Table des Matières
Publicité
avaya.com
GB Important Safety
Information
Please read the following instructions
before using the device:
General information:
• Operating temperature +4 °C to
+49 °C.
• Storage temperature +4 °C
to +49 °C.
• The product is suitable for indoor
use only.
• To reduce the risk of electric shock,
explosion or fire:
• Use only the power adapter supplied.
• Ensure that the voltage rating
(e.g. 230 V/50 Hz) corresponds to
the local mains supply you intend
to use.
• Use only the correct battery type.
• Do not disassemble the product.
• Keep all components and cables
away from operating machinery.
• Avoid contact with liquids.
• Only connect the base station to
an AEI port specifically designated
for use with handsets or headsets.
Connection through other ports,
such as data ports or line ports,
may damage the product and could
constitute a fire hazard. In case of
doubt, please contact your Avaya
service or the phone supplier.
• If the mains power fails, the
base station will switch to
handset mode. Avoid contact with
the charge contacts on the base
station to prevent a temporary
fault in areas with high
electrostatic charge.
Battery safety information:
• Please follow these steps to
ensure continued safety. Misuse
or mistreatment may result in
fire, explosion or release of
corrosive chemicals.
• Battery storage temperature:
+4 °C to +49 °C
• Battery operating temperature:
+4 °C to +49 °C
• Charge the headset battery as
described in the
operating instructions.
• Do not charge with any other power
adapter or charger. Do not incinerate,
disassemble, crush, destroy or short-
circuit the battery.
• Dispose of spent batteries promptly
and correctly in accordance with
local regulations. Keep the battery
out of the reach of children.
• Exercise care when handling the
battery, power adapter, base station
and headset. Do not short-circuit the
metal contacts (on the plastic casing)
with conductive materials such as
rings, bracelets or keys.
• If liquid from the battery comes
into contact with eyes, skin or any
other part of the body, immediately
rinse with fresh water and seek
medical advice.
• For information on replacing
batteries, please contact your
Avaya service.
FR Informations importantes
sur la sécurité
Lisez les instructions suivantes avant
d'utiliser l'appareil:
Informations générales:
• Température de fonctionnement
entre +4 °C et +49 °C.
• Température de stockage entre
+4 °C et +49 °C.
• Ce produit est réservé à une
utilisation en intérieur uniquement.
• Pour réduire les risques de chocs
électriques, d'explosion
ou d'incendie:
• Utilisez uniquement l'adaptateur
d'alimentation fourni.
• Assurez-vous que la tension
nominale (ex: 230 V/50 Hz)
correspond à l'alimentation secteur
locale que vous voulez utiliser.
• Utilisez le type de batterie adapté.
• Ne démontez pas le produit.
• Eloignez les composants et les
câbles de la machine lorsqu'elle
est en fonctionnement.
• Evitez le contact avec des
substances liquides.
• Connectez la base uniquement à
un port AEI spécialement conçu
pour une utilisation avec des
combinés ou des micro-casques.
La connexion via des ports conçus
pour toute autre fonction peut
endommager le produit et dans
certaines circonstances, provoquer
un incendie. En cas de doute,
contactez votre service Avaya ou le
fournisseur de votre téléphone.
• En cas de panne de l'alimentation
secteur, la base passe en mode
combiné. Ne touchez pas les points
de contact de charge de la base afin
d'éviter une panne temporaire des
zones à haute charge électrostatique.
avaya.com
Informations de sécurité concernant
la batterie:
• Veuillez respecter les instructions
ci-dessous pour garantir une sécurité
constante. Une mauvaise utilisation
ou une mauvaise manipulation
peut provoquer un incendie, une
explosion ou une fuite de produits
chimiques corrosifs.
• Température de stockage de la
batterie: entre +4 ˚C et +49 ˚C.
• Température de fonctionnement de
la batterie: entre +4°C et +49°C.
• Pour charger la batterie du micro-
casque, conformez-vous à la section
sur les instructions d'utilisation.
• Ne chargez pas la batterie avec
un autre adaptateur ou chargeur
d'alimentation. Evitez d'incinérer, de
démonter, d'écraser, de détruire ou
de court-circuiter la batterie.
• Jetez rapidement les batteries
usées dans un lieu approprié,
conformément à la législation locale.
Maintenez la batterie hors de portée
des enfants.
• Manipulez la batterie, l'adaptateur
d'alimentation, la base et le micro-
casque avec précaution. Evitez
de court-circuiter les contacts
métalliques (sur le revêtement
plastique) avec des matériaux
conducteurs tels qu'une bague,
un bracelet ou des clefs.
• Si le liquide contenu dans la
batterie entre en contact avec les
yeux, la peau ou toute autre partie
du corps, rincez immédiatement
à l'eau fraîche et consultez
un médecin.
• Pour plus d'informations
sur le remplacement des
batteries, veuillez contacter votre
service Avaya.
Publicité
Table des Matières
