Page 1
manuel du propriétaire MODELL 37076-4 MODELL 36076-4 MODELL 24076 SYSTÈME ÉLECTRIQUE SANS BALAIS EXTREME www.modellmarkt24.ch...
Page 2
Nous vous remercions de nouveau d’avoir choisi un produit modèle à l’épreuve, mais avant cela il est très important de lire le Traxxas. Nous faisons tous les efforts au quotidien pour assurer la SYSTÈME RADIO manuel du propriétaire. Ce manuel contient toutes les procédures satisfaction du client au plus haut niveau.
Page 3
Si vous avez des questions sur le modèle ou son fonctionnement, McKinney, Texas 75070 endommagé. Le non-respect des présentes instructions sera téléphonez au numéro gratuit du service de soutien de Traxxas : Téléphone : 972-549-3000 considéré comme abus et/ou négligence.
Page 4
Le recyclage de votre pile NiMH Traxxas Power Cell Pile: 3S 20C LiPo Le contrôleur de vitesse électronique (ESC) de votre modèle est un Traxxas vous encourage vivement à recycler votre pile NiMH Power Cell Voltage 11.1V dispositif électronique extrêmement puissant capable de produire...
Page 5
à leur utilisation. Traxxas recommande que les enfants gonflage (signe de dommages internes), de déformation des de moins de 14 ans n’utilisent ni ne manipulent les piles LiPo sans piles, d’étiquettes manquantes ou tous autres dommages ou...
Page 6
MESURES DE SÉCURITÉ (suite de la page précédente) • NE PAS laisser se toucher les contacts ou les fils exposés de la pile. • Si une pile devient trop chaude au contact pendant la charge Cela présente le risque de court-circuit et de feu. (à...
Page 7
à outils d’un modèle radiocommandé : • Lunettes de sécurité • Colle de pneu Traxxas Ultra Premium, pièce #6468 (colle CA) • Couteau à tout faire Engrenage à Entretoises de charge initiale et pistons...
Page 8
APERÇU DU RUSTLER VXL Biellette de carrossage arrière Commande de vitesse électronique (VXL-3s) Blocage de la direction Bouton EZ-Set (Bouton marche/arrêt) ® Demi arbre Blocage de la roulette Compartiment pile Tour d’amortisseur arrière Connecteur haut courant de Traxxas Support de carrosserie arrière...
Page 9
APERÇU DU STAMPEDE VXL Amortisseur Blocage de la direction Demi arbre Commande de vitesse électronique (VXL-3s) Bras de suspension arrière Connecteur haut courant de Traxxas Support de carrosserie arrière Châssis Moteur sans balais (Velineon 3500) ® Blocage de la roulette Bouton EZ-Set ®...
Page 10
Blocage de la électronique (VXL-3s) Compartiment pile direction Demi arbre Blocage de la Support de pile roulette Connecteur haut courant Tour d’amortisseur de Traxxas arrière Bouton EZ-Set ® Châssis (Bouton marche/arrêt) Support de carrosserie Biellette de carrossage arrière avant Moteur sans balais (Velineon ®...
Page 11
DÉMARRAGE RAPIDE : MISE À JOUR Le guide ci-dessous est un aperçu des procédures à effectuer pour faire fonctionner votre modèle. Recherchez le logo Démarrage rapide dans les coins inférieurs des pages marquées Démarrage rapide. Le guide de démarrage rapide ne remplace pas 1.
Page 12
Votre modèle comprend le plus récent transmetteur TQi de 2,4GHz Application des décalques ampères. Si vous associez un fil électrique à un tuyau d’arrosage, de Traxxas avec la fonction Mémoire du Modèle de Traxxas Link™. Les décalques principaux de ce le courant indique combien d’eau traverse le tuyau.
Page 13
TRAXXAS TQ RADIO & VELINEON POWER SYSTEM NiMH - Abréviation pour l’hydrure de nickel-métal. Les piles NiMH Système radio à 2 canaux - Le système radio TQi, se composant rechargeables sont adaptées au haut courant et très résistantes à du récepteur, du transmetteur et des servos. Le système utilise Pour éviter la perte de la portée...
Page 14
Plaque de refroidissement Commutateur Compartiment pile d'alimentation Bouton EZ-Set (Bouton marche-arrêt) ** Port de capteur accessoire à utiliser avec lal’extenseur de télémétrie (voir plus de renseignements sur Traxxas.com et dans les matériels fournis) 14 • TR A X X AS www.modellmarkt24.ch...
Page 15
Référez- piles sélectionnées. Traxxas vous recommande de choisir un chargeur original Traxxas EZ-Peak avec iD qui assure un chargement plus sûr et une vous à la section de Dépannage à la page 29 pour plus de renseignements sur les codes du témoin DEL du transmetteur.
Page 16
électrique sans balais Velineon. Les bornes plaquées or du connecteur de Traxxas, prévues de grandes surfaces de contact, assurent le flux du courant positif avec la moindre résistance. Sécuritaire, durable, et ergonomique, le connecteur de Traxxas est construit pour extraire toute l’énergie...
Page 17
Le transmetteur et le neutre (central) du canal de direction. récepteur TQi sont munis Note : La gestion de stabilité Traxxas (TSM) d’un système de sécurité Neutre doit être complètement hors tension durant la calibration du levier intégrée automatique qui n’a...
Page 18
SYSTÈME RADIO TQ & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS 5. Tournez le volant du transmetteur dans les deux sens et vérifiez le Une distance plus grande est nécessaire pour les vitesses supérieures Plus vous le pilotez rapidement, plus le modèle s’approche rapidement de fonctionnement rapide de la servodirection.
Page 19
Traxxas a été conçu en vous ne coupez le fil blanc au bout de le fil d’antenne dans le fond du laissant la pleine maîtrise de votre véhicule dans des situations de la pointe métallique.
Page 20
Connecteur haut courant de 2. Branchez un bloc piles entièrement chargé au VXL-3s. totale maintenez-le dans cette position (B). Traxxas Rouge une fois 3. Appuyez sur le bouton EZ-SET et relâchez-le pour allumer le VXL-3s. Si le 5. Quand le témoin DEL clignote DEUX FOIS EN témoin DEL reste allumé...
Page 21
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE 5. Faites avancer l’accélérateur encore une fois pour commuter en marche-arrière Choix du mode entraînement (profil #3 : Avant 50%, frein 100%, arrière 50%) (profil #1). Le témoin DEL s’éteint. Lorsque la vitesse de marche-arrière totale est 1.
Page 22
Un facteur important influençant la durée de fonctionnement est constitué par le type et l’état • Le transmetteur de Traxxas TQi n’est pas résistant à l’eau. Ne l’exposez pas à des des piles. L’indice de milliampère-heure (mAh) des piles indique la taille de leur « réservoir ». En conditions d’humidité...
Page 23
CONDUIRE LE MODÈLE 2. De petits trous ont été moulés dans les roues pour permettre l’aération du pneu • Roulements de logement de demi-essieu : Enlevez, nettoyez et re-lubrifiez les pendant un fonctionnement normal. L’eau entre par ces trous et reste à l’intérieur roulements.
Page 24
Traxxas ne peut pas recommander l’utilisation de jantes non- Avant droite Traxxas avec de différentes caractéristiques. Le diamètre des jantes est un Pour augmenter la stabilité, ajoutez un ou deux degrés de pincement à concept innovateur et vous pouvez expérimenter avec beaucoup de pneus chaque roue avant.
Page 25
Le but de l’embrayage à slipper est de régler la quantité de de départ de l’embrayage le Rustler VXL et le Bandit VXL. Demandez plus d’informations chez votre puissance envoyée aux roues arrière pour empêcher la rotation des pneus.
Page 26
La piles. attention. Vérifiez toujours trousse de reconditionnement de Traxxas pour deux amortisseurs 8. Vérifier qu’il n’y a pas de vis desserrées dans la structure du les écrous de roue et les est la pièce #2362.
Page 27
NiMH à 7 éléments NiMH à 7 éléments NiMH à 7 éléments 2S 25C LiPo 2S 25C LiPo 3S 25C LiPo 3S 25C LiPo Uniquement le Bandit VXL et le Rustler VXL Uniquement le Bandit VXL Tension nominale Tension nominale 7.2V 8.4V 8.4V 8.4V...
Page 28
être réglé pour actionner de différentes fonctions avancées du Le bouton multifonctionnel peut être réglé pour contrôler la sensibilité Recommencer : transmetteur (réglé par défaut pour la gestion de stabilité Traxxas (TSM), voir de l’accélération. La sensibilité de l’accélération fonctionne tout comme Restaurer les paramètres par la page 19).
Page 29
« point final ») indépendamment pour la course à gauche et à droite désactiver le bouton multifonctionnel pour que vos réglages ne soient pas Votre système radio de Traxxas est (sur le canal de direction) et la course de l’accélération et du freinage (sur changés.
Page 30
Maintenez le doigt appuyé sur MENU pour (récepteurs). Si vous connectez le trente et unième récepteur, la mémoire du modèle de Traxxas Link supprime le récepteur « le plus ancien » (en retourner au mode de pilotage.
Page 31
SET TRAXXAS • 31 temps d'une couleur rouge. par défaut Deux clignotements verts Un clignotement rouge *Le contrôle de couple est une fonction conçue uniquement pour le système d’alimentation dans la reproduction de course Funny Car de Traxxas (Modèle #6907).
Page 32
GUIDE DE RÉGLAGE AVANCÉ DU TQ Réglez le bouton FORMULES D'ARBRE DE MENU multifonctionnel pour la SENSIBILITÉ DE LA Appuyez sur MENU et maintenez appuyé Appuyez sur SET Appuyez sur SET pour confirmer Appuyez sur MENU et maintenez Le témoin DEL clignote d'une Le témoin clignote d'une Le témoin DEL clignote d'une appuyé...
Page 33
Installez des capteurs de télémétrie Traxxas Link sur le la pile, les rpm et la température. Link et l’application Traxxas modèle pour que Traxxas Link affiche des données en temps réel telles que Établissez des avertissements Link, visitez Traxxas.com.