Table des Matières
Publicité
Fonctionnement du lecteur DVD vidéo
Lecture répétée
Cette fonction lit en boucle les chapitres enregistrés
sur le DVD vidéo.
1. Dans l'écran du mode Lecteur DVD, appuyez sur la
touche [
]pour répéter le chapitre.
2. Appuyez à nouveau sur la touche [
répéter le titre.
3. Appuyez à nouveau sur la touche [
désactiver la lecture répétée.
Répétition A
B
Choisissez le passage que vous souhaitez lire.
1. Appuyez sur la touche [A
début de la boucle.
2. Appuyez à nouveau sur la touche [A
sélectionner la fin de la boucle. La lecture de la
boucle commence.
3. Appuyez à nouveau sur la touche [A
arrêter la lecture.
Utilisation du menu des titres
Le menu des titres permet de sélectionner le titre à lire
sur les DVD comptant deux titres ou plus.
1. Dans l'écran du mode LECTEUR DE DVD, appuyez
sur la touche [
] pendant la lecture. L'écran du
menu des titres s'affiche.
* Sur certains disques, le menu des titres ne peut
être invoqué.
2. Sélectionnez l'élément de votre choix dans le menu
à l'aide des touches de navigation en fonction du
contenu du menu.
3. Appuyez sur la touche [ENT] (confirmation) pour
confirmer l'élément sélectionné dans le menu.
4. Appuyez sur la touche [Back] (retour) pour masquer
le clavier tactile.
Commutation de la position du clavier tactile
Lorsque le clavier tactile est mal positionné et
recouvre partiellement le menu, appuyez sur la touche
[Left] ou [Right] (gauche ou droite) pour déplacer le
clavier tactile de l'autre côté de l'écran.
] pour
] pour
B] pour sélectionner le
B] pour
B] pour
1
2
3
6
4
5
7
1- Touche retour
2- Touche gauche
3- Touche de sélection vers
le haut
4- Touche de sélection vers
le bas
Commutation des langues
Sur les disques comptant deux ou plusieurs langues
audio, vous pouvez permuter les langues audio
pendant la lecture.
1. Appuyez sur la touche [
lecture.
• C haque pression sur la touche permet de
changer la langue audio.
• L a commutation entre les langues peut prendre
un certain temps.
* S elon le disque, il est possible d'enregistrer
jusqu'à 8 pistes audio. Pour plus d'informations,
reportez-vous au logo sur le disque :
(
indique que 8 pistes audio ont été
8
enregistrées).
* L orsque l'appareil est sous tension et que le
disque est remplacé par un autre, la langue par
défaut est sélectionnée. Si cette langue n'est pas
enregistrée, il s'agit de la langue spécifiée sur le
disque.
* S elon le disque, la commutation peut s'avérer
impossible lors de certaines scènes.
2. L'écran du mode LECTEUR DVD sera masqué
3 secondes après que vous avez opéré votre
sélection.
Commutation des sous-titres
Sur les disques où deux langues de sous-titres ou plus
sont enregistrées, vous pouvez changer
celle-ci en cours de lecture.
1. Appuyez sur la touche [Sub.T] (sous-titres) pendant
la lecture. Chaque pression sur la touche permet de
changer la langue des sous-titres.
• La commutation entre les sous-titres peut prendre
un certain temps.
* S elon le disque, jusqu'à 32 types de sous-titres
peuvent être proposés. Pour plus d'informations,
reportez-vous au logo sur le disque : (
que 8 types de sous-titres ont été enregistrés).
* S elon le disque, la commutation peut s'avérer
impossible lors de certaines scènes.
2. L'écran du mode LECTEUR DVD sera masqué
3 secondes après que vous avez opéré votre
sélection.
3. P our ne plus afficher les sous-titres, appuyez à
plusieurs reprises sur la touche [Sub T.] jusqu'à
ce que les sous-titres soient désactivés.
5- Touche de sélection vers
la gauche
6- Touche de sélection vers
la droite
7- Touche de validation
] audio pendant la
indique
8
19
VX402E/VZ402E
Publicité
Table des Matières
