Nikon AF-S DX NIKKOR Manuel D'utilisation page 17

Manual focus mode
Set the A-M mode switch 9 on the lens to M.
Rotate the focus ring 3 manually to focus.
Shooting is possible when camera focus mode is
set to either AF or M.
Lens A-M mode
switch 9
A Autofocus
M
(focus assist is available)
For more information on camera focus modes,
refer to your camera's User's Manual.
Getting good results with autofocus
Refer to "Notes on using wide- or super wide-
angle AF Nikkor lenses" (P. 22).
Camera focus mode
AF M
—
Manual focus
Vibration reduction mode (VR)
By enabling vibration reduction (VR), slower
shutter speeds (3.0 stops*) can be used. Panning
is also supported. (*The effects of VR on shutter
speed are measured according to Camera and
Imaging Products Association (CIPA) standards;
FX-format lenses are measured using FX-format
digital cameras, DX-format lenses using DX-
format cameras. Zoom lenses are measured at
maximum zoom.)
Turning vibration reduction on and off
1
Set the vibration reduction ON/OFF switch
0 to ON.
Note: Be sure to set the switch 0 so that
the indicator is precisely aligned with ON.
2
Camera shake is reduced when the
shutter-release button is pressed halfway.
Autofocus and manual focusing, as well as
precise framing of the subject, are
simplified because camera shake visible
through the viewfinder is also reduced.
3
To disable vibration reduction, set the
vibration reduction ON/OFF switch 0 to
OFF.
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
17