Table des Matières
Publicité
DVD‑RV32french.book 12 ページ ２００１年１２月１７日 月曜日 午前８時５０分
Pour agrémenter le visionnement de films
ONE TOUCH CINEMA MEMORY
[DVD]
Télécommande seulement
Certains disques DVD comportent des bandes son et des sous-titres
enregistrés dans des langues différentes de même que diverses prises de
vue; il est donc possible de les changer pendant la lecture.
≥L'indication "–" ou "– –" s'affiche en lieu et place du numéro de la langue
dans les situations où la langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur le
disque.
Bandes son
Pendant la lecture
Appuyer sur [AUDIO].
Le numéro change sur chaque pression de la touche.
Digital
1
English
3/2.1 ch
DVD
PGM
A-B
GROUP
TITLE
TRACK
VIDEO
RND
AUDIO
WMA
CD
VR
MP3
Ceci indique qu'une bande son multi-canal
peut être mixée-réduite.
≥Cette même touche peut être utilisée pour activer ou couper les voix sur
les disques comportant une fonction Karaoké. Pour plus de détails, lire
les notes d'accompagnement du disque.
≥Se reporter à [B] à la page 15 pour de plus amples détails sur les types
de signaux audio.
12
CHAP
D.N.R.
PG
D.MIX
A
-SRD
B
ASS
C
INEMA
D
Sous-titres
Pendant la lecture
Appuyer sur [SUBTITLE].
Le numéro change sur chaque pression de la touche.
ON
1
English
I love you
≥Dans certains cas, la langue des sous-titres sélectionnée n'est pas
immédiatement activée.
≥Dans le cas où les sous-titres seraient superposés à ceux pour malen-
tendants, en désactiver l'affichage.
Affichage/suppression des sous-titres
1. Appuyer sur [SUBTITLE].
2. Appuyer sur [1].
3. Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "OFF" ou "ON".
Angles
Pendant la lecture
Appuyer sur [ANGLE].
Le numéro change sur chaque pression de la touche.
1
-ENH
ON
2
French
Je t'aime
2
Publicité
Table des Matières
