avaya.com
1
Basisstation auf einen Blick / Base station Features /
Présentation de la base
A. Vorderseite
Front
Avant
B. Rückseite
Rear
Arriere
C. Unterseite
Underside
Face inférieure
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
AEI
4.
5.
6.
DE Funktionen
A. Vorderseite:
Leuchtanzeigen
1.
Gesprächsleuchtanzeige (Grün)
2.
Ein/Aus-Anzeige (Rot)
3.
Ladeanzeige (Gelb)
4.
Ladeschale
5.
Konfigurationsdrehschalter
des Telefons
B. Rückseite:
1.
Sprechlautstärke anpassen
(Feineinstellung)
2.
IntelliStand
-Ein/Aus-Schalter
™
(Automatisierung
der Gesprächstaste)
3.
Hörpegel Schiebeschalter
(1-4) (Grobeinstellung)
4.
AEI Anschlusskabel
C. Unterseite
1.
Buchse für den Telefonhörer
2.
Zubehör Anschluß
3.
Buchse für das Steckernetzteil
4.
Buchse für das Telefonkabel
5.
Sendepegel Schiebeschalter
(A-D) (Grobeinstellung)
6.
AEI Anschlusskabel
GB Functions
A. Front:
Indicator lights
1.
Talk indicator light (green)
2.
Power indicator light (red)
3.
Charge indicator light (yellow)
4.
Charging cradle
5.
Phone configuration –
turnswitch
B. Rear:
1.
Speaking volume minor
adjust buttons
2.
IntelliStand
on/off switch (call
™
control – button automation)
3.
Listening level slide switch
(1-4) (rough setting)
4.
AEI connection cable
C. Underside
1.
Socket for handset
2.
Accessory connection
3.
Socket for power adapter
4.
Socket for phone cable
5.
Transmission level slide switch
(A-D) (rough setting)
6.
AEI connection cable
FR Fonctions
A. Avant:
Témoins lumineux
1.
Témoin lumineux d'appel (vert)
2.
Témoin lumineux
d'alimentation (rouge)
3.
Témoin lumineux de
charge (jaune)
4.
Socle chargeur
5.
Interrupteur rotatif
de configuration du téléphone
B. Arrière:
1.
Boutons de réglage du volume à
l'émission (réglage par
petits paliers)
2.
Interrupteur IntelliStand™ ON/
OFF (automatisation du bouton
de contrôle d'appel)
3.
Interrupteur coulissant de
niveau d'écoute (1-4)
(réglage approximatif)
4.
Câble de connexion AEI
C. Face inférieure
1.
Prise pour combiné
2.
Connexion des accessoires
3.
Prise pour adaptateur
d'alimentation
4.
Prise pour câble téléphonique
5.
Interrupteur coulissant de
niveau de transmission (A-D)
(réglage approximatif)
6.
Câble de connexion AEI
avaya.com
1