Sony Handycam DCR-HC90E Mode D'emploi page 43

ZOOM NUM.
Vous pouvez sélectionner le niveau de
zoom maximum si vous souhaitez effectuer
un zoom supérieur à 10 × (réglage par
défaut) pendant l'enregistrement sur une
cassette. Notez que la qualité de l'image
diminue lorsque vous utilisez le zoom
numérique.
Le côté droit de la barre indique le facteur
de zoom numérique. La zone de zoom
s'affiche lorsque vous sélectionnez le
niveau de zoom.
 ARRET
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 10 ×.
20 ×
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 10 ×. Au-delà et
jusqu'au niveau 20 ×, ils sont effectués de
manière numérique.
120 ×
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 10 ×. Au-delà et
jusqu'au niveau 120 ×, ils sont effectués
de manière numérique.
STEADYSHOT
Vous pouvez compenser le bougé
de caméra (le réglage par défaut est
[MARCHE]). Réglez [STEADYSHOT]
sur [ARRET] ( ) lorsque vous utilisez un
trépied (en option) ou le convertisseur (en
option).
ENR. PROGR.
Vous pouvez réduire le flou de l'image
lorsque vous enregistrez des images sur
des cassettes, que vous souhaitez ensuite
importer sur votre ordinateur sous forme
d'images fixes, en réglant [ENR. PROGR.]
sur [MARCHE] ( ).
Ce mode est particulièrement utile pour
analyser une action à grande vitesse,
comme des scènes sportives. Appuyez sur
[ARRET] pour annuler ce mode.
Remarque sur le mode d'enregistrement
progressif
Lors d'une émission de télévision normale,
l'écran est divisé en deux champs plus
précis et ceux-ci sont affichés à leur tour,
tous les 1/50 de seconde. Ainsi, l'image
réelle affichée à un instant donné couvre
uniquement la moitié de la zone d'image
apparente. En mode d'enregistrement
progressif, la totalité des pixels de l'image
est affichée. Une image enregistrée dans
ce mode s'affiche plus nettement, mais les
sujets animés peuvent s'afficher de façon
étrange.
• Lorsque vous enregistrez sous une lumière
fluorescente ou une ampoule électrique, l'écran
peut trembler. Appuyez sur [ARRET] pour
revenir au mode d'enregistrement normal.
43