Table des Matières
Publicité
Informations complémentaires
Prière de lire ce qui suit avant d'ouvrir
l'emballage du CD-ROM
Cet accord entrera en vigueur au moment où vous ouvrirez l'emballage du support de stockage (CD-
ROM) fourni avec ce produit si vous êtes d'accord avec les termes suivants.
Si vous n'acceptez pas les termes de cet Accord, renvoyez immédiatement le paquet non ouvert
contenant le support de stockage et le matériel joint (matériel imprimé, emballage extérieur et tous les
autres éléments) à votre revendeur, ou renvoyez seulement le paquet du support de stockage à votre
revendeur.
Consultez votre revendeur pour tout remboursement sur le produit non-utilisé. Cependant, si seul le
paquet du support de stockage est renvoyé, aucun remboursement ne sera possible.
Cet accord de licence certifie qu'on vous a accordé une licence par le passé.
■ Concession de licence
• Hitachi, Ltd. vous accorde sans exclusivité le droit d'installer et d'utiliser ce programme sur un
ordinateur, mais ne vous autorise pas à transférer ce droit à une tierce personne.
• Vous êtes autorisé à faire uniquement une copie de sauvegarde de ce programme, lisible par
ordinateur, à condition que la page dédiée au copyright conserve son aspect original.
■ Interdiction
• Ce programme ne doit pas être utilisé en réseau. Pour l'utiliser sur plusieurs ordinateurs, vous devez
en demander l'autorisation à Pixela Corporation.
• Vous n'êtes pas autorisé à laisser un tiers utiliser ce programme par rétrocession, transfert, prêt-bail,
prêt, etc.
• Vous n'êtes pas autorisé à modifier, changer, désosser ni désassembler ce programme, ni
partiellement ni totalement, ou ses accessoires. Ceci est également valable pour toute tierce
personne.
■ Résiliation du contrat
Ce contrat sera automatiquement résilié si vous copiez ce programme et ses accessoires sans
autorisation, ou si vous ne respectez pas les conditions de l'accord. De plus, Pixela Corporation se
réserve le droit de recourir en justice. Si cet accord devait être résilié, vous devrez détruire ce
programme et ses accessoires, ainsi que toutes ses copies qui en ont été faites, ou bien le renvoyer à
Pixela Corporation.
■ Garantie et Immunité
Ce programme et ses accessoires ne sont pas garantis, ni formellement ni tacitement, conformes à un
but commercial ou à un emploi précis. Pixela Corporation ne garantit pas que les fonctions de ce
programme répondront à vos besoins, ni que ce programme fonctionnera sans problème ni erreur.
Dans certaines circonstances Pixela Corporation accepte la responsabilité de pertes ou dommages,
directs ou indirects, résultant de l'emploi de ce programme, ou d'activités liés à l'emploi de ce
programme, ou de conflit pouvant surgir entre vous et un tiers à la suite de l'emploi de ce programme.
184
Accord de licence
Publicité
Table des Matières
