Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pentair Manuels
Unités de contrôle
Autotrol 368
Pentair Autotrol 368 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pentair Autotrol 368. Nous avons
3
Pentair Autotrol 368 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Manuel D'installation
Pentair Autotrol 368 Notice D'utilisation (125 pages)
Marque:
Pentair
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 9.68 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Information
3
Specifications
4
Valve Layout
5
Installation
6
Drain Line Connection
9
Regenerant Line Connections
10
Electrical Connection
10
Control Operation & Layout
11
Programming - 368/604
12
Manual Regeneration
14
Quick Cycling the Control
14
System Selection and Reset Procedure
15
Accessing History Values
16
Français
22
ICônes Apparaissant Dans le Présent Manuel
22
Informations de Sécurité
23
Spécifications
24
Caractéristiques de la Vanne
25
Installation
26
Contrôleur de Débit de Mise à L'égout
26
Raccord du Tuyau D'eau
27
Raccordement à L'égout
29
Raccords de la Conduite de Régénérant
30
Branchement Électrique
30
Fonction et Caractéristiques du Contrôleur
31
Programmation - 368/604
32
Initialisation Rapide du Contrôleur
34
Régénération Manuelle
34
Procédure de Sélection du Système et de Réinitialisation
35
Sélection du Système
35
Réinitialisation de la Sélection du Système
35
Réglages Programmés
35
Accès aux Valeurs Historiques
36
Première Mise en Service
37
Dépannage
39
Instructions de Dépannage
40
Cause Probable
40
Español
42
Información de Seguridad
43
Especificaciones
44
Diseño de la Válvula
45
Instalación
46
Conexión Eléctrica
50
Funcionamiento y Diseño del Programador
51
Programación - 368/604
52
Regeneración Manual
54
Reinicio Rápido del Programador
54
Procedimientos de Selección de Sistema y Reset
55
Selección del Sistema
55
Puesta en Marcha
57
Solución de Problemas
59
Deutsch
62
Sicherheitshinweise
63
Technische Daten
64
Anschlüsse
65
Installation
66
Elektroanschluss
70
Steuerung Bedienung und Anzeige
71
Programmierung - 368/604
72
Manuelle Regeneration
74
Rascher Durchlauf durch die Steuerung
74
Systemauswahl und Rückstellungsablauf
75
Beschreibung
76
Fehlerbeseitigung
79
Mögliche Ursache
80
Italiano
82
Informazioni Sulla Sicurezza
83
Specifiche Tecniche
84
Struttura Valvola
85
Installazione
86
Collegamento Elettrico
90
Funzionamento E Struttura del Controllo
91
Programmazione - 368/604
92
Rigenerazione Manuale
94
Selezione Sistema E Procedura Reset
95
Procedura DI Reset
95
Messa in Esercizio
97
Individuazione E Correzione Dei Guasti
99
Regolatore - Codici D'errore
99
Dutch
102
Veiligheidsinformatie
103
Specificaties
104
Ontwerp Van de Klep
105
Installatie
106
Elektrische Aansluiting
110
Bediening en Indeling
111
Programmeren
111
Manuele Regeneratie
114
Snel Door de Functies Van de Controller Lopen
114
Systeemselectie en Resetprocedures
115
Problemen Oplossen
119
Publicité
Pentair Autotrol 368 Manuel D'installation (66 pages)
Marque:
Pentair
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 2.27 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Généralités
5
Champ D'application de Ce Document
5
Gestion des Versions
5
Identifiant du Fabricant, Produit
5
Abréviations Utilisées
6
Normes
6
Normes Applicables
6
Certificats Disponibles
6
Procédure D'assistance Technique
7
Copyright
7
Limitation de Responsabilité
7
Application Scan & Service
8
2 Sécurité
9
Définition des Pictogrammes Relatifs à la Sécurité
9
Emplacement de L'étiquette de Série
9
Risques
10
Personnel
10
Matériel
10
Hygiène et Désinfection
10
Questions Sanitaire
10
Mesures D'hygiène
11
3 Description
12
Caractéristiques Techniques
12
Caractéristiques de Performances de Débit
13
Schéma D'encombrement
13
Description et Emplacement des Composants
14
Cycle de Régénération du Système (Fonctionnement Sur 8 Cycles)
15
4 Dimensionnement du Système
17
Recommandations
17
Injecteur/Dlfc/Contrôleur du Débit de Remplissage - Configuration
17
Calcul de la Durée du Cycle
17
Définition de la Quantité de Sel
17
Débits des Injecteurs
17
Installation
19
Consignes de Sécurité pour L'installation
19
Environnement de L'installation
19
Généralités
19
Équipements Électriques
19
Systèmes Mécaniques
20
Contraintes Relatives à L'intégration
20
Schéma Fonctionnel et Exemple de Configuration
21
Raccordement de la Vanne aux Conduites
22
Installation Avec Vanne Montée Sur le Dessus
22
Raccordements (Électriques)
24
Contrôleur du Débit de Sortie à L'égout
24
By-Pass
25
Ensemble By-Pass
25
Raccordement du Tuyau de Sortie à L'égout
27
Raccordement de la Conduite de Trop-Plein
29
Raccordement de la Ligne de Saumurage
29
Programmation
30
Affichage
30
Commandes
31
Tableau du Mode Programmation
32
Heure du Jour
33
Taux de Saumurage
33
Régénération Chronométrique (Uniquement 604)
33
Régénération Volumétrique (Uniquement 606)
34
Réglage du Forçage Calendaire (Uniquement 606)
34
Sélection du Système
34
Réglages Programmés
35
Réinitialisation du Contrôleur
35
Valeurs D'historique
36
Mise en Service
37
Contrôle du Remplissage en Eau, de la Purge et de L'étanchéité
37
Procédure de Démarrage
37
Désinfection
38
Désinfection des Adoucisseurs D'eau
38
Hypochlorite de Sodium ou de Calcium
39
Électrochloration
39
8 Fonctionnement
40
Recommandations
40
Régénération Manuelle
40
Passage D'un Cycle de Régénération à L'autre
41
Annulation D'une Régénération
41
9 Maintenance
42
Inspection Générale du Système
42
Qualité de L'eau
42
Contrôles Mécaniques
42
Test de Régénération
43
Plan de Maintenance Recommandé
43
Recommandations
45
Utilisation de Pièces Détachées D'origine
45
Utilisation de Lubrifiants Homologués D'origine
45
Instructions de Maintenance
45
Nettoyage et Maintenance
45
Premières Étapes
45
Nettoyage du Contrôleur du Débit de Remplissage
46
Nettoyage de L'injecteur et du Filtre D'injecteur
46
Nettoyage du Contrôleur de Débit de Détassage
48
Dépose du Manifold/By-Pass
49
Remplacement du Moteur et de L'arbre à Cames
50
Nettoyage ou Remplacement des Clapets
52
Assemblage de la Vanne Sur la Bouteille
54
10 Dépannage
55
11 Pièces Détachées
58
Liste des Pièces Détachées 368 - 604
58
Liste des Pièces Détachées 368 - 606
60
Liste des Pièces de By-Pass et de Raccordements
62
12 Mise au Rebut
64
Page Laissée Intentionnellement Blanche
65
Pentair Autotrol 368 Manuel D'installation (66 pages)
Marque:
Pentair
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 2.91 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Généralités
5
Champ D'application de Ce Document
5
Gestion des Versions
5
Identifiant du Fabricant, Produit
5
Abréviations Utilisées
6
Normes
6
Normes Applicables
6
Certificats Disponibles
7
Procédure D'assistance Technique
7
Copyright et Marques Commerciales
7
Limitation de Responsabilité
7
Application Scan & Service
8
2 Sécurité
10
Définition des Pictogrammes Relatifs à la Sécurité
10
Emplacement de L'étiquette de Série
11
Risques
11
Personnel
11
Matériel
12
Hygiène et Désinfection
12
Questions Sanitaires
12
Mesures D'hygiène
12
3 Description
14
Caractéristiques Techniques
14
Caractéristiques Nominales/De Conception
14
Caractéristiques de Performances de Débit
15
Schéma D'encombrement
15
Description et Emplacement des Composants
16
Cycle de Régénération du Système (Fonctionnement Sur 8 Cycles)
19
4 Dimensionnement du Système
22
Injecteur/Dlfc/Contrôleur du Débit de Remplissage - Configuration de la Vanne
22
Calcul de la Durée du Cycle
22
Définition de la Quantité de Sel
22
Débits des Injecteurs
22
5 Installation
24
Consignes de Sécurité pour L'installation
24
Environnement D'installation
24
Généralités
24
Équipements Électriques
24
Systèmes Mécaniques
25
Contraintes Relatives à L'intégration
25
Raccordement de la Vanne aux Conduites
26
Installation Avec Vanne Montée Sur le Dessus
26
Schéma Fonctionnel et Exemple de Configuration
28
Raccordements Électriques
29
Contrôleur du Débit de Sortie à L'égout
29
By-Pass
30
Ensemble By-Pass
30
Fonctionnement Normal
30
Raccordement du Tuyau de Sortie à L'égout
32
Raccordement de la Conduite de Trop-Plein
33
Raccordement de la Ligne de Saumurage
34
Programmation
35
Affichage
35
Commandes
35
Tableau du Mode Programmation
36
Heure du Jour
37
Taux de Saumurage
37
Régénération Chronométrique (Uniquement 604)
37
Régénération Volumétrique (Uniquement 606)
38
Réglage du Forçage Calendaire (Uniquement 606)
38
Sélection du Système
38
Réglages Programmés
39
Réinitialisation du Contrôleur
39
Valeurs D'historique
39
Mise en Service
41
Contrôle du Remplissage en Eau, de la Purge et de L'étanchéité
41
Procédure de Démarrage
41
Désinfection
42
Désinfection des Adoucisseurs D'eau
42
Hypochlorite de Sodium ou de Calcium
42
Système D'électrochloration
43
Fonctionnement
44
Recommandations
44
Régénération Manuelle
44
Passage D'un Cycle de Régénération à L'autre
44
Annulation D'une Régénération
45
9 Maintenance
46
Inspection Générale du Système
46
Qualité de L'eau
46
Vanne Utilisée pour L'adoucissement
46
Contrôles Mécaniques
46
Test de Régénération
46
Plan de Maintenance Recommandé
47
Recommandations
48
Utilisation de Pièces de Rechange D'origine
48
Utilisation de Lubrifiants Homologués D'origine
48
Instructions de Maintenance
49
Nettoyage et Maintenance
49
Premières Étapes
49
Nettoyage du Contrôleur du Débit de Remplissage
50
Nettoyage de L'injecteur et du Filtre D'injecteur
50
Nettoyage du Contrôleur du Débit de Détassage
52
Dépose du Manifold/By-Pass
53
Remplacement du Moteur et de L'arbre à Cames
54
Nettoyage ou Remplacement des Clapets
56
Assemblage de la Vanne Sur la Bouteille
58
10 Dépannage
59
11 Pièces de Rechange
62
Liste des Pièces de Rechange 368 - 604/606
62
12 Mise au Rebut
64
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Pentair AUTOTROL Performa 263
Pentair AUTOTROL Performa 268
Pentair AUTOTROL LOGIX 740
Pentair AUTOTROL LOGIX 760
Pentair AUTOTROL 255 LOGIX 740
Pentair Autotrol 604
Pentair Autotrol 606
Pentair AUTOTROL 368 604
Pentair AUTOTROL 368 606
Pentair 360495
Pentair Catégories
Pompes
Systèmes de filtration de l'eau
Contrôleurs
Unités de contrôle
Nettoyants de piscine
Plus Manuels Pentair
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL