Publicité
Liens rapides
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
Enterio M.. PA...,
Enterio M.. OA...
10024763 / VII 15
TRILUX GmbH & Co. KG
Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg
Tel. +49 (0) 29 32.301-0
Fax +49 (0) 29 32.301-375
info trilux.de . www.trilux.de
Publicité
Manuels Connexes pour Trilux Enterio M PA Série
Sommaire des Matières pour Trilux Enterio M PA Série
- Page 1 Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Montagehandleiding Enterio M.. PA..., Enterio M.. OA... 10024763 / VII 15 TRILUX GmbH & Co. KG Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg Tel. +49 (0) 29 32.301-0 Fax +49 (0) 29 32.301-375 info trilux.de . www.trilux.de...
- Page 2 D Sicherheitshinweise Diese Anleitung setzt Fachkenntnisse voraus, die einer abgeschlossenen Berufsausbildung im Elektrohandwerk entsprechen! • Arbeiten Sie niemals bei anliegender Spannung an der Leuchte. Vorsicht - Lebensgefahr! • Keine Leitungen auf die Leuchten legen. • Leuchte nicht mit Dämm-Material abdecken. Wichtige Hinweise zu elektronischen Betriebsgeräten (EVG) •...
- Page 3 F Consignes de sécurité S Indicaciones de seguridad Ce manuel d'utilisation nécessite des compétences correspondant à Para manejar estas instrucciones, se requieren los conocimientos une formation professionnelle dans le domaine de l'électronique ! écnicos propios de un electricista cualificado. • Ne travaillez jamais sur le luminaire lorsque celui-ci est sous •...
- Page 4 D Bestimmungsgemäße Verwendung D Für einen einwandfreien Betrieb von Leuchtstofflampen in dimmbaren • Die Leuchte ist bestimmt für Innenräume bei einer Umgebungstempe- Leuchten sind die Angaben des jeweiligen Lampenherstellers bezüglich ratur von t a 25 °C. der notwendigen Einbrennzeit zu berücksichtigen. Die Einbrennzeit dient •...
- Page 5 ca.kg Modul Modul-Maße Enterio M26 ... 128 E 150 x 1200 132 x 1176 1197 1174 Enterio M26 ... 136 E 150 x 1200 132 x 1180 1197 1174 Enterio M28 ... 135 E 150 x 1500 132 x 1476 1497 1474 Enterio M28 ...
- Page 6 ca.kg Modul Modul-Maße Enterio M73 ... 314 E 600 x 600 576 x 576 Enterio M73 ... 318 . 600 x 600 576 x 580 Enterio M73 ... 414 E 600 x 600 576 x 576 Enterio M73 ... 418 . 600 x 600 576 x 580 Enterio M84 ...
- Page 7 D Elektrischer Anschluss E Electrical connection F Raccordement électrique I Collegamento elettrico S Conexión eléctrica N Elektrische verbinding A.1 TWW D nur bei Enterio M84... D Leuchtensicherung E only for Enterio M84... E Fixing of the luminaire F seulement pour Enterio M84... F Fixation du luminaire I solo per Enterio M84...
- Page 8 D Zubehör Enterio ZSF ( TOC 5250300 ) E Accessories F Accessoires I Accessori S Accesorios N Toebehoren D Rahmensicherung Bei Enterio... 1- lampig sind die Montageschritte 6.1 und 6.2 gegenüber der internen Verdrahtung auszuführen. E Frame securing Mounting steps 6.1 and 6.2 are to be carried out for Enterio... 1-lamp opposite the internal wiring.
- Page 9 Enterio ZBB/1 D Zubehör D Lampenwechsel E Accessories E Lamp replacement ( TOC 4716700 ) F Accessoires F Changement de lampe I Accessori I Sostituzione delle lampade S Accesorios S Cambio de lámpara N Toebehoren N Vervanging van de lamp D Zubehör Wannenabzieher 045 E Accessories...
- Page 10 TRILUX-Leuchten sowie zur Leuchtenwartung und -entsorgung finden Sie im Internet: www.trilux.com/eg245 E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling. For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintaining and disposing of luminaires, please visit our webpage at: www.trilux.com/ec245 F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les...