Migatronic FOCUS STICK 160 E PFC Manuel D'instruction page 79

Pos. No. Varebetegnelse
Warenbezeichnung
8.1 82046039 PFC kontrolprint, MK1
PFC Kontrollplatine, MK1
8.2 82046101 PFC kontrolprint, MK2
PFC Kontrollplatine, MK2
9.1 82046001 Primær strømforsyning, MK1
Primärversorgung, MK1
9.2 82046013 Primær strømforsyning, MK2
Primärversorgung, MK2
10.1 82046040 Primær switchmode kontrolprint, MK1
Primäre Switchmode Kontrollplatine, MK1
10.2 82046114 Primær switchmode kontrolprint, MK2
Primäre Switchmode Kontrollplatine, MK2
11 16160159 Primær switchmode transformator
Primäre Switchmode trafo
12 17300052 Ventilator 24VDC
Lüfter 24VDC
13 17110023 Hovedafbryder
Hauptschalter
14 18110002 Dinsebøsning
Dinsebuchse
15a 82046020 Netkabel med schuko stik
Netzkabel mit Schukostecker
15b 82046021 Netkabel uden schuko stik
Netzkabel ohne Schukostecker
16 82042515 Knap, mat sort
Knopf, schwarz
16a 82042007 Potentiometer m/ledning 1K ohm
Potentiometer mit Leitung 1K ohm
17 82046003 Svøb
Rahmen
18 82046004 Foliefront
Folienfront
19 45050346 Plastikfront
Plastikfront
20 45050347 Plastikbag
Plastikrückwand
21a 82045109 Bærerem, kort
Tragegurt, kurz
21b 82042513 Bærerem, lang
Tragegurt, lang
22 82042514 Remstrammer, 4mm
Riemenspanner, 4mm
82046011 Ledningskit for service (alle ledn.sæt)
Leitungskit für Service (alle Leitungssätze)
DK: Som følge af forskellige versioner af PFC-print og primær
forsyningsprint er nogle af disse print ikke kompatible med
hinanden.
Se efterfølgende tegninger for kompatibilitet og
ledningsføring.
UK: Not all PFC PCBs and primary power supply PCBs are
compatible because of different versions.
For compatibility and wiring, please refer to drawing.
DE: Nicht alle PFC-Platinen und Primär-Versorgungsplatinen
sind wegen verschiedener Versionen kompatibel.
Die Kompatibilität und die Verdrahtung entnehmen Sie bitte
den Zeichnungen.
FOCUS STICK 160 E PFC
79
Description of goods
Désignation des pièces
PFC control PCB, MK1
Carte de circuit imprimé de contrôle PFC, MK1
PFC control PCB, MK2
Carte de circuit imprimé de contrôle PFC, MK2
Primary power supply, MK1
Alimentation primaire, MK1
Primary power supply, MK2
Alimentation primaire, MK2
Primary switchmode control PCB, MK1
Carte de circuit imprimé, MK1
Primary switchmode control PCB, MK2
Carte de circuit imprimé, MK2
Primary switchmode transformer
Transformateur
Fan 24VDC
Ventilateur 24VDC
Main switch
Interrupteur principal
Dinse coupling socket
Douille de raccordement, type dinse
Supply cable with schuko plug
Câble d'alimentation avec prise schuko
Supply cable without schuko plug
Câble d'alimentation sans prise schuko
Knob, black
Bouton, noir
Potentiometer with wire 1K ohm
Potentiomètre avec câble 1K ohm
Frame
Châssis
Foil front
Face avant de feuille
Plastic front
Façade plastique
Plastic back
Façade posterieure plastique
Carrying strap, short
sangle de transport, courte
Carrying strap, long
Sangle de transport, longe
Carrying strap fastener, 4mm
Fixation pour sangle de transport, 4 mm
Wire kit for service (all wire harness sets)
Jeu de câbles