Page 1
01-001325-160503 Tondeuse A Conducteur Marchant Notice d’Emploi ERDV19850EHW 881587 Avertissement ! Lire et comprendre le présent manuel dans son intégralité avant d’utiliser cette machine ou de procéder à son entretien et à son contrôle. Conserver ce manuel avec soin afin de pouvoir le consulter pour l’utilisation, l’entretien, ou le contrôle de cette machine.
Operator’s Manual Vartotojo vadovas English Lietuvos Návod k obsluze Operatora rokasgrāmata česky Latviski Gebruikershandleiding Brugsanvisning Danske Nederlands Bruksanvisning Norsk Deutsch Bedienerhandbuch Instrukcja obsługi Polski Español Manual del usuario Manual do utilizador Kasutusjuhend Eesti Português Manual de utilizare Ohjekirja Suomi Romanian Руководство...
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit de qualité. Nous sommes heureux de la confiance que vous accordez à notre marque. S’il est utilisé et entretenu selon les instructions DANGER indique un danger qui, s’il n’est pas écarté, entraînera la mort ou de ce manuel, votre produit vous procurera de nombreuses années de service fiable.
Veuillez maintenir les personnes et les animaux en dehors de la zone de tonte. Veuillez NE PAS faire fonctionner le moteur dans des espaces fermés. Les gaz d'échappement du immédiatement ARRÊTER les lames, le moteur et la machine si quelqu'un rentre dans la moteur contiennent du monoxyde de carbone qui est un poison mortel.
IMPORTANT : Lisez le manuel de l’utilisateur avant d’utiliser cette machine. Baisser la porte arrière. S’assurer que les crochets (H) du sac à herbe soient montés sur le pivot (I) de la trappe arrière. AVERTISSEMENT : Objets projetés. Tenir les spectateurs à distance. Veuillez lire les instructions destinées à...
Recommandations de carburant Maintenir le levier d’arrêt du moteur (A) en position de fonctionnement (Figure 24, 25). Démarrer le moteur. Le carburant doit répondre aux critères suivants : Remarque :Afin d'arrêter le moteur, relâcher le levier d'arrêt du moteur (A). •...
Avant d'utiliser la tondeuse TONDEUSE AVERTISSEMENT : Vérifier si le sac à herbe est usé ou détérioré. Si c'est le Toutes les 8 heures ou chaque jour cas, veuillez remplacer les pièces uniquement avec des éléments originaux approuvés. Vérifier le levier d’arrêt du moteur Nettoyer les débris de la tondeuse •...
Page 15
Nettoyer la partie supérieure et inférieure du carter de coupe. vidange d'huile. Vidangez l’huile dans un récipient approuvé. Une fois que l’huile est vidangée, installez et resserrez le bouchon de vidange d'huile. Si vous vidangez l’huile depuis le tube graisseur supérieur (C, Figure 17,18), tenir l’extré- Comment retirer la courroie d'entraînement.
Comment préparer la tondeuse pour son remisage Pour faire tomber les débris, tapotez doucement le filtre sur une surface dure. Si le filtre est trop sale, le remplacer par un nouveau filtre. Nettoyez la poussière et les débris sur les ailettes de refroidissement du cylindre et le Laver le pré-dépoussiéreur au détergent liquide et à...
Vérifiez que la lame ne soit ni tordue ni cassée. Une lame endommagée est dangereuse et doit être remplacée. Contrôler si le raccord de la lame est cassé. Remplacer le raccord de la lame cassé. Amener la commande des gaz (si la machine en est équipée) sur la position FAST (RAPIDE) ou START (DÉMARRAGE).
Page 18
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, L.L.C. GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE POLITIQUE GARANTIE LIMITÉE Si une pièce de cet équipement présente un vice de matériau ou de fabrication, Briggs & Stratton Power Products Group, LLC la réparera ou la remplacera gratuitement. Si une pièce du moteur Briggs and Stratton (si équipé) présente un vice de matériau ou de fabrication, Briggs &...