Branchement Électrique - Pentair Jung Pumpen PKS 800 Instructions De Service

FRANÇAIS
Les personnes travaillant dans des infrastructures d' a ssainisse-
ment doivent être vaccinées contre les agents pathogènes pou-
vant éventuellement s'y trouver. D' a utre part, veiller scrupuleu-
sement à l'hygiène, par égard pour votre santé.
Assurez-vous qu' a ucun gaz toxique ne se trouve dans la zone de
travail.
Respectez les règlements concernant la sécurité de travail et
gardez le nécessaire de premier secours à portée de main.
Dans certains cas, la pompe et le produit peuvent être brûlants,
il y a alors risque de brûlure.
Des règles spéciales entrent en vigueur pour les installations
dans les secteurs à risque d' e xplosion!
DESCRIPTION
Contacteur de niveau électropneumatique (système à pres-
sion dynamique et à injection d' a ir) pour le raccordement à une
commande Pentair Jung Pumpen pour les postes simples ou
doubles.
La détection du niveau dans la cuve est réalisée par le biais de
deux cloches d'air disposées l'une au-dessus de l' a utre, celles-ci
étant reliées à deux pressostats à membrane via un tuyau d'air.
Les niveaux de commutation sont déterminés par les hauteurs
de montage des deux cloches d'air.
Fonctionnement avec débit de base
La cloche d'air supérieure détermine le point d' e nclenchement
de la pompe. Lorsque les eaux usées montent dans la cuve, la
cloche d'air est immergée et une pression dynamique se pro-
duit, celle-ci actionnant le pressostat à membrane correspon-
dant via le tuyau d' a ir lorsque la pression atteint 100 mmCE, la
pompe est alors activée.
La hauteur de montage de la cloche d'air inférieure détermine
le point d' a rrêt de la pompe. La cloche d'air inférieure est reliée
au deuxième pressostat à membrane via un tuyau d'air. Lors du
pompage, le niveau des eaux usées baisse dans la cuve tout
comme la pression d'air sur le deuxième pressostat à membrane,
celui-ci désactivant la pompe à une pression de 50 mmCE.
Étant donné que cette cloche d'air se trouve en permanence
sous l' e au pendant le fonctionnement, il est nécessaire de la
ventiler de façon forcée via la pompe de ventilation intégrée.
Afin de prolonger la durée de vie, la pompe de ventilation n' e st
activée que lorsque la cloche inférieure n' e st immergée que
jusqu' à env. 100 mm dans l' e au. En outre, la durée de marche
est limitée à environ 16 sec. (suivie d'une pause d' e nviron 200
secondes).
Alarme de niveau élevé et débit de pointe
Si l'activation de la pompe de refoulement ne fait pas baisser le
niveau des eaux usées pendant un intervalle donné, l' a larme est
déclenchée et la pompe de secours est activée sur les postes
doubles. Il est possible de régler la surveillance de la durée de
marche de 15 à 240 sec. environ.
EMC
Pour le raccordement de nos commandes standard ainsi que
pour une installation réglementaire et une utilisation conforme,
la commande répond aux exigences de protection de la direc-
tive EMC 2014/30/EU et convient à une intervention en habitat
individuel ou dans le domaine industriel avec une connexion sur
10
le réseau électrique public. En cas de branchement à un réseau
industriel avec une alimentation électrique en provenance d'un
propre transformateur haute tension, il faut s'attendre, entre-
autres, à une résistance des perturbations insuffisante.
MONTAGE
AVIS ! La commande même ne doit pas être installée dans la
zone à risque d' e xplosion ni dans la cuve !
L'appareil doit uniquement être monté dans une pièce bien ven-
tilée au-dessus du niveau de retenue afin qu'un contrôle soit
possible à tout moment.
La commande LM génère des bruits ainsi que des vibrations
mécaniques. Ne pas monter le boîtier directement sur les murs
à bonne conductivité acoustique mais le monter avec un dé-
couplage acoustique (par ex. via des amortisseurs).
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
AVERTISSENMENT !
Avant chaque intervention : mettre la ou les pompe(s) hors tensi-
on en ôtant les fusibles en amont et s'assurer que les pompes ne
peuvent pas être remises sous tension par d'autres personnes.
AVIS ! Seul un électricien qualifié peut réaliser des travaux sur
la commande.
Raccordement secteur uniquement sur une prise CA 230 V
(10/16A) correctement installée et protégée par fusible.
Effectuer le branchement électrique à la commande de la
pompe uniquement avec un câble de commande isolé adapté
en fonction de la tension de commande.
Veuillez procéder à la connexion Commande LM - Commande de
la pompe (AD, AD...X, HighLogo1, BD, BD...X, HighLogo2) confor-
mément au tableau suivant :
Borne Fonction
7/ 8 Débit de base Marche/Arrêt
9/10 Débit de pointe Marche/Arrêt
11/12 Signal d'alarme
Montage des cloches d'air
Les niveaux d' e nclenchement sont déterminés par les hauteurs
de montage des cloches d'air dans la cuve. La fixation de la
conduite diffère en fonction de la cuve (cf. annexe). Il est néces-
saire de serrer les passe-câbles sur les tuyaux d'air afin de fixer
les hauteurs de montage.
Il est nécessaire de diriger les tuyaux flexibles vers le haut lors
de leur acheminement jusqu'à la commande afin d'éviter la for-
mation de poches d' e au causée par l' e au de condensation. L' e au
dans les tuyaux entraîne un décalage des points de commuta-
tion et peut geler si les tuyaux ne résistent pas au gel ainsi qu' e n-
traîner une panne des contacteurs de niveau !
Les différents tuyaux ne doivent pas avoir une longueur supé-
rieure à 20 m.
AVIS ! Les raccords de tuyau au niveau de la cloche et du pres-
sostat doivent être entièrement étanches à l' a ir. Utilisez un ma-
tériau d'étanchéité à élasticité permanente.
Commande
21/23
24/25
27/28