Table des Matières
Publicité
PULIZIA
- CLEANING - NETTOYAGE
REINIGUNG - LIMPIEZA - LIMPEZA
Für die Reinigung Folgendes NICHT verwenden:
DE
- aggressive, korrosive oder scheuernde Reinigungsmittel (z.B. Aceton, Salzsäure, Ätznatron, Chlor, Bleichmittel, Ammo-
niak, Silberputzmittel, Reinigungsmittel in Pulverform, etc..)
- scheuernde oder spitze Gegenstände (z. B. reibende Metalschwämme, Spatel, Stahlbürsten, usw...);
- Wasserdampfstrahlen oder Hochdruckdämpfe.
Vermeiden, dass die zur Reinigung des Edelstahls verwendete Produkte in Kontakt mit dem Holz kommen, und umgekehrt.
REINIGUNG DER EDELSTAHLFLÄCHEN
Verschmutzungen aus der Luft (z.B. Laub, Staub, Salzhaltigkeit, etc..)
Normalerweise genügt der Regen, um den Schmutz und andere Rückstände zu entfernen: auf jeden Fall regelmäßig kontrol-
lieren, dass diese aus der Luft kommenden Ablagerungen entfernt werden. Das ist besonders in Küstenbereichen wichtig, wo
Salzablagerungen aus der Luft auf bestimmten Flächen Korrosion verursachen, wenn diese nicht entfernt werden.
Abdrücke: Die sicherste und wirkungsvollste Art, die Abdrücke von der Edelstahloberfläche zu entfernen, ist die Verwendung
eines mit Seifenwasser getränkten weichen Tuchs oder eines Velourleders; abschließend mit Wasser spülen und sorgfältig
trocknen, um Streifen zu vermeiden. Die Verwendung von demineralisiertem Wasser (erhältlich in Supermärkten) macht
die Arbeit einfacher und wirkungsvoller. Alternativ kann ein mit einem speziellen Edelstahlreinigungsmittel getränktes Tuch
verwendet werden: zur Verwendung die Angaben des Reinigungsmittelherstellers befolgen.
Öl- oder Fettflecken: ein feuchtes, in Seifenwasser getauchtes Tuch benutzen; abschließend mit Wasser spülen und sorgfältig
trocknen, um Streifen zu vermeiden. Die Verwendung von demineralisiertem Wasser (erhältlich in Supermärkten) macht die
Arbeit einfacher und wirkungsvoller.
Bei besonders hartnäckigen Flecken sind nicht aggressive oder scheuernde Reingungscremes oder vergällter Alkohol geei-
gnet, die mit einem weichen Tuch auf jeweils kleine Flächen aufgebracht werden. Darauf achten, den Fleck nicht zu erweitern,
weil dann das vollständige Entfernen schwierig wäre: deshalb empfiehlt sich, das mehrmalige Auftragen des Renigungsmit-
tels auf kleine Flächen, bis alle zum Teil gelösten Öl- oder Fettspuren entfernt sind.
Kalkflecken: Das Regenwasser oder das zum Duschen verwendete Wasser, das nicht mit einem Tuch getrocknet wurde,
könnte mit der Zeit Kalkflecken auf den Oberflächen hinterlassen, vor allem, wenn das Leitungswasser einen hohen Härtegrad
hat: zum Entfernen, ein weiches Tuch, das leicht mit speziellen Antikalkmitteln oder mit klarem Essig getränkt ist, verwenden.
Abschließend mit Wasser spülen und sorgfältig trocknen, um Streifen zu vermeiden. Unbedingt vermeiden, dass die verwen-
deten Produkte in Kontakt mit Holz kommen; wenn dies doch passiert, sofort und reichlich spülen.
REINIGUNG DER HOLZOBERFLÄCHEN
Ihre Dusche besteht aus Teak, einem typischen Holz der tropischen und subtropischen Wälder aus Süd- und Südostasien. Es
verträgt sehr gut Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit, Salzgehalt und Witterungseinflüsse: es ist deshalb eines der dau-
erhaftesten Hölzer der Welt, das in der Schifffahrt und Architektur weite Verbreitung findet.
Die Pflege ist, dank dieser Eigenschaften, einfach und selten notwendig: jährlich, vorzugsweise im Herbst oder Frühjahr die
Holzoberflächen unter Verwendung des beim Einzelhändler erhältlichen Kits schützen. Die Handschuhe und die
Schutzbrille (nicht mitgeliefert) tragen, mit dem Pinsel das Produkt mit weiten, vertikalen Bewegungen, gleichmäßig auf
den Holzflächen verteilen und Ansammlungen oder Verläufe vermeiden (gegebenenfalls den Überschuss mit einem weichen
Tuch trocknen). Einziehen lassen und dazu die Dusche für mindestens 4 - 5 Stunden nicht verwenden. Während der heißesten
Stunden des Tages, bei Regen oder an sehr kalten oder feuchten Tagen diese Tätigkeiten vermeiden. Darauf achten, dass das
Produkt nicht in Kontakt mit den Edelstahlflächen kommt; wenn dies doch passiert, letztere sofort spülen. Nach Abschluss
dieser Tätigkeit, den Behälter wieder mit seinem Deckel verschließen und den Pinsel sorgfältig mit dem Lösungsmittel (Ver-
dünner) reinigen.
Diese an einem kühlen vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort bis zur nächsten Pflege aufbewahren.
REINIGUNG DER SPENDER
Die Spender bestehen aus weichem Silikon: regelmäßig die Kalkrückstände entfernen, indem man mehrmals mit der Hand
darüber wischt. Keine Entkalker, Essig oder anderen säurehaltigen oder scheuernden Substanzen verwenden.
27
Publicité
Table des Matières
