Nikon AF-S DX NIKKOR Manuel D'utilisation page 61

Съемка фотографий с
использованием фотоаппаратов
со встроенной вспышкой
Виньетирование - это затемнение углов
изображения, возникающее при заграждении
света вспышки блендой объектива 1 или его
оправой в зависимости от фокусного расстояния
и расстояния съемки.
• Для предотвращения этого явления не
используйте бленду объектива 1.
• Встроенную вспышку нельзя использовать для
съемки с расстояний менее 0,6 m.
Цифровые фотокамеры
SLR
D810, серии D800, D750, D700,
D610, D600, D7200, D7100,
D7000, D5500, D5300, D5200,
D5100, D5000, D3300, D3200,
D3100, D3000, серии D300,
D200, D100, D90, D80, серии
D70, D60, D50, серии D40
• Встроенная вспышка фотокамер D100 и D70
поддерживают фокусное расстояние 20мм или более.
Виньетирование возникает при съемке с фокусным
расстоянием 18мм.
• Для получения последней информации о
виньетировании с данным объективом см.
руководство к фотокамере.
Поддерживаемые
значения фокусного
расстояния/расстояния
съемки
Виньетирование не
возникает при
использовании любого
фокусного расстояния
Уход за объективом
• Избегайте попадания грязи на контакты CPU 8
или их повреждения.
• Выполняйте очистку поверхности объектива продуванием воздухом.
Для удаления грязи и пятен используйте мягкую, чистую
хлопчатобумажная ткань или протирочную ткань для объектива,
смоченную этанолом (алкоголем) или жидкостью для чистки линз.
Протирайте круговыми движениями от центра к краям, стараясь не
оставлять следов или дотрагиваться до других частей объектива.
• Не используйте растворитель или бензол для очистки
объектива, так как это может стать причиной его
повреждения, вызвать пожар или проблемы со здоровьем.
• Для защиты передней линзы объектива можно использовать
нейтральные светофильтры. Бленда объектива 1 также
помогает защитить переднюю линзу объектива.
• При хранении объектива в мягком чехле следует
прикрепить переднюю и заднюю крышки объектива.
Объектив также можно хранить, прикрепив к нему
бленду объектива 1 обратной стороной.
• Не поднимайте и не носите объектив или фотокамеру,
держась за прикрепленную к объективу бленду 1 .
• Если объектив не будет использоваться в течение
длительного времени, храните его в сухом, прохладном
месте для защиты от влаги. Никогда не оставляйте
объектив под воздействием прямых солнечных лучей и
не подвергайте его воздействию химикатов, например
камфарных или нафталиновых средств.
• Избегайте попадания на объектив воды и не бросайте
его в воду, так как это может стать причиной
возникновения ржавчины или неисправности.
• В некоторых частях объектива используется
пластиковый материал повышенной прочности. Для
предотвращения повреждения никогда не оставляйте
объектив в местах с повышенной температурой.
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
61