Table des Matières
Publicité
c Med ▲ kan der skiftes til 12 h-
eller 24 h-tilstanden. Bekræft
med SET.
S Växla till 12- eller 24-timmars-
format med ▲. Bekräfta med
SET.
D Mit ▲ können nun die Stunden
und Minuten eingestellt wer-
den. Mit SET bestätigen.
G You can set the hours and min-
utes by pressing ▲. Confirm
with SET.
¡¢Ú£º
SET
▲
¡¢Ú£º
SET
▲
- Valitse 12- tai 24-tuntinen kel-
lonajan näyttö painamalla pai-
niketta ▲. Tallenna painamalla
SET-painiketta.
z Pomocí tlačítka ▲ lze přepínat
mezi 12 nebo 24 hodinovým re-
žimem. Potvrďte tlačítkem SET.
F Utiliser ▲ pour régler les heu-
res et les minutes.
Confirmer avec SET.
E Con ▲ se pueden ajustar en
este momento las horas y los
minutos. Confirmar con SET.
I Premendo ▲ è ora possibile
impostare le ore e i minuti.
Confermare con SET.
K Με το▲ μπορούν τώρα να
ρυθμιστούν οι ώρες και τα λεπτά.
Επιβεβαιώστε με το SET.
r С помощью «▲» можно
установить часы и минуты.
Подтвердите с помощью
« SET».
Q Za pomocą przycisku ▲ można
ustawić godziny i minuty. Po-
twierdzić, naciskając przycisk
SET.
O Met ▲ kunt u nu de uren en
minuten instellen. Bevestig dit
met SET.
5
n S tipko ▲ lahko preklopite na
12- in 24-urni način. Potrdite s
SET.
H A ▲ gombbal a 12 órás vagy
a 24 órás kijelzési mód között
kapcsolhat át. Erősítse meg a
kiválasztást a SET megnyomá-
sával.
P Agora, podem acertar-se as
horas e os minutos usando a
tecla ▲. Confirme com SET.
T Şimdi ▲ ile saatler ve dakikalar
ayarlanabilir. SET ile onaylayın.
c Med ▲ kan timerne og minut-
terne nu indstilles. Bekræft med
SET.
S Ställ in timmar och minuter
med ▲. Bekräfta med SET.
- Aseta tämän jälkeen tunnit ja
minuutit painamalla painiket-
ta ▲. Tallenna painamalla SET-
painiketta.
z Pomocí tlačítka ▲ lze nyní na-
stavit hodiny a minuty. Potvrďte
tlačítkem SET.
n S tipko ▲ lahko nastavite ure in
minute. Potrdite s SET.
H A ▲ gombbal most az órákat
és a perceket állíthatja be. Erő-
sítse meg a kiválasztást a SET
megnyomásával.
Publicité
Table des Matières
