Zepter BIOPTRON Medolight Mode D'emploi page 38

‫معلومات السالمة العامة‬
EN
‫أثناء االستخدام، يجب اتباع كافة احتياطات السالمة التي تنطبق عىل األجهزة‬
:‫الكهربائية، وخاصة ما ييل‬
BG
‫يرجى ق ر اءة الدليل بعناية قبل التشغيل واتباع التعليامت الواردة به. ويوىص‬
.‫باستكامل التدريب مع البائع‬
CS
‫الحظ: قد يؤدي استخدام عنارص تحكم أو إإعدادات أو تنفيذ إإج ر اءات‬
‫أأخرى بخالف تلك اإلج ر اءات املذكورة يف هذا الدليل إىل التعرض غري الخاضع‬
DE
.‫للتحكم للضوء‬
.‫ال تقم بتوجيه الضوء عىل عينك. يف حالة تعريض الوجه للضوء، أغلق عينيك‬
FR
.‫يجب تعريض منطقة العالج عيل مسافة 5 مم‬
‫أمسك الجهاز بعناية: قم بحاميته من العطل امليكانييك والسقوط والرطوبة‬
HR .‫ودرجة الح ر ارة العالية‬
.‫ال تغمر الجهاز والشاحن يف املاء أو السوائل األخرى‬
HU
. ‫عدم تعريض الجهاز إىل ضوء الشمس املبا رش‬
.‫ال تستخدم الجهاز أو الشاحن يف حالة تلف غالفها‬
IT
‫ املزود مع علبة ميدواليت. قد يؤدي استخدام‬YS10MB ‫استخدم فقط شاحن‬
‫ فقط مع جهاز‬YS10MB ‫شاحن آخر إىل تلف الجها ز . ينبغي استخدام شاحن‬
.‫ميدواليت. وقد يؤدي استخدام الشاحن ألغ ر اض أخرى إىل تلف الشاحن‬
PL
‫يجب توخي الحذر عند استخدام الجهازاثناء اتصاله بالشاحن- أبعد الجهاز‬
.‫عن متناول األطفال‬
RO
.‫إذا لزم األمر، استخدم كابل التمديد املعتمد‬
‫ال تفتح الغالف وال تقم بإج ر اء أي أعامل إصالح بنفسك. يف حالة التشغيل غري‬
RU
.‫الصحيح للجهاز، يجب إج ر اء أعامل اإلصالح من قبل مزود الخدمة املختص فقط‬
SK
.‫يعد هذا الجهاز مصدر للح ر ارة‬
SR
‫يحتوي الجهاز عىل بطارية قد تكون ضارة للبيئة-تخلص منها فقط يف وعاء‬
.‫تخزين البطارية‬
UA
..‫التعبئة-ميكن إعادة تدوي ر الجهاز وغالف البطارية ودليل االستخدام‬
AR
)‫استخدام جهاز (ميدواليت‬
‫يستخدم جهاز ميدواليت للعالج بالضوء مع انبعاث الضوء بواسطة صاممات‬
‫ باللون األحمر نطاق موجات األشعة تحت‬LED ‫ثنائية لإلضاءة اإللكرتونية‬
•
•
‫صامم التحكم‬ ‫صامم التحكم‬
• ) 5 ، 1 ( ‫• زمن العرض‬
‫مستوى البطارية (صامم‬
) 5 ، 1 ( ‫• رقم الربنامج‬
•
•
•
•
•
ON
TIME MODE START
OFF
•
•
ON/OFF TIME MODE
• ‫الوقت‬ ‫الوضع‬
‫تشغيل‬
‫ضبط زمن‬ ‫تغيري برنامج‬
‫وإيقاف‬
•
‫العرض‬ ‫العرض‬
:‫تحذير‬
•
•
‫مقبس توصيل مصدر‬
YS10MB )‫الطاقة (شاحن‬
•
74
‫تحديد مدة العرض‬
.‫الحم ر اء‬
‫5 دقائق‬
OFF
)‫البطارية‬
‫01 دقائق‬
OFF
‫51 دقيقة‬
OFF
START
‫بدء التشغيل‬
‫بدء تشغيل‬
‫الجلسة‬
‫02 دقيقة‬
OFF
‫52 دقيقة‬
OFF
3 ‫قبل تشغيل الجهاز ألول مرة، ال بد من إج ر اء عملية شحن البطارية ملدة‬
.)1( ‫يتم تشغيل وإيقاف الجهاز باستخدام الزر تشغيل/إيقاف‬
‫بعد التشغيل يتم تشغيل برنامج اختبار-صامم التحكم 1-5 والبطارية، سيضيئ‬
ON
TIME MODE START
‫يقوم الجهاز تلقائيا بضبط الربنامج األول ومدة العرض عىل مدة 5 دقائق‬
‫ويف نفس الوقت، سيضيئ صامم البطارية ملدة 5 ثوان مش ري ا إىل مستوى‬
.)»‫البطارية. (انظر الفصل «مؤرش مستوى البطارية‬
‫يف حالة عدم الضغط عىل زر التحكم يف خالل دقيقة واحدة من تشغيل‬
‫الجهاز، فسوف ينتقل الجهاز إىل وضع االستعداد-ولن ييضء صامم التحكم‬
ON
TIME MODE START
‫حيث يستدعي الجهاز «آخر ضبط». ميكن تشغيل الجهاز مرة أخرى من خالل‬
.)4( ‫الضغط عىل أحد األز ر ار الثالثة: الوقت (2) الوضع (3) أو التشغيل‬
ON
TIME MODE START
،20 ،15 ،10 ،5 ،‫استخدم زر الوقت (2) الختيار واحد من خمس مدد للتعرض‬
‫بعد تشغيل الجهاز باستخدام زر تشغيل/إيقاف ، يتم اختيار مدة العرض ملدة‬
‫5 دقائق تلقائيا ويؤدي الضغط عيل زر الوقت (2) إىل زيادة املدة إىل 5 دقائق‬
.‫مام يؤدي إىل إضاءة صامم التحكم اآلخر ملدة 5 ثوان‬
ON
TIME MODE START ‫وبعد 5 ثوان أو بعد الضغط عىل زر الوضع (3)، يعود الجهازتلقائيا إىل الربنامج‬
ON
TIME MODE START
75
‫تشغيل وإيقاف الجهاز‬
EN
.‫ساعات-انظر ص 7-إشا ر ات حالة البطارية‬
BG
CS
.‫الصامم عىل التوايل‬
DE
.)1 ‫(وسوف ييضء صامم التحكم‬
FR
HR
HU
IT
‫زر تحديد مدة العرض‬
PL
.‫52 دقيقة‬
RO
RU
.‫املحدد للعرض‬ SK
SR
UA
AR