D Bestimmungsgemäße Verwendung
• Die Leuchte HS 80... ist bestimmt als Außenleuchte
mit einer Umgebungstemperatur von t a 35 °C.
• Die Leuchte ist auch für Innenräume (t a 25 °C) geeignet.
• Die Leuchte ist für Netzweiterleitung geeignet.
E Intended use
• The luminaire HS 80... is intended as an outdoor
luminaire at an ambient temperature of t a 35°C.
• The luminaire is also suitable for indoor rooms (t a 25°C).
• The luminaire is suited for further wiring.
F Utilisation conforme
• Le luminaire HS 80... est un luminaire extérieur conçu
pour une température ambiante de t a 35 °C.
• Le luminaire est également adapté pour l'intérieur (t a 25 °C).
• Le luminaire équipé pour repiquage.
I Utilizzo conforme alla sua determinazione
• L'apparecchio HS 80... è previsto come apparecchio per
esterni con una temperatura ambiente di t a 35 °C.
• L'apparecchio è adatto anche per interni (t a 25 °C).
• L'apparecchio è adatto per il cablaggio supplementare.
S Uso previsto
• La luminaria HS 80... ha sido diseñada como iluminación
exterior en espacios con una temperatura ambiente de t a 35 °C.
• Esta luminaria también es apta para interiores (t a 25 °C).
• Esta luminaria es apta para cableado suplementario.
N Volgens bestemming gebruiken
• De armatuur HS 80... is bestemd als buitenverlichting
met een omgevingstemperatuur van t a 35 °C.
• De armatuur is ook geschikt voor binnenshuis (t a 25 °C).
• De armatuur is geschikt voor verdere bedrading.
4
Typ
HS 80/1x50QPAR
HS 80/1x50QR-CB
HS 80/LED-W 3x1W
50
175
5
ca. kg
6,4
5,2
4,6
110
150
120°
7
70