Table des Matières
Publicité
2. Étiquettes et symboles
Les étiquettes apposées sur l'onduleur et l'unité de batterie portent le marquage de l'agence, les principales données techniques et l'identification
de l'équipement et du fabricant
www.abb.com/solar
SOLAR
INVERTER
V
575 V
dc max
90 - 575 V
V
dc Operating Range
V
160 - 480 V
dc MPP
I
2 x 12 A
dc max
I
2 x 15 A
sc max
(1): Over/Under excited
BATTERY PORT
V
170 - 575 V
dc Operating Range
e
I
13.5 A
dc max (charge)
I
10 A
dc max (discharge)
IP65
-20 to + 55 °C
-4 to +131 °F
a
MODEL NAME
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
INKS:
LABEL CONTENT:
SIZE:
POWER-ONE ITALY S.p.A
Via S.Giorgio 642, Terranuova Bracciolini (AR), 52028, Italia
antone
Les étiquettes apposées sur l'équipement NE DOIVENT PAS être retirées, endommagées, salies, masquées, etc.
SI le mot de passe de Admin Plus est nécessaire, le champ SN (numéro de série) doit être utilisé : YYWWSSSSSS-
Process Cyan C
Des signes, des étiquettes, des symboles ou des icônes indiquent, dans le manuel, et/ou dans certains cas sur l'équipement, les zones
dangereuses ou nécessitant une attention particulière.
and finished product, must meet the requirements of the current RoHS
Reportez-vous toujours au mode
d'emploi
Regulatory Label of REACT2-UNO-3.6-TL
IP65
Indice de protection de l'équipement
Size
Scale
A4
1:1
Pôle positif et pôle négatif de la
tension d'entrée (CC)
Courant continu et alternatif
respectivement
3. Levage et transport
Transport et manutention
Le transport de l'équipement, en particulier par route, doit être effectué dans des véhicules adaptés et en utilisant des méthodes
adéquates pour protéger les composants (en particulier les composants électroniques) de tout choc violent, de l'humidité, des
vibrations, etc.
Remarque concernant le système REACT2-BATT : le transport routier est réglementé par l'accord international ADR.
Levage
ABB stocke et protège généralement chaque composant de manière appropriée pour en faciliter le transport et la manutention ultérieurs.
Néanmoins, en règle générale, il est nécessaire de s'adresser à des spécialistes pour le chargement et le déchargement des composants.
Le cas échéant, des boulons à œil ou des poignées, qui peuvent être utilisés comme points d'ancrage, sont insérés et/ou peuvent
être insérés.
Le moyen de levage utilisé doit être apte à supporter le poids de l'équipement.
Modèle
REACT2-BATT
Le nombre d'opérateurs requis pour soulever l'équipement doit être conforme aux réglementations locales
concernant les limites de levage pour chaque opérateur.
Déballage et vérification
Les composants de l'emballage doivent être éliminés conformément aux réglementations en vigueur dans le pays d'installation.
À l'ouverture de l'emballage, vérifiez que l'équipement n'est pas endommagé et que tous les composants sont présents. En cas de
défaut ou de dommage lors de l'inspection, cessez le déballage et contactez le transporteur ; informez rapidement le service ABB.
Made in Italy
PROTECTIVE CLASS: I
a
MODEL:
REACT2-UNO-3.6-TL
V
230 V 1Ø
acr
50 Hz
f
r
P
acr (cos = 1)
φ
3600 W
P
ac max
P
3200 W
acr (cos = ±0.9)
φ
e
S
3600 VA
max
0.1-1
(1)
Adj. cos
φ
I
16 A
ac max
BACKUP OUTPUT
V
230 V 1Ø
acr
e
f
50 Hz
r
I
13 A
ac max
S
3000 VA
acr
PROTECTIVE
EARTHING
REQUIRED
5 minutes
b
P/N:PPPPPPPPPPP
WO:XXXXXXX
SO:SXXXXXXXX Q1
Refer to UL File MH16411
Fixed as shown in the picture
c
d
SN:YYWWSSSSSS WK:WWYY
105 mm (height) x 90 mm (width)
Pantone
Process Yellow C
Process Cyan C
i
rective
D
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS
Modified
Title
Issued
D
esign approved
Regulatory Label of REACT2-UNO-5.0-TL
Elec. Eng. approved
Mfg. approved
Dim. in mm
Sheet
Drawing No.
1/1
XLP .V31xx.0AL
Poids (kg)
www.abb.com/solar
MODEL:
SOLAR
INVERTER
REACT2-UNO-5.0-TL
V
575 V
V
dc max
acr
V
90 - 575 V
f
dc Operating Range
r
V
195 - 480 V
P
dc MPP
acr (cos = 1)
P
I
2 x 13.5 A
ac max
dc max
I
2 x 15 A
P
acr (cos = ±0.9)
sc max
e
S
max
Adj. cos
I
ac max
(1): Over/Under excited
BATTERY PORT
V
170 - 575 V
V
dc Operating Range
acr
e
I
13.5 A
f
dc max (charge)
r
I
14 A
I
dc max (discharge)
ac max
S
acr
PROTECTIVE
EARTHING
REQUIRED
IP65
-20 to + 55 °C
-4 to +131 °F
SN WLAN: SSSSSSSSSS
PN WLAN: PPP.PPPPP.PP
MAC: XX:XX:XX:XX:XX:XX
Remove and apply
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
on the Quick
installation guide
INKS:
Refer to UL File MH16411
LABEL CONTENT:
Fixed as shown in the picture
SN Inverter: SSSSSSSSSS
MAC: XX:XX:XX:XX:XX:XX
SIZE:
105 mm (height) x 90 mm (width)
i
PK: KKKK-KKKK-KKKK-KKKK
Process Yellow C
Avertissement général - informations
31/07/2018
A.Statuti
de sécurité importantes
G.Iannuzzi
31/07/2018
31/07/2018
A.Becattini
31/07/2018
S.Bindi
Plage de températures
Revision
Size
Scale
Dim. in mm
DRAFT
A4
1:1
Portez en permanence des
vêtements de sécurité et/ou des
dispositifs de sécurité individuelle
Surfaces chaudes
Points de levage
50
- 5 -
Made in Italy
PROTECTIVE CLASS: I
a
www.abb.com/solar
BATTERY UNIT
230 V 1Ø
50 Hz
φ
5000 W
4500 W
φ
5000 VA
0.1-1
(1)
φ
22 A
BACKUP OUTPUT
230 V 1Ø
e
50 Hz
(*): Out of 0 to +40 °C (+32 to +104 °F) temperature range, power derating occurs
13 A
Contains Rechargeable Li-ion Battery
3000 VA
- Refer to instruction manual for proper installation.
- Do not remove the cover. No user serviceable parts inside.
- Do not expose the unit to heating sources.
- Do not expose the unit to direct solar irradiation.
- Do not install or operate the unit in potentially explosive
atmosphere
5 minutes
f
Modèle d'onduleur/batterie
a
b
Numéro de référence de l'onduleur/batterie
g
c
Numéro de série de l'onduleur/batterie
h
d
Semaine/année de fabrication
e
Principales données techniques
LABEL MATERIAL: 3M type 7331 (UL R/C, PGJI2)
f
Numéro de série de la carte WLAN intégrée
INKS:
g
Numéro de référence de la carte WLAN intégrée
LABEL CONTENT:
SIZE:
h
Adresse MAC
i
Clé de produit
Pantone
300 C
All material used and finished product, must meet the requirements of the current RoHS
Title
Regulatory Label for MODEL REACT2-BATT
i
rective
D
Modified
Tension dangereuse
Issued
31/07/2018
Size
31/07/2018
D
esign approved
A4
31/07/2018
Elec. Eng. approved
31/07/2018
Mfg. approved
Sans transformateur d'isolement
Sheet
Drawing No.
1/1
XLP .V31xx.0AL
Point de raccordement pour la
protection de mise à la terre
Temps nécessaire pour décharger
l'énergie stockée
10
4 (suggéré en cas de 2 opérateurs)
Made in Italy
a
PROTECTIVE CLASS: I
REACT2-BATT
MODEL:
V
575 V
dc max
V
170 - 575 V
dc operating range
e
4.5 A
I
dc max (charge)
I
5.6 A
dc max (discharge)
4.0 kWh
W
hr
IP54
-20
to +
55
°C
(*)
-4
to +1
31
°F
(*)
WARNING!
s.
Refer to UL File MH16411
Fixed as shown in the picture
125 mm (height) x 80 mm (width)
Process Yellow C
D
i
rective
Modified
Issued
D
esign approved
Elec. Eng. approved
Mfg. approved
A.Statuti
Scale
Dim. in mm
Sheet
Drawing No.
G.Iannuzzi
1:1
1/1
XLP .V31xx.0AL
A.Becattini
S.Bindi
Revision
DRAFT
FR
30
30
30
30
Publicité
Table des Matières
