de la temperatura
H - Placa de acabado para la llave de paso
i - Junta de pared
L - Maneta para llave de paso
M - Maneta para la regulación de la temperatura
N - Juego alargadera para llave de paso
O - Llave para juego alargadera llave de paso
P - Juego alargadera mando termostático
Q - Etiquetas adhesivas con plantilla de instalación
Содержимое упаковки:
A - Кронштейны для настенного крепления
B - Крепежный комплект для кронштейнов
C - Шестигранный ключ
D - Руководства по установке и обслуживанию
E - Пластина для настенного крепления
F - Декоративная пластина для термостатического
крана
G - Регулировочный стопор температуры
H - Декоративная пластина для водопроводного
крана
i - Настенное уплотнение
L - Ручка для водопроводного крана
M - Регулировочная ручка температуры
N - Комплект удлинителя для водопроводного
крана
O - Ключ комплекта удлинителя для
водопроводного крана
P - Комплект удлинителя термостатического крана
Q - Наклейки с установочным кондуктором
6
Publicité
