Table des Matières
Publicité
TABLE DES MATIÈRES
Description ..............................................................................................................................................................................2
Fonctionnement du système...................................................................................................................................................5
Utilisation de l'ICM Tx .............................................................................................................................................................9
Pendant l'utilisation ...............................................................................................................................................................13
Nettoyage et entretien ...........................................................................................................................................................15
Utilisation de l'ensemble de raccord de secours universel (RSU) ........................................................................................21
Garantie .................................................................................................................................................................................24
MISE EN GARDE
Contient des pièces électriques qui n'ont pas été éval-
uées par le MSHA/NIOSH comme étant une source
d'allumage dans les atmosphères inflammables ou
explosives.
AVERTISSEMENT
Ne jamais remplacer, modifier, ajouter ni omettre de
pièces. N'utiliser que des pièces de rechange iden-
tiques dans la configuration spécifiée par le fabricant.
Négliger de suivre cet avertissement peut entraîner
des blessures graves ou mortelles.
Remarque : Voir l'étiquette d'homologation NIOSH
insérée dans les Instructions d'utilisation pour obtenir une
liste complète des MISES EN GARDE et des RESTRIC-
TIONS associées au respirateur.
AVERTISSEMENT
•
Un mauvais usage ou un abus du système d'af-
fichage NightFighter Heads-Up, de l'ICM Tx ou de
l'équipement auquel ils sont raccordés, ou encore
l'utilisation de cet équipement d'une façon ou dans
une situation qui n'a pas été étudiée par le fabri-
cant, pourrait endommager l'équipement ou
entraîner des blessures ou la mort aux utilisateurs
ou aux personnes qui dépendent de l'utilisateur.
MISE EN GARDE
•
Toujours inspecter le système d'affichage
NightFighter Heads-Up et l'ICM Tx pour y détecter
des dommages avant de les utiliser. Si des dom-
mages sont détectés, retirer immédiatement l'ap-
pareil du service.
•
Lorsque le système d'affichage NightFighter
Heads-Up est utilisé comme jauge (pas en con-
jonction avec une jauge pneumatique standard), on
peut utiliser le mode de fonctionnement continu
pour maintenir l'homologation NIOSH.
•
Ne pas modifier ces composants. Une modification
annule les caractéristiques nominales de sécurité
intrinsèque et pourrait nuire à la sécurité intrin-
sèque de l'appareil.
TAL 601 (L) Rev. 0 - 10072159
DESCRIPTION
®
....................................................................................................17
Remarque : Le récepteur du système d'affichage
NightFighter Heads-Up n'est conçu pour être utilisé
qu'avec un masque Ultra Elite®. Il ne peut être utilisé
sans l'installation correcte du récepteur, du support de
masque et de l'émetteur du NightFighter ou de l'ICM Tx
de MSA.
1. Le système d'affichage NightFighter Heads-Up permet
à un utilisateur de voir clairement et facilement le con-
tenu de la bouteille d'air alors qu'il porte un ARA
équipé d'un masque Ultra Elite.
Remarque : L'affichage du NightFighter Heads-Up ne
peut être utilisé qu'avec un masque Ultra Elite.
2. L'afficheur du NightFighter Heads-Up comprend trois
(3) ensembles distincts :
• Un support qui se fixe à un masque Ultra Elite.
• Un récepteur monté sur le support.
• Un ICM Tx ou un émetteur raccordé à la ligne de
jauge. (Voir les instructions d'installation, réf.
10035581, émetteur seulement.)
3. Le récepteur du système d'affichage NightFighter
Heads-Up affiche pour l'utilisateur le contenu de la
bouteille d'air par incréments de quart de bouteille, de
pleine à vide, au moyen d'un motif de DÉL.
4. L'émetteur du système d'affichage NightFighter
Heads-Up est raccordé au tuyau de la jauge. (L'ICM
Tx sert d'émetteur.) L'émetteur envoie un signal au
récepteur (sur le masque) pour indiquer le contenu de
la bouteille d'air.
5. Le récepteur du système d'affichage NightFighter
Heads-Up comporte sept (7) DÉL utilisées pour former
des motifs lumineux.
6. Le récepteur du système d'affichage NightFighter
Heads-Up est équipé d'un photodétecteur qui règle
automatiquement la luminosité des DÉL selon celle
mesurée à l'extérieur du masque.
7. Le récepteur du système d'affichage NightFighter
Heads-Up indique une pile faible au moyen d'une DÉL
jaune pour le récepteur, l'ICM Tx ou l'émetteur du
NightFighter.
Le système d'affichage NightFighter Heads-Up est ali-
menté par quatre (4) piles alcalines standard AA dans
l'ICM Tx et deux (2) piles alcalines standard AA dans le
récepteur. L'utilisation du système d'affichage
2
Publicité
Table des Matières
