Table des Matières
Publicité
Sélectionner "OUI", puis
appuyer sur le bouton de
confirmation.
Le message indiquant que le
disque est en train d'être finalisé
apparaît jusqu'à la fin de la
finalisation.
Après la finalisation, l'écran de
navigation apparaît.
• "
" apparaît sur l'écran de
navigation lorsqu'un disque
est finalisé.
Finaliser Disque
Futur enregistrement sur ce
di sq ue sera impossible.
Fin a liser? (Approx. 8min.)
OUI
ENTRER
RETOUR
*1
Affiché seulement lorsqu'un
4
BD-R/DVD-R est utilisé.
*2
Varie selon la longueur des
enregistrements.
BD/DVD finalisé
Navigation Sur Le Disque
Toutes Scènes
1/ 10/2007
10:10:10 HX
LECTURE
SELECT.
SEL
L'écran suivant montre un
exemple d'écran lors de la
lecture d'un DVD-RW (mode
VF)/DVD-R/+RW sur un lecteur
de DVD.
1/10/2007
1/10/2007
10:10:10
10:20:10
7/10/2007
7/10/2007
10:29:17
10:40:18
TOP
PREC
118
*1
NON
*2
0010/0027
1heure 3min 30sec
SORTIE
001/008
1/10/2007
1/10/2007
10:30:10
10:40:10
7/10/2007
7/10/2007
10:50:20
10:55:25
SUIVANT
FIN
• Aucun menu n'apparaît lors
de la lecture de BD.
Utilisation du bouton
FINALIZE pour finaliser un
disque
Appuyer sur FINALIZE pendant la
pause de l'enregistrement ou
l'affichage de l'écran de navigation.
Un écran de confirmation de la
finalisation apparaît. Sélectionner
"OUI", puis appuyer sur le bouton de
confirmation pour activer la
finalisation.
Remarques
• Si le disque inséré dans le
caméscope a déjà été finalisé,
"Finaliser Disque" n'apparaît pas
dans le menu.
• Le temps nécessaire pour
finaliser un disque est indiqué à
titre de référence sur l'écran
"Finaliser Disque".
• Dans le cas d'un DVD-R, la
finalisation prend plus de temps si
l'enregistrement est court.
• Si un DVD-RW/+RW a déjà été
finalisé, la finalisation suivante
sera plus rapide.
Publicité
Table des Matières
