Persönliche Sicherheitsvorkehrungen - Traxxas Blast 38104-1 Instructions D'utilisation

BRANDGEFAHR!
mit LiPo-Batterien betrieben werden. Betreiben Sie Ihr Modell
nicht mit LiPo-Batterien. Eine Über-Entladung könnte Schäden
verursachen. Ihr Modell verwendet wiederaufladbare Batterien, die
aus Sicherheitsgründen und zur Erzielung einer möglichst langen
Batterielebensdauer vorsichtig behandelt werden müssen. Stellen
Sie sicher, dass Sie alle mit Ihren Batteriepacks und dem Ladegerät
mitgelieferten Anweisungen und Sicherheitshinweise gelesen und
verstanden haben. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Batterien
vorschriftsmäßig zu laden und zu verwenden. Zusätzlich zu unseren
Anweisungen für Batterie und Ladegerät, sind hier noch einige Tipps, die
Sie nicht vergessen sollten:
• Verwenden Sie zum Laden der Batterie nur das mitgelieferte NiMH-
Ladegerät. Lesen Sie das Kapitel Laden des Batteriepacks im Abschnitt
Vorbereitungen für die Fahrt. Versuchen Sie unter keinen Umständen,
LiPo-Batterien oder jegliche andere Batterytypen mit diesem Ladegerät
zu laden, um Schäden am Batterie zu vermeiden oder Feuer sowie
Verletzungen verursachen.
• Stellen Sie IMMER sicher, dass die Einstellungen des Ladegeräts exakt
zum Batterietyp (chemische Eigenschaften), zu den technischen
Merkmalen und zu der Konfiguration der zu ladenden Batterie(n)
passen, BEVOR Sie Batterien laden.
• Versuchen Sie nicht, aufladbare Batterien (Explosionsgefahr),
Batterien mit einer internen Ladeschaltung oder einer
Schutzschaltung, Batteriepacks deren Originalkonfiguration verändert
wurde, oder Batterien mit fehlenden oder nicht lesbaren Etiketten,
bei denen Sie den Batterietyp und die Spezifikationen nicht eindeutig
erkennen können.
• Der vom Batteriehersteller empfohlene maximale Ladestrom darf
NICHT überschritten werden.
• Stellen Sie sicher, dass offene Batteriekontakte oder Kabel sich NICHT
berühren können. Dies führt zu einem Kurzschluss der Batterie und
stellt ein Brandrisiko dar.
• Bewahren Sie die Batterie (alle Batterietypen) während des Lade-/
Entladevorgangs IMMER in einem feuerhemmenden/feuerfesten
Behältnis und auf einer nicht entflammbaren Oberfläche wie z.B.
Beton auf.
• Betreiben Sie das Ladegerät NICHT im Inneren eines Fahrzeugs.
Betreiben Sie das Ladegerät NICHT, während Sie in einem Auto fahren.
Das Ladegerät ist mit einem langen Anschlusskabel ausgestattet,
damit Sie die Batterie außerhalb des Fahrzeugs laden können, wenn
das Ladegerät an einer Steckdose in einem Auto angeschlossen ist.
Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell Freude haben
und dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig und vorsichtig. Dann wird es
aufregend und sicher und Sie und alle um Sie herum werden viel Spaß
haben. Wenn Sie nicht auf sichere und vernünftige Weise mit Ihrem Modell
umgehen, kann es zu ernsthaften Schäden und Verletzungen führen. Die
in dieser Anleitung gegebenen Sicherheitshinweise sollten genau befolgt
werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Sie selbst sind dafür
verantwortlich, dass die Anweisungen befolgt und die Sicherheitshinweise
eingehalten werden.
Das Blast ist nicht dafür vorgesehen, dass Kinder ohne Aufsicht durch
einen verantwortungsvollen Erwachsenen mit ihm fahren. Alle in dieser
Anleitung gegebenen Sicherheitshinweise sollten genau befolgt werden,
um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Traxxas übernimmt keine
Haftung für Schäden, gleich ob direkte, indirekte, besondere, zufällige
oder Folgeschäden, die durch die Verwendung, falsche Verwendung oder
Missbrauch dieses Produkts einschließlich jeglicher für die Verwendung
erforderlicher Chemikalien oder Zubehörteilen entstehen.
• Fahren Sie mit dem Blast nicht bei Nacht.
• Fahren Sie nie - unter keinen Umständen - mit Ihrem Blast in einem
Gewässer, in dem sich Menschen aufhalten. Das Blast ist sehr schnell und
kann Verletzungen verursachen, wenn es mit einer Person kollidiert.
WARNUNG! VORSICHT! GEFAHR!
Ihr Modell kann NICHT
Persönliche Sicherheitsvorkehrungen
Falls die Länge des Kabels nicht ausreicht, um das Ladegerät
außerhalb des Fahrzeugs zu betreiben, suchen Sie sich eine andere
Spannungsquelle.
• Laden Sie Batterien NIE auf Holz, Stoff, Teppich oder einem anderen
entflammbaren Material.
• Laden Sie Batterien IMMER in einem gut belüfteten Raum.
• ENTFERNEN Sie brennbare oder entflammbare Materialien aus der
Umgebung des Ladegeräts.
• Lassen Sie Ladegerät und Batterie während des Ladevorgangs,
bzw. immer wenn das Ladegerät mit einer Batterie verbunden und
eingeschaltet ist, NICHT unbeaufsichtigt. Bei Zeichen einer Fehlfunktion
oder in einem Notfall trennen Sie das Ladegerät sofort von der
Stromversorgung und entnehmen Sie die Batterie aus dem Ladegerät.
• Bedienen Sie das Ladegerät NICHT in einem unübersichtlichen Raum und
platzieren Sie keine Objekte oben auf dem Ladegerät oder auf der Batterie.
• Wenn eine Batterie oder eine Batteriezelle irgendeine Beschädigung
aufweist, darf die Batterie AUF KEINEN FALL geladen, entladen oder
verwendet werden.
• Halten Sie einen Feuerlöscher der Klasse D in der Nähe des Ladegeräts
bereit.
• Batterien NICHT öffnen, auseinanderbauen, quetschen oder kurz schließen
und Batterien oder Batteriezellen NICHT Feuer oder anderen Zündquellen
aussetzen. Dadurch können giftige Substanzen freigesetzt werden. Bei
Augen- oder Hautkontakt unverzüglich mit viel Wasser ausspüllen.
• Wenn eine Batterie beim Laden heiß wird (Temperatur höher als 43°C/
110°F / ), trennen Sie die Batterie unverzüglich vom Ladegerät und
beenden Sie den Ladevorgang.
• Lassen Sie die Batterie von dem Laden erst abkühlen.
• Trennen Sie das Ladegerät IMMER von der Spannungsquelle und
entnehmen Sie die Batterien, wenn das Ladegerät nicht in Gebrauch ist.
• Trennen Sie die Batterie immer vom Geschwindigkeitsregler, wenn das
Modell nicht in Gebrauch ist und wenn es gelagert oder transportiert wird.
• Bauen Sie das Ladegerät NICHT auseinander.
• Entnehmen Sie die Batterie zum Laden aus dem Modell oder Gerät.
• Setzen Sie das Ladegerät NICHT Wasser oder Feuchtigkeit aus.
• Bewahren Sie Batterien IMMER sicher und außerhalb der
Reichweite von Kindern und Haustieren auf. Kinder sollten von
verantwortungsvollen Erwachsenen veaufsichtigt werden, wenn sie
Batterien laden oder handhaben.
• Nickel-Metallhybrid-Batterien (NiMH) müssen recycelt oder getrennt
entsorgt werden.
• Gehen Sie IMMER vorsichtig und mit gesundem Menschenverstand mit
dem Ladegerät um.
• Da das Blast per Funk gesteuert wird, unterliegt es Funk-Interferenzen aus
vielen Quellen, die außerhalb Ihrer Kontrolle liegen. Funk-Interferenzen
können vorübergehenden Verlust der Funksteuerung verursachen. Halten
Sie deshalb immer einen Sicherheitsabstand nach allen Seiten rund um Ihr
Boot ein, um Kollisionen zu vermeiden.
• Greifen Sie nicht an der Rückseite unter das Blast. Die Schraube könnte
sich unerwartet drehen. Fassen Sie das Boot immer nur vorne oder an der
Seite an.
• Aufgrund der vielen Gefahren in jeder Art von Gewässer empfiehlt
Traxxas, dass Sie nie zu Ihrem Boot waten oder schwimmen, um es aus
dem Wasser zu holen. Im Abschnitt Das Boot ans Ufer holen finden Sie
sichere alternative Methoden, um Ihr Boot aus dem Wasser zu holen.
• Aufgrund der Hochleistungs-Natur des Stinger 20-Turn-Motors wird er
während des Betriebs sehr heiß. Achten Sie darauf, den Motor nicht zu
berühren, wenn Sie die Batteriepacks einsetzen oder entnehmen.
• Lassen Sie den Motor zwischen den Batteriewechseln bzw. immer, wenn
Sie übermäßige Hitze feststellen, abkühlen.
• Am wichtigsten ist jedoch, dass Sie gesunden Menschenverstand walten
lassen, wenn Sie sich an einem Gewässer befinden, um Pannen wie ein
Ausrutschen an einem schlammigen Ufer zu vermeiden. Befolgen Sie
immer sämtliche Sicherheitsregeln und -bestimmungen.
5 • TRAXXAS