Messages Contextuels Relatifs Au Cd - Tascam DP-02 Mode D'emploi

IMPOrtant saFEtY InstructIOns

Messages contextuels relatifs au cD

Ci-dessous se trouve une liste de messages contextuels. Dans le DP-02, ces messages apparaissent en fonction de la situation.
Référez-vous à cette liste pour connaître les détails propres à chaque message et savoir comment remédier au problème.
Blank CD Insert "Un CD vierge a été inséré. Insérez un CD-RW non vierge."
CD-RW Un CD-RW effacé ou un CD-R vierge a été inséré alors que le menu CD-RW ERASE était utilisé.
Le CD inséré n'a pas à être effacé.
Blank CD Insert "Un CD vierge a été inséré. Insérez un CD-RW non finalisé."
Opened CD Un CD-RW effacé ou un CD-R vierge a été inséré alors que le menu FINALIZE était utilisé.
Insérez le CD devant être finalisé.
Empty Export "Il n'y a pas de piste exportable."
Track Aucune donnée audio n'est enregistrée sur les pistes 1 à 8 alors que vous sollicitez le menu CD
EXPORT.
Finalized CD Insert "Un CD finalisé a été inséré. Insérez un CD-RW non vierge."
CD-RW Un CD-R finalisé a été inséré alors que vous étiez en menu CD-RW ERASE.
Seuls les disques CD-RW peuvent être effacés.
Finalized CD Insert "Un CD finalisé a été inséré. Insérez un CD non finalisé."
Opened CD Un CD finalisé a été inséré alors que vous étiez en menu de finalisation.
Ce CD n'a pas besoin d'être finalisé.
Import File Not "Le fichier d'importation ne peut pas être lu. Insérez le CD servant à l'importation."
Found Il n'y a pas de fichier d'importation dans le CD inséré alors que vous êtes en menu CD IMPORT.
Insérez un CD sur lequel sont gravées des données à importer.
Import File Too "Le fichier importé est trop gros."
Big La taille du fichier à importer est égale ou supérieure à l'espace libre sur le disque dur alors que vous
exécutez une procédure d'importation en menu CD IMPORT.
Libérez de l'espace sur le disque dur avec par exemple la fonction CLEAR, pour assurer suffisam-
ment d'espace à la lecture du fichier d'importation.
Invalid CD Insert "Un CD non valable a été inséré. Insérez le CD de sauvegarde."
Backup CD Un CD ne possédant pas de données de sauvegarde a été inséré alors que vous étiez en menu CD
RESTORE.
Insérez un CD contenant les données de sauvegarde.
Invalid CD Insert "Un CD non valable a été inséré. Insérez un CD vierge."
Blank CD Un CD autre qu'un CD vierge a été inséré pour la gravure sur CD en menu MASTER WRITE, CD
BACKUP ou CD EXPORT (cela s'affiche aussi quand un CD finalisé a été inséré pour une gravure
plage par plage (Track at Once)).
Insérez un CD vierge.
Invalid CD Insert "Un CD non valable a été inséré. Insérez un CD-RW."
CD-RW Un CD-R ou autre CD ne pouvant pas être effacé a été inséré en menu CD-RW ERASE.
Insérez un CD-RW à effacer.
Invalid CD Insert "Un CD non valable a été inséré. Insérez le CD des données à importer."
Import CD Un CD audio, vierge ou autre CD non valable a été inséré en menu CD IMPORT.
Insérez un CD comportant des données à importer.
Invalid CD Insert "Un CD non valable a été inséré. Insérez un CD non finalisé."
Opened CD Un CD qui ne peut pas être finalisé a été inséré en menu de finalisation.
Insérez un CD à finaliser.
Low Capacity "Un CD de faible capacité a été inséré. Insérez un CD vierge d'une capacité adéquate."
Insert Blank CD La capacité du CD est inférieure à la taille des données à graver alors que vous essayez de faire
plusieurs CD ayant le même contenu après la fin d'une procédure MASTER WRITE (Disc at Once)
sur CD, CD BACKUP ou CD EXPORT (ce message s'affiche par exemple quand la gravure est
exécutée avec un CD de 700 Mo et une capacité de données de 700 Mo lors de la gravure initiale et
qu'un CD de 650 Mo est inséré après que la proposition de faire une autre copie "Another CD?" se
soit affichée à la fin de la gravure).
Insérez un CD vierge ayant la capacité adéquate.
No disk Insert "Il n'y a pas de CD inséré. Insérez le CD de sauvegarde."
Backup CD Il n'y a pas de CD dans le tiroir de CD en menu CD RESTORE.
Insérez un CD contenant des données de sauvegarde.
4 – appendice pour DP-02

TASCAM DP-02/DP-02CF