Publicité

Liens rapides

6242100/2
IM-P624-01
ST indice 2
05.02
Purgeurs Bimétalliques
SP80 et SP100
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Description
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
8. Recherche d'erreurs
Modifications réservées
© Copyright 2002

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spirax Sarco SP80

  • Page 1 6242100/2 IM-P624-01 ST indice 2 05.02 Purgeurs Bimétalliques SP80 et SP100 Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Description 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7. Pièces de rechange 8. Recherche d'erreurs Modifications réservées...
  • Page 3: Informations De Sécurité

    1. Informations de sécurité Le fonctionnement de ces appareils en toute sécurité ne peut être garanti que s'ils ont été convenablement installés, mis en service ou utilisés et entretenus par du personnel qualifié (voir paragraphe 11 du complément d'informations de sécurité joint) et cela en accord avec les instructions d'utilisation.
  • Page 4: Diamètres Et Raccordements

    Nota : Pour plus de détails, voir le feuillet technique, TI-P624-02. 2.2 Diamètres et raccordements 3" SP80 ou 4" SP100 à souder socket-weld ANSI B 16.11 ou butt weld ANSI B16.25. DN80 SP80 ou DN100 SP100 à brides PN40, ANSI 150 ou 300.
  • Page 5: Limites D'emploi

    2.3 Limites d'emploi Conditions maximales de calcul du corps PN64/PN100, Classe 600 suivant ANSI B 16.34 Version N 3 bar eff. PMO Pression maximale en service Version E 21 bar eff. TMO - Température maximale en service 300 °C Version N 0,5 bar eff.
  • Page 6: Mise En Service

    3. Installation Nota : Avant de procéder à l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. Se référer à la notice de montage et d'entretien, au feuillet technique et à la plaque firme, vérifier que l'appareil est adapté à l'application considérée. 3.1 Vérifier les matières, la pression et la température et ses valeurs maximales.
  • Page 7: Fonctionnement

    5. Fonctionnement Les SP80 et SP100 sont des purgeurs bimétalliques. Les purgeurs bimétalliques fonctionnent sur la base de 2 forces opposées, l'une d'ouverture liée à la pression du système et l'autre agissant sur un clapet de fermeture qui résulte de la température sur l'élément bimétallique.
  • Page 8: Nettoyage

    Nota : Avant de procéder à l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. Attention Le joint de couvercle contient de fines lamelles en acier inox qui peuvent causer des blessures s'il n'est pas manipulé ou déposé avec précautions. Note de sécurité...
  • Page 9: Remplacement De L'élément Bimétallique

    Le purgeur doit ajusté la décharge des condensats en fonction de la température et de la pression d'entrée. Ouvrir lentement et complètement le robinet d'isolement amont lorsque le réglage est terminé. 6.3 Remplacement de l'élément bimétallique (Voir chapitre 7 pour les pièces de rechanges disponibles) 6.3.1 Démontage du purgeur : Consulter les informations de sécurité...
  • Page 10 Vis de réglage Ecrou de blocage Ecrou de blocage de clapet principal Fig. 5 Tableau 1 : Outils et couples de serrage recommandés ou mm Ecrou de blocage sur la vis de réglage 13 mm s/p Vis de couvercle supérieur 22 mm s/p Elément bimétallique (clé...
  • Page 11: Pièces De Rechange

    En cas de commande Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange" et spécifier le type et le diamètre du purgeur. Exemple : 1 - Ensemble clapet pilote type N pour purgeur bimétallique SP80, DN 3". Fig. 6...
  • Page 12: Recherche D'erreurs

    6.2. vive 3. Fuite au siège. Démonter, inspecter et remplacer si nécessaire. SPIRAX SARCO ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com.

Ce manuel est également adapté pour:

Sp100

Table des Matières