Page 3
Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fl uide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité...
Page 4
1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifi er s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
Page 5
1.13 Résidus dangereux En général, la surface externe des appareils est très chaude. Si vous les utilisez aux conditions maximales de fonctionnement, la température en surface peut être supérieure à 210 °C. Certains appareils ne sont pas équipés de purge automatique. En conséquence, toutes les précautions doivent être prises lors du démontage ou du remplacement de ces appareils (se référer à...
Page 6
Toutes les parties en contact avec le fl uide sont en acier inox 316L. Le détendeur à action directe SRV2S est fourni avec trois couleurs de ressort qui sont identifi ées sur la plaque (18) logée sur le bouton de réglage (2) :...
Page 7
19 bar eff. Température maximale de fonctionnement 212°C à 19 bar eff. Température minimale de fonctionnement 0 °C Nota : pour des températures inférieures, consulter Spirax Sarco Réduction maximale de pression en aval 8,6 bar eff. Pression différentielle maximale 19 bar eff.
Page 8
DN15, DN20 et DN25 : A brides EN 1092 PN25 et ANSI 150. Des robinets d'arrêt doivent être installés en amont et en aval du SRV2S et placés à une distance d'au moins 8 à 10 fois le diamètre de la tuyauterie, de part et d'autre du détendeur. Il importe que les sollicitations imposées à...
Page 9
Sous des conditions normales de débit, la pression détendue diminuera mais se maintiendra à une valeur légèrement inférieure à celle du réglage primaire effectué à débit nul. On peut augmenter cette pression par un réajustement du réglage du SRV2S, auquel cas la pression détendue montera légèrement au-dessus du point de consigne à débit nul.
Page 10
4.1 Information générale Le clapet et le siège doivent être propres. Tout fi ltre installé en amont du détendeur et le fi ltre (15) incorporé au SRV2S doivent être nettoyés régulièrement pour éviter toute entrave à l'écoulement. Le fi ltre interne est solidaire de l'ensemble siège/clapet. Cet ensemble peut être déposé en retirant le carter de ressort (1) et l'ensemble souffl...
Page 11
Vis hexagonales de carter de ressort Ressort de réglage de la pression Ensemble souffl ets Ensemble siège/clapet Jeu de joints Fig. 4 IM-P186-03 CH indice 4...
Page 12
Exemple : - 1 Ressort de réglage avec une plage de pression aval de 3,5 à 8,6 bar eff. (orange) pour un détendeur SRV2S Spirax Sarco, DN15. IM-P186-03 CH indice 4...
Page 13
Vis hexagonales de carter de ressort Ressort de réglage de la pression Ensemble souffl ets Ensemble siège/clapet Jeu de joints Fig. 5 IM-P186-03 CH indice 4...
Page 14
6. Recherche d'erreurs Avant toute recherche d'erreur, s'assurer que les robinets d'arrêt amont et aval sont fermés et que le ressort du SRV2S est débandé. La pression aval augmente au-dessus de la pression Symptôme de réglage Cause 1 Défaillance du souffl et ou fuite du souffl et.