Message
Fin de carte.
Il n'est plus possible d'enregistrer sur cette carte.
Supprimer les photos inutiles, ou bien utiliser une autre
carte.
Finalisation
Ce message apparaît lorsqu'un +RW est retiré après
automatique...
l'enregistrement ou lorsque la dernière scène enregistrée
Attendre SVP...
a été supprimée. Le +RW auto-clôturé peut être lu sur un
enregistreur/lecteur de DVD.
Finalisation peut ne
Ce message apparaît si le caméscope a été mis hors
pas être complète.
tension pendant sa finalisation en raison d'une panne de
Re-finaliser
courant, etc. et s'il a été remis sous tension et le disque
maintenant ?
réinséré. Choisir "OUI" pour être sûr de terminer la
finalisation.
HDD non formaté.
Le disque dur n'est pas formaté ou il est peut-être
endommagé.
HDD plein. Ne peut
Ce message apparaît lorsqu'on essaie de créer ou d'éditer
exécuter.
une liste de lecture, ou bien de diviser un film, alors qu'il
n'y a plus d'espace libre sur le disque dur. Supprimer les
scènes inutiles du disque dur.
HDD/Disque
Le disque a peut-être été protégé sur un autre appareil que
contient des scènes
ce caméscope. Pour libérer la protection, utiliser
protégées. Effacer
l'appareil ayant servi à protéger l'enregistrement.
scènes?
HDD/Disque
L'espace disponible sur le disque dur ou le disque est
presque plein.
inférieur à une minute. Supprimer les scènes inutiles ou
utiliser un autre disque.
HDD/Disque sans
Ce message apparaît lorsqu'on essaie de copier, lire ou
image.
éditer des scènes alors qu'aucune scène n'a été
enregistrée.
HDD/Disque sans
Le menu Playlist a été sélectionné, mais aucune liste de
Playlist.
lecture n'est enregistrée.
Il n'y a pas de scène
Ce message apparaît si l'on essaie de supprimer plusieurs
à effacer.
scènes alors que les scènes sélectionnées ont été
protégées. Annuler la protection des scènes avant de les
supprimer.
Impossible combiner
Seules des scènes consécutives peuvent fusionner.
scènes.
• Ce message apparaît si le bouton PHOTO est pressé
Impossible de
photographier.
Réglez le sélecteur
vidéo/photo sur
• Il n'est pas possible d'enregistrer de photos sur le
"photo".
Origine et dépannage
lorsque le commutateur film/photos est en position
"
".
disque dur/BD/DVD. Utiliser une carte SD pour
enregistrer des photos avec ce caméscope.
Page de
référence
103, 181
117
117
—
103
—
103, 179
—
100
103, 107
105
47
143