Page 2
LIMITES DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITE Le boîtier principal de ce produit Fluke sera exempt de vices de matériaux et de fabrication pendant trois ans à compter de la date d’achat. Cette rallonge de tige sera exempte de vices au niveau des matériaux et de la fabrication pendant un an à partir de la date d'achat. Cette garantie ne s'applique pas aux fusibles, aux piles jetables ni à...
Table des matières Titre Page Introduction ........................1 Comment contacter Fluke ....................1 Consignes de sécurité ....................1 Avant de commencer ..................... 3 Marche et arrêt ......................3 Pile ..........................3 Activation et désactivation de l'avertisseur ..............4 Rallonge de tige ......................4 Commandes ........................
Liste des tableaux Tableau Titre Page Symboles ..........................3 Fonctions et commandes du 1000FLT.................. 5 Test de lampe ........................6 Test du ballast ........................7 Test de tension sans contact ....................9 Test de goupille ........................10 Test de type de ballast ......................12...
Liste des figures Figure Titre Page Rallonge de tige ........................4 Capteur optique pour test de type de ballast ................ 11 Remplacement des piles ....................... 14 Remplacement de la rallonge de tige ................... 15...
• Singapour : +65-6799-5566 tension est connue avant et après l'utilisation • Partout dans le monde : +1-425-446-5500 afin de vérifier que le Produit fonctionne Ou consultez le site Web de Fluke www.fluke.com. correctement. Enregistrez votre appareil à l’adresse : http://register.fluke.com.
Page 10
1000FLT Mode d'emploi • • N'utiliser cet appareil que pour l'usage prévu, Lors de l'utilisation de VoltAlert, si le voyant de test n'est pas allumé ou si aucun bip sonore sans quoi la protection garantie par cet n'est émis, une tension dangereuse peut appareil pourrait être altérée.
Avertisseur Assurez-vous que l'emballage de l'appareil est complet. Si Pile ce n'est pas le cas, contactez Fluke (voir page 1). Installez les piles avant de faire fonctionner le produit. Reportez- Conforme aux normes australiennes en vous à la section Remplacement des piles pour obtenir vigueur.
1000FLT Mode d'emploi Lorsque les piles sont épuisées, le bouton clignote Ne touchez pas la rallonge de tige lorsque vous pendant 5 secondes, puis le produit s'éteint. Lorsque les appuyez sur le bouton Lamp Test (Test de lampe). piles sont épuisées, le produit ne peut plus fonctionner 2.
Le produit intègre un bouton de commande pour chaque type de test et un grand indicateur LED pour les résultats de test. Le tableau 2 indique leur emplacement et décrit chaque fonction. Tableau 2. Fonctions et commandes du 1000FLT Elément Description Marche/arrêt...
1000FLT Mode d'emploi Tableau 3. Test de lampe Test de lampe Le test de lampe permet de vérifier que la lampe est remplie de gaz. Ce test peut être effectué sur la lampe montée sur le luminaire ou démontée. Vous pouvez effectuer le test avec la rallonge de tige pliée ou dépliée.
Fluorescent Light Tester Commandes Test du ballast Tableau 4. Test du ballast Si vous entendez un son sourd en provenance du luminaire, si la lampe scintille ou ne s'allume pas, vérifiez si le ballast doit être remplacé. Le test du ballast permet de vérifier que le ballast fournit une tension alternative à...
1000FLT Mode d'emploi • Test de tension sans contact (VoltAlert™) Lors de l'utilisation de VoltAlert, si le voyant de test n'est pas allumé ou si aucun bip VoltAlert est un test de tension sans contact (NCV) qui sonore n'est émis, une tension dangereuse permet de tester la tension entrant dans le ballast d'un peut encore être présente.
Fluorescent Light Tester Commandes Pour effectuer le test (voir tableau 5) : Tableau 5. Test de tension sans contact 1. Allumer l'appareil. 2. Appuyer sur pendant plus d'une seconde. La lumière rouge autour du bouton s'allume et l'indicateur 180˚ de test LED clignote en rouge .
1000FLT Mode d'emploi Test de goupille Tableau 6. Test de goupille La fonction Test de goupille permet de vérifier la continuité du filament entre les goupilles. Il s'agit de la fonction par défaut activée lorsque l'appareil est mis sous tension.
Fluorescent Light Tester Commandes Test de type de ballast Le produit est équipé d'un capteur optique qui détermine si le ballast est magnétique ou électronique (voir Tableau 2 pour connaître l'emplacement du capteur). Pour le test, vérifiez que le capteur entier est aligné avec le luminaire à lampe fluorescente.
1000FLT Mode d'emploi Pour effectuer le test (voir tableau 7) : Tableau 7. Test de type de ballast 1. Allumer l'appareil. 2. Appuyer sur pendant plus d'une seconde. La lumière verte autour du bouton s'allume. Si l'indicateur de test LED clignote en vert, le test est en cours .
Fluorescent Light Tester Entretien du produit Entretien du produit Le Tableau 8 contient la liste des pièces de rechange Fluke disponibles. Le produit ne nécessite qu'un minimum de maintenance. Avertissement Tableau 8. Pièces de rechange Pour éviter tout risque d'électrocution, Description Référence Fluke...
1000FLT Mode d'emploi Remplacement des piles Avertissement Pour utiliser et entretenir le produit en toute sécurité, faites réparer le produit avant utilisation si les piles fuient. Remplacez les piles lorsque le bouton clignote en vert et que le produit s'éteint automatiquement.
Fluorescent Light Tester Entretien du produit Remplacement de la rallonge de tige La rallonge de tige peut être remplacée par l'utilisateur. Reportez-vous à la figure 4. Pour effectuer le remplacement : 1. Desserrer la vis qui verrouille le couvercle du logement des piles.
1000FLT Mode d'emploi Sécurité ........ CEI 61010-1 : degré de pollution 2 Spécifications Compatibilité électromagnétique (CEM) Température UE ........CEI 61326-1 (Portable) CISPR 11, Fonctionnement ....-10 °C à +50 °C (+14 °F à +122 °F) Groupe 2, Classe A.