Sparbetrieb (Eco Mode); Eco Mode - illy X1 Anniversary ESE & Ground Manuel D'utilisation

ACHTUNG: DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN.
DE
Unsachgemäße Verwendung des Geräts
Der Hersteller kann nicht für Unfälle haftbar gemacht werden, die durch ein
Fehlen oder eine Nichtübereinstimmung des Erdungssystems mit den gel-
tenden Gesetzen verursacht werden.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen, falschen
oder unangemessenen Gebrauch entstehen.
Hinweise zum Netzkabel
a) Verwenden Sie ein kurzes Netzkabel, um zu vermeiden, dass Sie an einem
längeren Kabel hängen bleiben oder darüber stolpern.
b) Verlängerungen können verwendet werden, sofern man während der
Verwendung besondere Sorgfalt walten lässt.
c) Bei Verwendung eines Verlängerungskabels bitte Folgendes beachten:
1) Überprüfen Sie, ob die elektrische Leistung des Verlängerungskabels
mindestens gleich der des Gerätes ist.
2) Wenn das Gerät vom Typ geerdet ist, überprüfen Sie, ob das Verlänge-
rungskabel dreiadrig und geerdet ist.
3) Positionieren Sie das längere Kabel so, dass es nicht von der Arbeits-
platte oder am Tisch herunterhängt, um zu verhindern, dass Kinder
daran ziehen oder darüber stolpern könnten.

SPARBETRIEB (ECO MODE)

Die Maschine ist mit einer Technologie ausgestattet, mit der sie jederzeit
bereit ist, Kaffee, Dampf oder Heißwasser auszugeben.
Mit dieser Technologie werden die zum Erreichen der richtigen
Dosiertemperatur verbundenen Wartezeiten aufgehoben und die Maschine
kann nach jeder Zubereitung sofort in den Standby-Modus gehen, was
Energieeinsparungen ermöglicht.
38
ATENÇÃO: GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
Uso indevido do aparelho
O fabricante não pode ser considerado responsável por eventuais incidentes
causados pela falta ou pela não conformidade com as leis em vigor do sistema
de ligação à terra.
O fabricante não pode ser considerado responsável por eventuais danos deriva-
dos de usos impróprios, errados e irracionais.
Instruções para o cabo de alimentação
a) Utilize um cabo de alimentação curto para evitar enredamentos ou tropeçar
num cabo mais longo.
b) É possível utilizar extensões desde que sejam tomados cuidados especiais
durante o uso.
c) Caso uma extensão seja utilizada:
1) Verifique se a potência elétrica da extensão é pelo menos igual à do
aparelho;
2) Se o aparelho é do tipo com ligação à terra, verifique se a extensão é de
três fios e também com ligação à terra;
3) Posicione o cabo mais longo de modo que não fique pendurado na bancada
ou na mesa para impedir que as crianças puxem, ou tropecem nele.

ECO MODE

A máquina está equipada com uma tecnologia que a torna sempre pronta para
distribuir café, vapor ou água quente.
Com esta tecnologia, os tempos de espera associados à obtenção da tempera-
tura correta de distribuição são eliminados e a máquina pode entrar imediata-
mente em stand-by após cada preparação, permitindo assim uma poupança
de energia.
PT DE