보증 제한 - illy X1 Anniversary ESE & Ground Manuel D'utilisation

보증 제한
SA KO
주의: 석회질 제거를 수행하지 않으면 석회 자
국으로 인해 오작동이 발생할 수 있으며 이 경우
보증이 적용되지 않습니다.
식초, 가성 소다, 소금 또는 포름산은 커피 머신
을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
커피 머신에 적합한 스케일 제거 제품만 사용하
십시오. 석회질 용액은 시행 중인 표준 규정에
따라 폐기해야 합니다. 석회질 제거 과정에서 분
사된 액체를 마시지 마십시오. 석회질 제거 과정
이 완료된 경우에만 커피 머신에서 커피를 추출
할 수 있습니다.
다음과 같은 원인으로 발생한 고장에는 보증이 적용
되지 않습니다.
• 주기적 석회질 제거 미실시
• 데이터 판에 지정된 전압 이외의 전압에서 작동
• 오용 또는 사용 방법을 따르지 않음
• 내부적으로 변경.
비인가 서비스 센터에서 조작하는 기계의 수리에는
보증이 적용되지 않습니다.
이 비용은 전적으로 고객이 부담합니다. 다음을 권
장합니다.
• 기계 구성 부품을 식기 세척기로 세척하지 마십시오
• 물받이판을 청결하게 유지하십시오.
이 지침을 따르지 않으면 기계에 문제가 발생할 수
있고 이 경우에는 보증이 적용되지 않습니다.
‫تنبيه: إذا لم يتم تنفيذ إجراء إزالة الترسبات الكلسية، فقد‬
‫يتسبب الكلس في حدوث أعطال بالتشغيل ال يغطيها‬
‫ال تستخدم الخل، الغسول، الملح، حمض الفورميك ألنها‬
‫ال تستخدم إال منتجات إزالة الترسبات الكلسية المخصصة‬
‫لماكينات القهوة. يجب التخلص من محلول إزالة الترسبات‬
‫الكلسية وف ق ً ا للوائح السارية. ال تشرب السائل الذي يتم‬
‫صبه خالل عملية إزالة الترسبات الكلسية، ال يمكن‬
‫استخدام الماكينة لصب القهوة إال عند انتهاء عملية إزالة‬
:‫ال يغطي الضمان األعطال الناتجة عن‬
‫عدم إزالة الترسبات الكلسية بشكل دوري‬
‫التشغيل بجهد كهربائي مختلف عن ذلك المحدد على لوحة‬
‫االستخدام غير المناسب أو غير المطابق للتعليمات‬
.‫التعديالت التي تم إجراؤها داخل ي ً ا‬
‫ال يغطي الضمان تكاليف اإلصالح على األجهزة التي تم تغييرها‬
.‫من ق ِبل مراكز خدمة غير معتمدة‬
:‫يتحمل العميل هذه التكاليف بالكامل. ننصحك باآلتي‬
‫ال تغسل األجزاء المختلفة للماكينة في غسالة األطباق‬
.‫حافظ على نظافة حوض تجميع التنقيط‬
‫قد يؤدي عدم االلتزام بهذه التعليمات إلى حدوث مشكالت‬
‫حدود الضمان‬
SA
.‫الضمان‬
.‫تضر بالماكينة‬
.‫الترسبات الكلسية‬
‫البيانات‬
.‫بالماكينة ال يغطيها الضمان‬
83